虚阁网　>　艾特玛托夫　>　白轮船　|　上页　下页

二十一

在莫蒙指挥下，两个人一齐用木棒撬，想把木头撬起，让木头从石头缝里脱出来。 　　马是多么机灵的畜牲啊！它就在这时朝前猛冲，在石头上拼命地蹬，拼命地揣，将套索拉得象弦一样直。但是木头只是微微动了一动，滑了一下，又卡住了。 　　马又猛力一冲，但再也支持不住了，一下子倒在水里，四蹄在水里乱蹬乱险，又被套索缠住了。 　　“把马扶起来！快！”莫蒙催促奥罗兹库尔说。 　　他们好不容易把马扶了起来。马冻得浑身打颤，在水里勉强站着。 　　“把套索卸下来！” 　　“干什么？” 　　“叫你卸，你就卸好啦。回头咱们再套。快把套索卸下来。” 　　奥罗兹库尔又一声不响地听从了。等马身上的套索卸下来，莫蒙拉起马缰。 　　“现在走吧，”他说。“回头咱们再来。让马休息休息。” 　　“给我站住！”奥罗兹库尔从老头子手里夺过马缰。他好象醒悟过来，一下子又恢复了本相。“你糊弄谁？你哪里也去不成。木头现在就得拖过去。晚上人家要来装的。把马套上，别给我罗嗦，听见没有？” 　　莫蒙一声不响地转过身，一瘸一拐地拖着两条冻僵了的腿，从滩上朝岸边走去。 　　“往哪里去，老东西？我问你，哪里去？” 　　“哪里去！哪里去！到学校里去！孩子打中午就在那里等着了。” 　　“给我回来！回来！” 　　老人家没有听他的。奥罗兹库尔将马撇在河当中，追了上来，在快到岸边的沙滩上追上了莫蒙，抓住他的肩膀，将他扳回头来。 　　他们就面对面地站住了。 　　奥罗兹库尔一把扯下搭在莫蒙肩上的旧油布靴，用靴子劈头盖脸地打起丈人。 　　“给我走！回去！”奥罗兹库尔声嘶力竭地喊，随手将靴子甩到一边。 　　老人家走过去，将甩在潮湿沙地上的靴子拾了起来，当他直起腰来的时候，嘴里流出血来。 　　“坏蛋！”莫蒙一面吐血，一面说。他又将靴子搭在肩上。 　　这是从来没有顶撞过任何人的快腿莫蒙说的，这是冻得浑身发青、肩搭旧靴、嘴里流血的可怜的老头子说的。 　　“给我走！” 　　奥罗兹库尔来拖他。可是莫蒙使劲挣了开来，头也不回，一声不响地走了。 　　“好啊，老浑蛋，等着瞧吧！看我收拾你！”奥罗兹库尔挥着拳头，在他后面叫着。 　　老人家头也没有回。他走上“睡骆驼”旁边的小道，坐了下来，穿好靴子，快步朝家里走去。他再不耽搁，径直走进马棚。从马棚里牵出了一向碰不得的、奥罗兹库尔的坐骑大灰马阿拉巴什。平时这匹马谁也不敢骑，而且也不用来拉车，免得搞坏了奔跑时的姿势。莫蒙就象去救火一样，骑着无鞍无镫的马冲出院子。当他从窗前，从仍然在冒着烟的茶炊旁边经过时，跑出门来的女人们——莫蒙的老婆子、他的女儿别盖伊、年轻媳妇古莉查玛——马上就看出，老头子一定是出了什么事情。他还从来没有骑过阿拉巴什，从来没有这样不要命地骑了马在院子里跑。她们都还不知道，这是快腿莫蒙造反了。也还不知道，因为这次起来造反，他将付出什么样的代价…… 　　奥罗兹库尔牵着卸了套的马从滩上走了回来。马的一条前腿一瘸一拐的。女人们一声不响地看着他朝院子里走来。她们还一点不知道奥罗兹库尔心里在打什么主意，不知道他这一天会带给她们什么，带给她们什么样的灾难和恐怖…… 　　他穿着噗唧噗唧直响的湿靴子和湿漉漉的裤子，迈着又重又沉的步子走到她们跟前，皱着眉头阴沉地朝她们望着。他的老婆别盖伊着急了： 　　“奥罗兹库尔，你怎么啦？出了什么事？瞧你浑身都湿了。木头冲走了吗？” 　　“没有，”奥罗兹库尔摆了摆手。“牵去，”他将缰绳递给古莉查玛：“把马牵到马棚里。”他朝家门口走去。“到屋里来，”他对老婆说。 　　奶奶也想跟他们一起进去，但是奥罗兹库尔不让她进门。 　　“你走开，老婆子。这里没有你的事。你回家去，别住这里来。” 　　“你怎么的啦？”奶奶生气了。“这又是怎么一回事？我家老头子呢？他怎么啦？出了什么事？” 　　“你去问问他自己，”奥罗兹库尔回答说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页