河边小镇的故事(46)_川端康成

四十六

　　¤真拿你没办祛

　　车里的灯关着。民子探过身子望了望义三，叹了口气，温柔地说：

　　“真拿你没办法啊。”

　　义三半醒半醉地说：

　　“我这个人像是没治了。刚才有人也这么说。”

　　“谁说的？”

　　“谁说的，我忘了。”

　　“别打马虎眼。快说，是谁？”

　　“行了。我一个人能回去。”

　　“你醉成这个样子，行吗？我表哥就是因为喝醉了掉到铁轨上受伤的。我送你回去。谁让你是我可爱的病人呢。”

　　义三忽然察觉到民子感情的变化。

　　“今天晚上啊，有个女孩在等我呢。”

　　义三说。

　　“所以，不能让你送我回去。”

　　“什么？”

　　民子惊得目瞪口呆，同时又难以置信。她面露疑色地问：

　　“谁等着你呢？就是那个什么医院的桃子吗？”

　　“桃子？我以前跟你说过桃子的事儿？真没想到。”

　　“怎么样，我猜中了吧。”

　　“桃子是个好孩子。我觉得她挺可爱。不，应该说她觉得我可爱。对我来讲，她是个心灵美的人。不过，我们是表兄妹，就和兄妹一样。如果我人生受到挫折，或者成了伤残，那么能够帮助我、挽救我的就是她啦。到那时，她不是出自于怜悯，而是以她本身的快乐温暖的情愫拥抱我……”

　　“自作多情。”

　　“不，桃子不会认为我自作多情的。有机会，一定让你见见她。”

　　义三说着，脑海里浮现出冒雪来到东京为自己寻找房子的桃子的形象，浮现出不愿在东京见到义三、昨天一大早返回故乡的桃子的面容。义三昏醉的脑海里，桃子的心情、房子的心情上下翻涌，撞击着他敏感的内心。

　　“不过，等我的不是桃子。你还记得吧，去年夏天，我救出来的那个孩子的姐姐。她弟弟，去年年末死掉了。她无处可去，就来到了我这儿。”

　　“噢，是这样？”

　　民子颇为感叹地说。然后，她便面无表情地沉默了一会儿。

　　“她喜欢你吧。你也喜欢她，对吗？”

　　义三点点头。

　　“你今天晚上真是个好人。那么老实，坦率。要是每天都这样有些醉就好了。”

　　民子从车窗向外望着说。车快到国铁站时，民子对司机道：

　　“我在前面的车站下车。”

　　“我下。”

　　“行了，你别下。”

　　民子拿出到N所需的车费，递给了司机，然后便让司机停下了车。

　　“栗田，可别忘了刚才说好的事啊。”

　　“我们说什么了？我不记得啊。”

　　“真拿你没办法。”

　　义三又重复了一遍刚才的问话。

　　“明天开始咱们去新的医院。我9点在M车站等你。头一天可别去晚了。你自己还说呢，‘别看我是个学生，我劲头儿大着呢’。”

　　小型出租汽车的车门大开着。民子猛地将车门推上，十分爽快地说：

　　“再见。”

　　一个人坐在晃晃悠悠的车里，义三感到醉意更浓了。

　　他踉踉跄跄地爬上楼梯，又撞到了楼梯拐角平台的墙上。好不容易他才走到了房间前面。

　　房子迎出门来。

　　“您怎么了？”

　　“我回来晚了，你着急了吧？”

　　“您回来得太晚了。我还是……”

　　“还是，怎么了？”

虚阁网(Xuges.com)