虚阁网　>　川端康成　>　生为女人　|　上页　下页

七六

16.对女儿 　　妙子像变戏法儿似的从纸包里取出一件一件的东西摆在榻榻米上，有夫妻茶杯、塑料碗、带盖儿的碗、酱油瓶、蚊香等等。 　　“咦，还有蚊香？”有田的注意力被这不起眼的东西吸引住了。 　　“这对茶杯是最贵的！” 　　蓝色的茶杯上绘有螺旋纹，拿在手上觉得很轻。 　　“不错吧？这个螺旋纹是手绘的，所以很贵。” 　　“真的很贵吗？” 　　“是啊！不过，这是用文鸟换的。如果换的东西很便宜的话，我觉得对不起千代子。” 　　“我们可以用这茶杯请千代子喝茶。” 　　“这可是我们两人用的茶杯呀！”妙子停顿了一下，然后又接着说道，“你再来看看这个。这是知更鸟变的。” 　　妙子打开另一个纸包，从里面捧出了一面朱漆梳妆镜。 　　“不错吧？当然，除了知更鸟还搭了点儿别的……” 　　有田的目光避开了镜子和妙子。 　　妙子将梳妆镜放到了有田的面前。 　　“照得很清楚吧？” 　　“那还用说？镜子要是不能照……” 　　“我是说……” 　　“我不照！一见这张脸，我就……” 　　“我从前也不愿看见自己的脸，可是，如今却不同了。” 　　“是吗？” 　　“当然啦！我觉得自己好像是换了一张脸。” 　　“哦？” 　　不知从何时起，妙子抛弃了从前的那种自我封闭的生活方式，从里到外完全变了一个样子。她变得生气勃勃，光彩照人。 　　与此相反，有田却惶惶不可终日，他感到自己那点儿可怜的青春活力正在被妙子一点一点地吸去。 　　有田从乡下回来的第二天，两人就搬进了新家。这个地方是他们从附近电线杆的广告上发现的。 　　这个房间面积为六叠，月租金仅三千元，而且还不要付保证金，只要预付三个月的房费作押金就可以了。这栋房子与原先的住处虽然同在一条街上，但这里离车站很近，周围小房林立，窗外的风景全被周围的楼房挡住了。住在这里的人如同被装进了箱子，夏天更是闷热难熬。 　　尽管窗户对着相邻的楼墙，但妙子仍做了一幅窗帘。 　　有田上次回家没有一件令他高兴的事。实际上，他在临走之前就知道此行是不会有任何收获的，结果不出所料。 　　当时，弟弟为做盲肠炎手术而住进了医院，母亲也卧病在床。 　　再有半年，有田就要大学毕业了。父母都指望为长子在教育上的投资能够得到回报。另外，弟弟、妹妹将来也要靠他。 　　家境如此，有田更无法启齿妙子的事了。 　　不过，他只向母亲透露了一点儿。母亲一听，脸上便现出不悦的神色。一个贫穷的姑娘主动追求一个家庭负担沉重的穷学生，并欲同他结婚，这种事在一个饱受艰辛的农家老妇的眼里，根本不值得高兴。 　　她从报纸、杂志及电影中看到，在东京有不少不良少女，她担心自己的宝贝儿子被拉下水。 　　听说妙子刚满十九岁，她就说他们命相不合，甚至还把弟弟生病的事归咎于妙子。 　　不过，母亲还是设法为有田弄了几个钱。 　　“这事我没有告诉你父亲。钱不多，请那个姑娘原谅。如果你不好张口的话，由我来写信对她说。” 　　母亲希望他与妙子悄悄分手，那笔钱大概是用做分手的补偿费吧。钱虽少，但是作为一个穷学生，对方会理解的吧。 　　“姑娘的父母那边，我可以去道歉。她家在哪儿？” 　　关于妙子的父母，有田没有说，因为她没有家。 　　就这样，有田回到了东京。妙子喜气洋洋地来到大门口迎接他。 　　“佐山夫人已经原谅我们了！只要这样我就已经很满足了，就像是来到了灿烂的阳光底下。伯母还给了我一些钱呢！” 　　小别三日，有田惊讶地发现妙子连接吻都跟以前大不一样了。难道有田不在的这几天里，妙子欲火难熬，突然间变成了一个热情如火的女人了吗？ 　　这间屋子的费用也是妙子先垫付的。 　　房东是个寡妇，在楼下开了一家裁缝店。二楼的三间房全部租了出去。 　　有田和妙子是以兄妹的名义租下这间房子的。 　　“你为什么说是兄妹？人家立刻就会知道你是撒谎。”妙子迷惑不解地问，“是因为难为情，还是因为不是兄妹就不能住？” 　　“我怕人家会担心我们生孩子。” 　　“哦？” 　　“当然，那是不可能的。” 　　女房东那干瘪的身子裹在一件与她年龄十分不相称的花衬衫里。她剪裁或踏缝纫机时，都要戴上老花镜。此时，她正从眼镜的上方监视着有田二人搬家，他们两人的家当少得可怜。 　　妙子不断地在这个简陋的房间里扩大着自己的地盘，她开始添置女人用的东西。 　　新买的饭锅亮可鉴人。 　　“这下可以做饭了，我真高兴！”妙子激动得热泪盈眶，“这个小饭锅实在是太可爱了！” 　　女人的这种情感，有田几乎无法理解。 　　为了自己所爱的人，姑娘学着开始做饭。有田当然明白妙子的心意，不过，在二楼狭窄的走廊里做着简单的饭菜，实在是没什么好看的。据说，女人做饭是她一生受苦受难的起点。 　　在乡下的家里，有田已经厌倦了家庭、家族及那里的生活。可是，妙子却正好相反，她从来就没有过家庭和家族，所以，也就不了解这样的生活。她觉得，佐山和市子的家庭及生活与其他人不一样。 　　无依无靠的妙子宛如落在大地上的一粒种子，开始生根发芽，她第一次有了属于自己的新生活，仿佛一只小鸟终于找到了自己的归巢。 　　黑暗的过去顷刻间消失了。对于未来的不安尚未产生。在人的一生中，这样的时期并非人人都有。 　　妙子和有田在一起时觉得无比幸福，只要能与有田长相厮守，她就心满意足了。 　　她想，只要自己拼命地干，生活就不会有问题。 　　“我绝不会成为有田的累赘的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页