虚阁网　>　外国文学　>　隐秘计划　|　上页　下页

八

她看了丈夫一眼。他示意她把电话挂上。“我能问问什么事这么急吗？” 　　“电话上不大好说。” 　　“好吧，那它值不值得我大清早就飞纽约，我也不大好说。我下次到纽约再打电话给你吧。” 　　“琼莉——” 　　她很愉快、但很坚决地道了一声“再见”，随即挂断了电话。 　　她刚偎依在史蒂文多毛的胸部，感到他的胳膊保护似的搂住她时，电话又一次响了起来。她哼卿起来，他也哼卿着放开她，翻身转到另一侧。她没等电话应答机接通就抓起了话筒。“你还不死心，对吧？” 　　“嗯？琼莉，是我，迪克！” 　　“迪克？”迪克是她的代理人。“你怎么突然变成像巴尼·凯勒一样的夜游神了？” 　　“他打电话给你了？”迪克的语气很急切。 　　“是的。” 　　“你答应了？” 　　“答应什么？” 　　“和他会面。” 　　“没有。” 　　“什么？” 　　“我明天不打算回纽约，不打算在周六回纽约。我很长时间没有和家人在一起了……” 　　“你是不是疯了？” 　　“迪克，出什么事了？” 　　“琼莉，”他的声音中带着急迫，“我可从来没有误导过你……呃，哥伦比亚广播公司那一回算一次，但不会再发生了。照我说的做：立刻给他回电话。不要犹豫，不要耽搁，记下这个号码——”他急急忙忙地说，她把它匆匆记下。“务必现在就办，立即打电话给他，告诉他你明天一早就赶到。” 　　她深深吸了口气，她的好奇心上来了。“好吧，理查德，告诉我这到底是怎么回事。” 　　“我亲爱的，这就是你一直在说、很早就向往去做的事。脱离华盛顿，远走高飞，等等，等等。巴尼·凯勒要把你塑造成明星，而且只有他才能做到，到那时我也将从你身上挣一大笔钱。” 　　“得了吧，迪克——” 　　“琼莉，‘杀手’凯勒①，当今这个行业里最有权势的人，准备向你提供一份终身的工作。” 　　①原文为Killer Keller。keller（凯勒）与killer（杀手）谐音。 　　第三章 　　琼莉被引进一间她生平从未见过的豪华办公室。它给人的感觉与其说像纽约摩天高楼里的一间办公室，不如说像伦敦一家高级的私人俱乐部。里面全是漆得发亮的深色硬樱桃木和真皮家具，保湿烟盒里放的是上好的哈瓦那雪茄，大理石角柜上有一只铮亮的银托盘，里面摆放着格拉根摩尔苏格兰威士忌和水晶杯。四壁是放得整整齐齐的书籍——这些书对于一位电视业巨子的办公室来说，显得有些不协调——视野中见不到一台监视屏。一个有些谢顶但相貌不俗的高个子男人从一张精致古雅的办公桌后站了起来；这张桌子是房间里最抢眼的东西。他说：“琼莉，终于见到你了，真是太好了，我是——” 　　“我知道您是谁，”她轻轻地说，“大家都知道您是谁。” 　　巴尼·凯勒优雅地牵着她的手，示意她坐在窗户边一张舒适的翼状靠背扶手椅上，她走过去坐下，他在她对面坐下。“我们是同行，怎么这么长时间都不曾谋面呢？” 　　她礼节性地微笑着说：“您干这一行比我时间长多了。” 　　“我刚过五十岁，见笑了。” 　　她的脸上依然挂着微笑。“我想这是因为你我所处的环境迥然不同，我只是个在前面奔忙的小记者。” 　　“有我在，情况就不一样了。” 　　“您这是什么意思呢？” 　　他把两腿跷起来。“对不起。咖啡？水？软饮料？” 　　“不，谢谢。我一到，您的秘书就招呼过我了。不过，我很喜欢那张桌子。” 　　“桌子？” 　　她的视线越过他的肩头，落在他刚才起身离开的那张桌子上。“我小时候，祖父也有一张这样的桌子，也全是松木的，就放在他办公室里。” 　　“哦，他是做什么工作的？” 　　“干洗工，我父亲也是干洗工。他们说，那张桌子是我曾祖父做的，搬家的时候从宾夕法尼亚一直带到佐治亚。” 　　“你可以就此写一篇有意思的文章：死神跪倒在美国工匠脚下。” 　　“我会写的。”她站起来，走了过去。“我可以看看吗？” 　　“请随意。” 　　她用手指摸着硬木桌面以及边角上雕刻的曲线花纹，巴尼说道：“并没有看上去的那么古老，但是工艺很精湛。” 　　“最后的工序很了不起。” 　　“没有染色，只是打蜡，好使它发亮。” 　　她又欣赏了一会儿，然后转身走近巴尼。“您对古董感兴趣吗？” 　　“我喜欢的是有价值的东西，闪闪发光的东西和那些工艺精湛、经得起时间检验的东西。” 　　她再次坐下来。“我们在巴克斯县有一幢房子，因为我喜欢古色古香的乡村。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页