茶花女剧本(19)

一九

　　第三幕

　　克拉拉别墅里的长廊，装饰得富丽堂皇

　　舞台深处中间及两侧都有门；右面台前有一张牌桌，左面台前有一张圆桌，桌子上放有鲜花和饮料；几把椅子和一张沙发。

　　第一场

　　克拉拉，侯爵，医生和别的宾客

　　克拉拉：啊，亲爱的朋友们，

　　等狂欢会一结束，

　　我们再举行化装舞会，

　　再一次进行庆祝。

　　罗多尔夫可能也来，

　　还有他那位公主。

　　侯爵：这对相亲相爱的情侣，

　　过去是那么情投意合，

　　可是你们难道还不知道，

　　他们现在已经闹翻了？

　　克拉拉和医生：什么，闹翻了？

　　侯爵：啊！是的；闹翻了！

　　对男爵来说，

　　那真是太好了！

　　医生：昨天我还看到他们两人，

　　卿卿我我地谈得没完没了。

　　克拉拉：这么说他们还相爱？

　　众人：（向右面走去）

　　各位先生，舞会开始了！

虚阁网(Xuges.com)