河边小镇的故事(57)_川端康成

五十七

　　不过，当她听到吉普车开车的声音后，猛然地清醒了过来。刚刚救过自己的达吉现在怎么样了？周围静得十分可怕。

　　房子战战兢兢地又返了回来。

　　达吉跌倒在地上。房子浑身发抖，蹲下身去，靠近达吉的肩部。

　　“达吉先生，达吉先生。您怎么样？”

　　“没关系。一条命又算什么？！”

　　达吉挣扎着要站起身来。

　　“啊，真疼，真够疼的。”

　　达吉用手抓住了房子的肩头。

　　“房子，摩托车还在吗？在哪儿？”

　　达吉扶起摩托车，发动起车。

　　“好，还能走。来，房子，坐在后面。”

　　“没事儿吧？”

　　“没事。你从后面要抓紧啊。”

　　摩托车疾驶起来，达吉和房子谁也没有说话。房子紧紧搂着达吉，蓬乱的头发也无法整理。

　　返回夜总会后，房子用肩头轻轻地撞开门，显得十分紧张。

　　在灯光下，可以清楚地看到达吉满脸都是血迹。房子脸上一下子没了血色，声音颤抖地说：

　　“去看医生吧。”

　　达吉用眼神制止她，似乎在说“别嚷嚷”。然后，达吉打开洗脸池的水龙头，不停地洗着脸，冲着头。

　　血和泥被冲洗下来后，显露出耳朵上侧的裂伤。伤处已变紫发肿。房子站在达吉身后，不知自己应该做些什么。

　　夜总会里仍然和刚才一样。还有些舞女正在一边更衣，一边交谈着。

　　但是，没有人注意到他们俩。

　　达吉回过头说：

　　“你找个人一块儿回去吧。”

　　房子摇摇头。

　　关上洗脸池的水龙头，房子又把毛巾上的水拧了拧后递给了达吉。这条毛巾又沾上了血，房子认真地洗了一遍。

　　达吉一瘸一拐地向位于办公室后侧的自己的房间走去。

　　“你回去吧。”

　　达吉对在后面跟着走的房子说。

　　这是一个狭窄的小房间，只有火车一等卧铺车厢那么大。一面墙上有一个小小的窗户。

　　达吉从小抽屉里取出红汞还有薄荷脑软膏。看起来，他的手疼得厉害。达吉一下子坐在了床边上，似乎已经站立不住了。

　　达吉侧着头，老老实实地让房子在自己耳朵上侧的伤口处徐上红汞。

　　“疼不疼？”

　　“哪有不疼的伤口啊。”

　　“就这么样，能成吗？”

　　“没关系。就是头有些晕，想吐。这儿的伤像是从摩托车上摔下来时碰的。头是被那个当兵的用东西打的。”

　　达吉摸了摸头，说：

　　“这儿起了一个疙瘩。”

　　“对不起。他们真够狠的。”

　　“这也是没办法的事。我要是他，肯定也要大打出手的。”

　　“男人，真是太可怕了。”

　　“嗯，是啊。挺吓人的。”

　　达吉故作正经地道。

　　“不过，人家要说闲话的。跟这儿的人，你就别说了。”

　　“我？可是，你要裹上绷带的话，人家一看就知道。”

　　“那我就告诉他们，这是打架受的伤。”

　　“快去医生那儿看看吧。要不然，会留下伤疤的。”

　　“没关系，也不在脸的正面上。而且，有了伤疤，还会显得凶相些。我不去医生那儿，我就愿意这样在这儿呆着。留下伤疤，会让我想起现在这个时候。”

虚阁网(Xuges.com)