虚阁网　>　川端康成　>　美好的旅行　|　上页　下页

五十二

花子好像从梦中醒来一样，突然站住，哭出声来。 　　她母亲跑上前去把她抱起。 　　上了火车花子仍在哭。已经是个大孩子了，却完全像个婴儿一般哭个没完。 　　而且抽抽搭搭，不像一个孩子在哭，而是令人闻之心酸的大放悲声。 　　车里的人不可思议地看着花子。 　　她母亲用衣袖遮住花子的脸，紧紧搂在怀里。 　　“花子是在寻找爸爸呢。” 　　明子小声告诉达男。 　　“寻找父亲？” 　　达男不解地问，他说： 　　“可这不是东京车站么？” 　　“东京车站啦还是别的什么站啦，花子没法知道呀。” 　　“没这码事，她懂！” 　　“情绪稳定时当然知道，可是当她摸到火车时，高兴得吃了一惊，错把它当成父亲工作的车站了。” 　　“也许吧。” 　　“一定是这么回事。所以发觉情况不对，就哭了。” 　　“嗯？不过，想到父亲在东京车站，这是不可思议的。” 　　“她怎么知道那是东京车站呢？一想到那是火车，花子就忘了这里是哪里了，她只想，火车旁边必有父亲吧？” 　　花子母亲也对这话点头称是。她说： 　　“也许就是明子说的那样。因为这孩子还以为父亲健在呢。” 　　达男和明子沉默无言。 　　火车开了。 　　花子从母亲衣袖下露出脸来。她不哭了。 　　过了一阵，仿佛温暖的光明从心里升起，花子有了笑容。 　　“呶，大娘，花子大概想的是坐着火车回父亲那里去吧？一定是这么回事。” 　　这回是达男解释花子的心思。 　　“也许是这样。” 　　花子母亲作了这样的回答。她还说： 　　“不过，这个话题就到此为止吧，好不容易组织一次愉快的旅行，弄得悲戚戚的，就没意思了。” 　　“不过，花子在想什么，如果我们不知道，那可太可怜了。大娘你很了解花子想说的事么？” 　　“大概吧。因为我是一年到头和她生活在一起的母亲嘛，手比划啦，表情啦，都懂。还有，啊啊的声音也表达好几种意思。” 　　花子母亲这么说明一番。 　　“可是，我以为以前的老办法不行。和普通的孩子相比，花子想说的事情，简直是微乎其微。也就是说，花子的智慧落后那么个程度。许许多多的事，还必须由我们对花子说出来，同时也力求花子把许许多多的话能够对我们说出来。不然，她将永远是个婴儿，毫无变化。” 　　明子觉得达男说的也许确有道理，所以她一直听下去。 　　虽然人都生活在同一个世界，但是由于人各不同，世界的广义可以说也大不相同。一个人自己所见，所闻，或者所学，从而获得所知的那个范围，也许就是那个人的世界。 　　明子不知道的事，在这个世界上还多得不可胜数。想到这里，明子似乎坐不住了。 　　看不见，听不见，不能说话的花子的世界，是多么狭窄啊。 　　花子是怎样感受到这个世界的，明子是想象不出来的。 　　在纯洁、清丽的花子的面孔深处藏着的是一个什么样的心灵世界，细想一下，颇为神秘。 　　但是，如果这么说，明子也不例外，她就常常不知道自己的心。人的心是不可思议的。 　　“呶，大娘，您想的什么事花子都知道得一清二楚？” 　　明子提出了这个问题。 　　“说起来嘛……” 　　她一时之间不知如何回答是好。 　　“既不会说，也看不见脸色，怎么能够明白呢？” 　　“虽说明白，也只是一点点而已吧。这才是亲子关系嘛。” 　　“对！” 　　明子点了点头。 　　“这孩子毕竟是人嘛。” 　　花子母亲说到这里芜尔一笑，她说： 　　“只要活着，不管怎样，总能明白。母亲的心，她的孩子多多少少会懂得的。” 　　东京和横滨，两个城市已经街衢相连了。 　　火车穿出横滨市街之后，花子就开始摆着手欢腾起来了。 　　从车窗吹进来郊野的风，大概使花子大为高兴。土的香气，使花子倍感亲切。 　　麦穗已经泛黄了。 　　“花子也是山里长大的，还是乡村好。东京憋得慌。” 　　花子母亲颇有所感地说。 　　铁路旁边有一个小牧场，五月的太阳照在牛背上，熠熠闪光。 　　沙滩上的松林绵延无尽。松林断开的地方，亮光闪闪的就是大海。 　　明丽的东海道景色，使花子母亲感到新奇。 　　“大海呀，花子，海！” 　　母亲摇晃着花子。“大娘，花子的字母带来了？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页