塞拉菲塔(36)_巴尔扎克

三十六

　　“如果您想使您的双脚习惯走通往上天的道路，您必须知道，最初是很艰苦的。”这个痛苦的灵魂说道，“寻找上帝需要耐心，这是上帝的意愿。在这种意义上，上帝是苛求的，他要求您的全部身心。但如果您把自己整个交给上帝，上帝便永远不会抛弃您，我将把天国的钥匙留给您，天国里闪耀着他的光芒，在那里，您将无时不处于天父的怀抱之中，基督的心灵之内。天国没有不让人靠近的卫兵，您从任何方向都能进去。上帝的宫殿、宝藏、权杖、一切都没人看守。他对所有人都说过：‘你们可以把这一切拿走！’但是必须决心到那里去才行。如同要旅行就必须离开家，放弃其他计划，告别朋友、父母、姊妹，甚至还哭着的最小的弟弟，向他们永远告别，因为您将象殉道者走向火刑柱一样，一去不返；总之，您必须摆脱人类的感情和一切，否则您便会三心二意。为了上帝，您必须全力以赴，象过去您为了实现雄心勃勃的计划一样，象您从事一项艺术，曾经爱过一个人胜过上帝，或者探寻人类科学中的一项秘密一样。上帝本身不就是科学、爱情和一切诗歌的源泉吗？他的宝藏难道不能引起人们的贪欲？他的宝藏是取之不竭的，他有无限的诗情，永恒的爱，他的科学绝对正确，而且毫不神秘！您对任何事物都不要执着，上帝会给您一切。是的，您在他的心灵里获得的幸福是您在尘世失去的幸福所无法比拟的。我的话是毫无疑问的：您将具有上帝的力量，您可以使用这种力量，就象您使用属于您的情郎或情妇的东西一样。可惜，大部分人都怀疑和缺乏信念、意志和恒心。如果有人上路，他们往往会瞻前顾后，结果又走了回来。很少有人懂得在去与留、堕落与升天这截然不同的决定之间作出选择。所有人都犹豫，而软弱使人迷路，欲望又使人误入歧途，罪恶成了习惯，终至泥足深陷；人类的情况没有任何改进。所有人的第一生都在本能的阶段度过，他们辛辛苦苦积累世间财富，后来才发现这些财富没有任何价值。人们在这一阶段中不知要度过几生才能脱离羁绊，进入沉思阶段去接受新的考验。在这第二阶段里，思想以假科学的面目出现，最后，精神对人的语言感到厌倦；因为物质消耗净尽以后，余下的便是精神。注定要登天的人不知要经历多少种形态才明白淡泊潜修的价值，草原星空便是通往精神世界的阶梯！眼睛体验过虚空以后，便转向正道。于是开始了新的阶段，走向光明闪耀的小径。死亡是这一路程的中继站。出现了方向相反的经历：往往要整整一辈子才能获得与前生所犯错误相反的德行。因此，首先是受苦的一生，痛苦的折磨使人渴望爱情。接着是爱的一生，对爱人的爱使人懂得爱造物主；爱情的美德、爱情的无数苦难、崇高的希望、爱情的乐极生悲、它的忍耐，顺从，使人内心产生对神的向往。紧跟着的是在沉默中寻求圣言踪迹的一生，人变得谦逊、仁慈。再往后，便是希望的一生。最后是祈祷的一生。这一生是永恒的正午，这里有鲜花、有收获！我们所获得的优秀品德在我们内心逐渐完善。对我们来说，这些品德是我们每一生之间的无形联系。只有灵魂才能记忆，因为物质是无法记忆精神事物的。只有思想才能有承前启后的传统。这种从过去到现在、从现在到将来的不断继承是人类天才的秘密：有的人有形的禀赋，有的人有数的天分，有的人有和弦的才能。这都是在光明道路上的进步。是的，谁有一种这样的天赋，谁就能在一点上接近无限。我可以在这里给你们透露几句，大地分享圣言，把圣言化作尘埃，洒在它的作品、学说和诗歌之中。如果有某颗触摸不到的微尘在一件作品上闪光，你们就会说：‘这作品伟大，这作品真实，这作品崇高！’这微不足道的东西在你们的心灵中颤动，使你们预感到上天的存在。有的人因疾病而遗弃尘世，有的人因孤独而接近上帝，对另一些人，上帝就是诗；总之，一切使您反省、使您震惊、使您感到有压力、使您升腾、使您沉沦的东西，都是天上世界的回声。

　　“一个人开直了第一条犁沟，他照着样子便能开直其余的犁沟。如果圣言在您苦思所获的一得之见之中，在您听见的一种声音、亲身经受的一阵痛楚之内，在您的内心里找到相应的回声，便会永远改变您的灵魂。一切都通向上帝，因此只要一直往前走便很有可能找到上帝。当您踏上正道，开始朝圣的幸福日子到来时，大地将对此一无所知，亦不再理解您，你们之间再也不能和睦相处。懂得这些事情并说出圣言中的几句真话的人到处都不得安生，象野兽一样被人追捕，往往在群众的欢呼声中死在断头台上，此时，天使们便向他们大开天国之门。您的归宿将是您和上帝之间的秘密，如同爱情是两颗心之间的秘密一样。您好比深埋地下的宝藏，寻金人在您上面走过，却不知道您就在那里。您的生命将变得非常活跃；您的每一个行动都与上帝有关，如同在恋爱中，您的行动和思想无一不具有心上人的影响一样，不过，爱情及其欢乐，其受感官限制的欢愉，只是您和天国情人之间的爱情的一幅很不完美的写照。任何人间的欢乐过后，都是忧虑和惆怅。要使爱情不致于使人厌烦，只有在爱得最热烈时死去，这样，您就看不到爱情的结束。可是，在这里，上帝把我们的苦难变成快乐，喜悦有增无减，无际无边。因此，尘世中，爱情短暂，总以苦难告终，而在精神世界之中，一日的苦难却带来无限欢乐。您满怀喜悦，感到上帝近在咫尺，就在自己心中。上帝使一切事物都具有圣洁的色彩，他在您的灵魂中闪光，用他的温柔感染您，使您为自己抛开浊世，但又让您行使他的权力，为了上帝而关心浊世。您以上帝的名义完成上帝托付的事业：您擦干不幸者的眼泪，替天行道，您无牵无挂，象上帝一样，无限热爱世人，希望所有人都皈依上帝，象一个真正钟情的女子希望全世界人民都顺从其心上人一样。最后一生是其他各生的概括，是全力以赴的目标，此生所积的德将向尽善尽美的人打开神圣之门。这就是祈祷的一生。有谁能使你们明白祈祷的伟大、崇高和力量呢？但愿我的声音能在你们的心中振聋发聩，使你们不必通过诸多考验便悟道飞升。世界上有些得天独厚的人，象先知、通灵的人、主的信使、殉教者、一切为圣言而受苦受难，或宣讲圣言的人，他们一跃穿越人间浊世而达到祈祷的境界。还有被信仰的烈火煎熬的人。你们要成为大胆的一对。上帝能容忍鲁莽，喜欢别人以暴力相遇，他永不拒绝能直达他跟前的人。

虚阁网(Xuges.com)