虚阁网 > 川端康成 > 生为女人 | 上页 下页 |
六四 |
|
市子那欲言又止的举动似乎也别有深意。佐山心里很不高兴。 放完幻灯以后,佐山一言不发地出去洗澡了。洗完澡后,他也没心思工作,把自己一个人关在卧室里。 市子已猜透了佐山的心思,可光一却还在眼巴巴地等着他出来。他向市子谈起了印刷挂历的计划。 “这套挂历是对外国宣传用的,因此,一月份可以用漂亮的松枝、梅花或带雪的竹雪等各种照片。我打算用青竹,您看如何?二月用雪景,三月用古老的人偶,四月当然要用樱花,而五月则用鲤鱼的拓片。” “用鲤鱼的拓片这个主意不错。” “六月用水莲或祭典大轿等,但不知情野先生要选哪一种……” “七月用刚才您看过的菊花焰火在夜空中开放的照片,八月用贝壳……” 光一停顿了一下,然后又接着说: “九月是秋草,十月是菊花,十一月是落叶,这一段时间以植物为主,但具体尚未最后确定。十二月准备采用古老教堂的照片,用羽子板市的或……” “这些全是由你一个人想出来的?” “不,其中不少是参考了清野先生的意见。” “清野先生说,封面要用白纸,然后只印上红字的年号和公司名称。” 市子通过光一间接地了解到了昔日情人的消息,心里有一种说不出来的滋味儿。 丈夫不在场使她减轻了自己的负疚感。不知光一是否知道清野就是她从前的情人,那次在法国餐馆光一虽有怀疑,但似乎并未向别的方面想。清野的名字从年轻的光一的口里说出来,今市子感到了一丝温馨。 “你的设想不错,不过,这些几乎都与日本的渔业公司不沾边儿呀!只有五月的鲤鱼拓片……” “是的。夫人,您有好的想法吗?” “这个……” 市子犹豫着在清野的挂历中加进自己的想法是否妥当。她没有马上回答。 “我该走了。” 光一似乎觉察到佐山有意躲起来了。于是,他开始收拾幻灯机。 “再坐一会儿吧。”市子拿出一种名叫多摩河的点心请他吃。这种香鱼形的点心装在一只用竹皮做的船形盒子里。市子又为他端来了茶水。 “过一会儿,阿荣就该回来了,要是你走了的话,她不知会怎样恨你呢!” “瞧您,又拿我开心。”光一渐渐地不再拘束了。 “有什么事我都想对您讲。可是,当着先生的面,我也许说得太多了,惹他不高兴了。” “嗐,哪儿的话!佐山是不会跟你一个年轻人一般见识的。” “可是,我在一旁发现佐山先生十分偏爱阿荣,他好像被阿荣的某些方面强烈地吸引着。” “你太高估自己的眼光了,佐山怎么会……”市子一笑置之。 光一的脸刷地一下红了。 “你是不是嫉妒……” “瞧您说的!” “不过,阿荣见我跟佐山的感情很好,确实有些不高兴。” “是吗?” 光一唯恐惹恼市子,只是淡淡地又附和了一句:“我明白了。” 送走光一以后,市子便去洗澡了。她身体浸在浴缸里,心情也逐渐地平静下来。 光一脱口说出佐山被阿荣“强烈地吸引”这句话,使市子受到了极大的震动。 她来到廊下,招呼保姆:“志麻,我洗完澡了。你把门锁上睡觉吧。” “是。阿荣小姐还没回来吗?” “她回来时会按门铃的,到时候你再起来吧。” “是。” “也不知她什么时候回来,总不能一直等下去吧。” “……” 保姆对市子这异乎寻常的口吻似乎很吃惊。 从妙子那里听到阿荣的事使市子觉得她很可惜,而从光一那里听到的阿荣又令她起了戒心。 其实,这也不能怪光一多嘴,主要是市子善于引人说出心里话。她听光一说,阿荣苦于市子的嫉妒心,不愿再在这里住下去了。 后来,光一还说出了阿荣趁酒醉,在出租车里请求光一吻她的事。 “吻过之后,阿荣全然不像个女孩子。她恼怒地说,无论发生了什么事,我还是我的,不属于任何人!” “真讨厌!” “她就是这样没有情调。” “我是说你!难道你一点儿都不感到惭愧吗?我最讨厌男人到处对人说自己跟谁接吻了。” 诱人说话,随后便勃然变色。市子忽然觉察到自己无意中露出了女人的本性。 市子怀疑地想,阿荣既然能与光一接吻,那么,她整日缠着佐山,势必也会跟他…… 市子望着镜中沐浴新出的自己。 应该把阿荣的任性和强横的行为原原本本地告诉佐山。男人不但不会了解这一点,反而往往会被迷住的。 市子静下心来,留意着阿荣的脚步声。若是阿荣整晚都不回来,那就证明,市子已变成了她心目中的“坏伯母”,市子今后的生活从此就会发生天翻地覆的变化。 她收留了两个姑娘,而最终又被她们抛弃了。难道自己就是这样一个女人吗? 然而,女人的善良天性又使市子更加怜惜和惦记这两个纯洁的姑娘,她再也坐不住了。于是,她搽了些雪花膏,起身去打开了方才让保姆锁上的大门。 佐山在卧室里摇响了叫铃。 楼梯漆黑,伸手不见五指。 就着枕边微弱的灯光,佐山抬眼看了看市子。 “怎么样啦?” “他早就回去了。” 佐山朦胧的目光中满含着柔情,他温言道: “我是说阿荣……” 不错,佐山问的人既可以理解为光一,又可以理解为阿荣。 “她还没回来。” 看来,佐山一直在注意着楼下的动静。大门锁响了两次,他一定是误以为阿荣回来了。 “不知她会什么时候回来。这孩子太任性,真拿她没办法!” “她可不任性。她本来一直崇拜你,一旦遭到白眼,她就绝望了。” 市子把薄被拉到身上,轻轻地合上了双眼。 “你是这样看的?” “是她自己说的。” “那可靠不住。” “为什么?” “……” “她绝不会说谎的!” 市子睁开眼睛,盯住了丈夫的脸。 以前,市子如一般的妻子一样,从未留心注意过自己的丈夫。一来,没必要窥视他的内心,二来,若想知道的话,只要摸摸自己的心就会明白的。 可是这些日子,她却常常胡思乱想,阿荣插在两人之间的影子总是挥之不去。 方才,光一说到与阿荣接吻时,市子忍不住偷偷看了一眼他的嘴唇,旋即又避开了那张充满青春活力的面孔。现在,丈夫的嘴唇上仿佛又叠现出阿荣那柔嫩的小嘴唇,市子恨不得把身旁的枕头抽掉。 丈夫对一个美貌少女怀有浪漫的幻想,并正为此而犹豫不定。无论如何,他是不愿放弃阿荣的。 为此,佐山有意将阿荣与市子紧紧地绑在一起,他是想通过市子来保持自己对阿荣的爱和期待。这一切并非是他早有预谋的,品行端正的丈夫只是有些无法自持。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |