虚阁网　>　川端康成　>　彩虹几度　|　上页　下页

十九

“是啊是啊。欲望，也不仅仅限于是金钱……为什么托生成女人呢？现在你也这样想吧？” 　　“是啊。” 　　“是那样啊。” 　　夫人说完，站起身走了。 　　菊枝看着夫人刚才在走廊坐过的地方，对水原说：“夫人说的倒不错，可是好像是教训我似的，我很憋气。你对她说过什么吧。” 　　“没说什么呀。我只是说和你在这里见面……” 　　“是吗？她是看透我的心思了。我又辛苦又消瘦，外表也不干净，这是没办法的。你说和谁见面了？” 　　与自己已经分手的女人——这样说，水原有些难于启齿。 　　“好像有人说是我勾引你，那可不行。真是无聊。”菊枝微笑着看了一眼水原。 　　水原一点也没感觉到受勾引。 　　菊枝不过是与自己已经分手的女人，或者说无疑是与自己已经分手的女人。但是，现在菊枝在自己的面前，反而好像并没有感觉到她是自己“昔日的女人”似的。 　　可以说是一种幻灭，不过如此而已。 　　但是，并不是因为现在的菊枝和“昔日的女人”在容貌上变了样。同样是色素不足似的淡茶色的眼睛，过去一拥抱就闪着清澈的光，而如今则显得有些迟钝。那嘴唇也稍稍有点污浊。颇像嘴唇颜色的乳头也许稍稍有些干瘪吧。但是，菊枝比实际年龄要显得年轻，并不像自己说的那样憔悴。 　　水原想，由此看来，分离的岁月已经把自己和菊枝隔开了吧。 　　水原似乎是隔着岁月之墙来和菊枝相会。 　　不，并不是和菊枝相会，似乎是和岁月本身相会。 　　两人的事是时间予以解决的，就让时间予以磨灭吧。 　　既然已经断然分手了，所以满可以这样干净利落地分手，但是水原毕竟感到寂寞，感到对菊枝的感情并未了结。 　　水原在心中努力重温过去对菊枝的眷恋和爱慕之情。 　　然而意外的是死去的妻子在水原心中又活灵活现地浮现出来。 　　水原怀疑，由于失去了最亲密的妻子，致使对菊枝的感情也失去了吧。 　　水原无法知道菊枝现在在想什么。菊枝刚才说的话是不是出于真心呢？ 　　水原为进一步和菊枝拉近感情，便急不可待地说：“实际上，去年，我妻子死了。” 　　“哎呀！” 　　菊枝惊讶地看着水原，眉宇间现出焦虑。 　　“是嘛。我一点也不知道。你很悲伤吧？真可怜哪。” 　　菊枝面带愁容，好像要哭。 　　“我总念叨你，不知你怎么样了，是不是遇到什么不利的事情了。” 　　“我三个女儿的三个母亲，现在只剩下你一个人了。” 　　“真是这样啊。不好的反而剩下了。真奇怪，不公平啊。” 　　“我如果死了，能想念我的女人，也只有你一个人了。” 　　“你不要吓唬我了。你说这样的话，我觉得不好受。” 　　“可是，难道不是这样吗？” 　　菊枝凝视着水原。 　　“并不是为了想让你在我死后想念我，我是没能更好地照顾你。真对不起。” 　　“你说什么呀！这话是对你夫人说的吧。我得到你的照顾，一天也没有忘记。” 　　水原是向菊枝致歉，但正如菊枝所说，那也像是向死去的妻子致歉似的。 　　“你夫人去世了，你为什么来见我？你如果不说清楚，我心里不好受。在旅馆里等着你的女儿知道了，会怎么想？” 　　水原不知如何回答才好。 　　“我不愿意这样。”菊枝摇头说。 　　沉默片刻，两人站了起来。 　　“到利休的墓那里……”在寺院门口，水原说。 　　“噢，现在就开。” 　　夫人拿来钥匙，打开栅栏门。 　　菊枝站在利休的墓前，说：“你夫人的墓，已经修建了吗？” 　　“噢，还没修建。” 　　“是吗？你夫人也到利休的墓来过。请你参拜你夫人参拜过的墓，请你谅解。” 　　这个说完双手合十的女人，水原感到像个谜。 　　这是这个女人的真心呢还是习惯呢，一时难以辨别。 　　虽然菊枝是水原的“昔日的女人”，可现在无疑成为照顾别的男人的女人了。 　　三 　　出了聚光院的门，一条道路伸向西面稍稍高起的尽头，那里面有一个小堀远州的孤篷庵。 　　从孤篷庵向西有一条通往光悦的鹰峰的路。水原以前曾经走过这条路。 　　水原站在从聚光院到孤篷庵的笔直的路上，观望着斜长的静静的松荫竹影。 　　路的北侧，有一排小庙。 　　“聚光院的老和尚，打扮成那个样子了。”菊枝说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页