虚阁网　>　艾特玛托夫　>　白轮船　|　上页　下页

二十六

孩子仿佛觉得，远处响起了铃声，而且铃声越来越响。那是鹿妈妈从山里跑来了，鹿妈妈用角挂住摇篮的摇把，送来一只小孩摇篮——一只带铃挡的、白桦木做的别色克。摇篮上的银铃叮当响着。长角鹿妈妈飞快地跑着。铃声越来越近…… 　　可是，这是什么？铃声中闯进了远远的马达声。一辆卡车开来了。汽车的响声越来越大，越来越清晰，铃声低了下去，时不时地叮当响儿下，很快就完全淹没在马达声中。 　　孩子听到，汽车轰隆哐啷地响着朝院子开了过来。狗汪汪叫着朝屋后奔去。车灯的折光在窗子上晃动了一会儿，接着就熄灭了。马达也不响了。驾驶室的门砰地一响。来人在讲话，从声音可以听出，来的是三个人。他们从孩子在里面睡觉的窗子前面走过。 　　“谢大赫玛特回来啦，”传来古莉查玛喜出望外的声音，还可以听出，她怎样忙不迭地去迎接丈夫。“可把我们等坏了！” 　　“您好，”外来人对她说。 　　“你们在家怎么样？”谢大赫玛特问。 　　“还好。过得去。为什么这样晚才回来？” 　　“就这样，还算运气哩。我到了农场，等顺路汽车等了很久。连到杰列赛的车子也没有。谁知，恰好就碰到他们到咱们这里来拉木料，”谢大赫玛特说。“黑夜里走山路。不用说有多么难了。” 　　“奥罗兹库尔在哪里？在家吗？”有一个来人问。 　　“在家，”古莉查场犹犹豫豫地回答说。“身子有点儿不舒服。不过，请不必担心。你们就在我们这里歇好啦，地方有的是。咱们走吧。” 　　他们就朝前走。但是走了几步又停下来。 　　“您好，老大爷。您好，老大娘。” 　　来人跟莫蒙爷爷和奶奶打招呼。看样子，爷爷和奶奶见外人来了觉得不好意思，就按照迎接客人的常利，在院子里迎接起他们。也许，奥罗兹库尔也会不好意思的吧？但愿他不要给自己、给别人丢脸。 　　孩子多少平静一些了。而且，总的来说，他身上也轻快一些了。头疼得不那样厉害了。他甚至在想，是不是起来去看着汽车：汽车是什么样子的，是四轮的呢，还是六轮的？是新的呢，还是旧的？拖车又是什么样子的？今年春天，有一天他们护林所还来过一辆军用卡车——高轮子，短鼻子，好象鼻子被砍掉了半截似的。年轻的驾驶兵还让孩子在驾驶室里坐了一阵子。真好玩儿！坐车来的那个戴金肩章的军人，还跟奥罗兹库尔一起到森林里去过。去干什么呢？这种事可从来没有过。 　　“你们是来抓间谍的，是吗？”孩子问驾驶兵。 　　驾驶兵笑了笑，说： 　　“是的，来抓间谍的。” 　　“我们这里还没来过一个间谍呢，”孩子泄气地说。 　　驾驶兵大笑起来： 　　“你干吗那么希望间谍来？” 　　“他来了，我就可以去追他，逮他。” 　　“嘿，你真不简单哩！你还小呀，等长大了再逮吧。” 　　在戴金肩章的军人眼奥罗兹库尔一起去森林里转的时候，孩子跟驾驶兵谈得才带劲儿呢。 　　“我喜欢所有的汽车和所有的司机，”孩子说。 　　“这是为什么？”驾驶兵问。 　　“汽车都很好，又有劲，跑得又快。发出的汽油味道很好闻。司机都很年轻，都是长角鹿妈妈的孩子。” 　　“什么？什么？”驾驶兵不懂了。“什么长角鹿妈妈？” 　　“你难道不知道吗？” 　　“不知道。从来没有听说这种怪事儿。” 　　“那你是什么人？” 　　“我是哈萨克人，卡拉干达市人。矿工学校毕业的。” 　　“不是问这个。你是谁的孩子？” 　　“是我爸爸、妈妈的。” 　　“你爸爸、妈妈又是谁的孩子？” 　　“也是他们的爸爸、妈妈的。” 　　“他们的爸爸、妈妈呢？” 　　“你听我说，这样问下去，就没有个完啦。” 　　“我可是长角鹿妈妈的孩子们的孩子。” 　　“这是谁告诉你的？” 　　“爷爷。” 　　“不一定是那么回事吧，”驾驶兵疑疑惑惑地摇了摇头。 　　这个大脑袋、大耳朵的小男孩，这个长角鹿妈妈的孩子们的孩子，使他非常感兴趣。不过，当他弄清了自己不仅不知道自己的家族渊源，而且连起码的七代世系都不知道的时候，他还是有点儿难为清了。他只知道自己的父亲、祖父、曾祖父。再往上就不知道了。 　　“难道没教你记住七代祖宗的名字吗？”孩子问。 　　“没有教。教这些事干什么？我就不知道，也没有关系。照样过日子。” 　　“爷爷说，人要是不记住自己的祖宗，就要变坏。” 　　“谁变坏？人吗？” 　　“是的。” 　　“为什么呢？” 　　“爷爷说，那样的话，人做了坏事就不怕丑了，因为孩子们和孩子们的孩子们都不会记得他嘛。也没有人做好事了，因为反正孩子们都不会知道。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页