闁靛棌鍋�
闁告瑣鍊曢崥鈧柡鍌氭搐椤掞拷闁绘粓顣﹂崬顒勫棘閸パ屽妳闁告艾绉撮宥夊棘閸ヮ剚鑲�闁告瑨灏欓惈鍕储閸℃钑�闁惧繑宀稿鎸庯純閺嶎厹鈧拷閻熷皝鍋撻柟顖氭噹閻剛鎷犻敓锟�濞撴熬闄勭敮浼村箳閵娧勫€�闁告劖绋愮花銊╁礃濞戞瑦鈷�缂佸鍨垫径鐔轰焊韫囨凹鍤�闁哄啳娉涢惃濠氭⒓閸涢偊鍤�
濠㈣埖鐗曞ù妤呭触瀹ュ牊鍟�濞磋偐濮鹃鍥╃棯椤忓嫮鏉�婵炴搩鍨拌ぐ鎾棘閸パ屽妳閻犲洦顨夐惁婵嗩潰瀹€鍐偞闁告瑣鍊曢崥鈧悘蹇撶箺椤曪拷婵繐缂氱欢铏逛焊韫囨凹鍤�闁绘粌瀚径鐔哥附閸ワ妇娉�鐟滄媽绮鹃~瀣焊韫囨凹鍤�缂佸矁鍎荤粔铏光偓璇″亰濡拷闂傚牊甯楀Σ顒勫冀閳ヨ櫕鐤�
虚阁网 > 外国文学 > 心灵鸡汤 | 上页 下页
五九


  §了解你自己的优点

  每个人都需要别人欣赏他的成绩,但很少有人能像这个小男孩一样直截了当地告诉他父亲自己的想法。小男孩对他父亲说:“让我们玩标枪。我将投掷,你将说‘妙极了!’”

  ——摘自《隽永小品》

  富兰·塔肯顿是以前的明尼苏达州海盗橄榄球队指挥反攻的四分卫。有一次,他参加一场要求他拦阻冲势迅猛的擒抱员的比赛。

  NFL四分卫几乎从不进行拦阻。他们的重要性经常由防卫者决定,因为这样的拦阻将使他们冒受严重伤害的危险。

  但这个队比分落后了,需要一次出人不意的得分机会。塔肯顿上场进行拦阻,跑垒者得到一个底线得分。海盗队赢得了这场比赛。

  第二天,队友们看着比赛录像,塔肯顿希望他所取得的成绩得到嘉许。

  但是,他始终没有得到任何赞扬。

  看完录像后,塔肯顿走近教练巴迪·格兰特,问道:“教练,你看到我的拦阻是不是?你怎么会对它一点看法都没有?”

  格兰特回答道:“我确实看到了这次拦阻。妙极了,富兰,在那儿你总是干得很卖力。我思量我不用特意告诉你的。”

  “噢,”塔肯顿回答道:“如果你再想让我去拦阻的话,你该这么做!”

  (唐·马丁)


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页