虚阁网　>　莱斯利·沃勒　>　危情使馆　|　上页　下页

九八

耐德把手挪开。“他是詹姆斯·F·威姆斯。他要找你。不知道为什么？” 　　“威姆斯？”这个字说起来很生疏。“威姆斯？你想干什么，威姆斯？” 　　高个子美国人清了清喉咙。“还要我跟你说吗？” 　　兰德一下子转过身来朝着弗兰契，似乎在对盟友说话。“这家伙是干什么的？真会开玩笑。” 　　“你这下子幽默感没了吧，拉里？他以为他有权得到情报局的保护。你觉得呢？” 　　情报站长很想说几句措辞严厉的话以表明他的态度，但一句话也没说出，他紧紧闭上嘴，鼓了几下腮帮子。“你知道自己违反了多少保密规定，弗兰契？” 　　“噢，上帝啊，别来这一套了。他点名要找你，笨蛋。帕金斯对他谈话涉及的人心里很清楚。下掉你的假面具，让我们开始吧。” 　　过了一会儿，兰德在椅子上坐下，立刻看上去身材魁梧了许多。不过这只是跟弗兰契相比而已，威姆斯仍然看起来比他高一大截呢。耐德开始察觉到威姆斯想让兰德带来什么好运气是不可能了。看他干瘪瘦小的样子，哪儿来好运？好一阵子没人说话。 　　“既然你问我，”耐德开口了，但心里仍然思忖着不知道彼得·帕金斯的录音机是否在悄悄地录下这令人不快的一幕，“就让我说一下詹姆斯·F·威姆斯的案子吧。我也许记得不很清楚，不过首先一点是，美国国内收入总署在调查他的情况。这仅仅是开了个头。他还收到了都市警察局诈骗专案组的传讯，他们是在按工贸部和证券投资委员会的命令行事。而且就在伦敦。纽约那边，证券交易委员会发了一份有关他的通告。他们要求司法部受理此事却碰了一鼻子灰。威姆斯和一个叫托尼·雷奥登的小伙子享受中央情报局的保护。你知道这件事吗？这样一来我们就谈到了雷奥登，他……” 　　“停一下，看在上帝的分上，停一下。”兰姆想用右手遮住脸，似乎这样的姿势有助于思考，或者也能不让别人看到他的眼泪。不过他又把手平放在面前办公桌上。“你指望我能听懂这些胡言乱语？” 　　“我想这些事你都已经知道了。” 　　“胡说，弗兰契。” 　　“那么你听说过吗？” 　　“呣。”他又想用手摸摸像小矮人那样的鼓胀出来的脸，但被理智控制住了。噢，耐德心想，现在他大概不愿呆在这里吧。 　　“如果你不愿接受威姆斯先生，那么至少在他上法庭之前由我来过问。”耐德转身对高个子美国人说：“我想你有律师的吧？” 　　“很可能。” 　　“那么现在我要为你做的事就是给你争取一个机会给你律师打电话。其他事由帕金斯和他的一班人来办。” 　　“帕金斯？”兰德问。“使馆办公处的老家伙？” 　　“如果我判断得对的话，他和你年纪差不多，拉里。” 　　“好的，弗兰契，你厉害。我一头冲进来，谁知这是陷阱。下一次你看我的，等着瞧吧。”他站起身来，马上就矮了半截。视觉效果太强烈了，别人总以为他的嗓音也和女高音一样。 　　“什么时候都行，拉里。”耐德让他打开门。“我向上汇报时就说你不认识被告，和他没关系，是这样吗？” 　　“去你妈的。”接着他就消失了。 　　屋里的两个人好久都没说话。还是威姆斯开口了：“你真的替我把他打发了。” 　　“你觉得我毁了你获得保护的机会？” 　　“我想是这样。”威姆斯叹了一口气，显得十分疲劳，闷闷不乐。“应该是他把你赶出去，这样我们就可以谈交易了。” 　　“可是他为什么没那么干呢？” 　　威姆斯苦笑了一下。“你们情报局的老底子你了解多少？” 　　“我从来不感兴趣。” 　　“听说过檀香山发生的事吗？” 　　“会读报的都会记得。” 　　“这里一旦情况危急，兰德就会和伦敦情报站告别，早早退休，遭人白眼。因此他见到我就怕。就是这么回事。” 　　“你是说你与情报局确有协议？” 　　威姆斯耸了耸肩膀。“那有什么？对托尼下手的人对我也下过手。” 　　“谁该对那次撞车事件负责？” 　　“托尼认为重要的人。” 　　耐德朝他看看，这时威姆斯又现出了一副骗人的模样。“你不知道他的名字？” 　　“天啊，弗兰契。谁都可能是这个人。雷奥登是我最好的推销员，一星期就能卖出三四十万股票。” 　　“因此恨他的人也会恨你。” 　　“这吓不住我。我还有好几张漂亮牌呢。”威姆斯把身体坐直，这时表情看上去更加坦诚无诈。 　　“这话什么意思？”耐德继续问道。“你只有一张爱司牌，你的朋友拉里已经将它赢了。” 　　“这将不是他第一次走错牌，但也许会给他留下更难忘的记忆。” 　　“威姆斯，我想你还不明白自己的处境。英国人不会让犯人尝电椅的滋味，但如果他们将谋杀雷奥登的罪名栽在你头上，就肯定会让你进大牢呆上几十年。” 　　“只有你不会让他们这样干。”威姆斯扫视了耐德一眼，看那神气劲，似乎已是稳操胜券的了。“我曾和巴肯公爵在苏格兰狩鹿。” 　　“这就是你不在犯罪现场的证据吗？” 　　“伯德·福尔默大使阁下也在场。” 　　耐德不无反感地看了一眼，恨不得将那张娃娃脸上自以为万无一失的表情撕下来。“看来福尔默先生交朋友的品位不高啊。” 　　“品位很糟。现在不是狩鹿季节，弗兰契。他违反了这个国家的法律。你知道英国人对杀鹿一事怎么想？” 　　耐德脸上露出了比较温和的表情。威姆斯现在的角色很有趣。如果耐德想不让报界知道这事，他就必须不让帕金斯了解威姆斯手中的证据。“你有什么证据可供交易。” 　　“照片。” 　　“你应该明白，这可能属于谋杀。即使我想帮你点忙也没把握。” 　　“你们会拿出办法来的，你和罗伊斯·科耐尔。” 　　“你怎么会那么有把握？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页