危情使馆(81)_莱斯利·沃勒

八一

　　“请相信我，这是我唯一的办法。”她语中带着悔意。“你不知道我遭遇的事情，布雷基。我不得不来这里，因为我清楚地知道他们要干什么。我甚至知道地点。”

　　胖女人把南希·李的衣服都脱了下来。“看看这些。”她指着姑娘臀部布满他们做爱时留下的牙印。“嗨，他真有本事。”

　　“他名堂多呢。让我试试这件桔红的。”

　　“不用担心，肯定合适。亲爱的宝贝。”她开始亲吻南希·李的脖子。“有些事情女人得忍着点。什么重要的事情，值得你这样冒险？”

　　“是大清真寺。”

　　“什么？”布雷克托普没听清。

　　“他和他的一伙人将于星期日下午1点钟占领清真寺。”

　　“天哪，为什么？”

　　“那正是他们中午祷告的时间。他们一起进去，面朝麦加跪在地上。祷告结束后他们就控制住清真寺。”

　　胖女人松开搂着南希的胳膊，后退了一步。“你肯定没错？”

　　“然后他们就袭击温菲尔德。”她的话听起来不容怀疑。

　　“罗伊斯，对此我有点吃惊。”电话里吉莲显得很镇静。

　　“为这件事我比你更伤脑筋。”罗伊斯明确地告诉她。他坐在桌旁，看上去十分平静，只是话音中夹着忧虑。“我真不想在今晚的酒会上跟你谈这事。我觉得最好早点提醒你。”

　　“我赞成你的观点，罗伊斯。但福尔默夫人那边，我不能苟同。”

　　“这正是我现在跟你谈的原因。请你听着，我现在是以外交官员的身份暗示你，你们的节目也许不会有好结果。”

　　“噢，天哪。”吉莲插了进来。“无论谁在什么时候要对我的节目进行审查，总是说这对我好。”

　　“我一点都不想审查……”

　　“对美国电视节目，福尔默夫人是否也做过这样的事？”

　　“不知道。”罗伊斯的语气变得有点急躁起来。为那些没有外交经验的大使冒险已使他感到烦透了。好像他这一辈子除了干一些平淡无奇的事情以外，其他什么都没干。

　　“再说，我已经看过录像带了，你的那位宝贝大使表现得并不差。他知道何时该保持沉默，何时该说不知道。作为一个政府官员，这次接待采访他干得几乎无懈可击。”

　　“不知怎么的，福尔默夫人觉得你们在耍弄他。我还真有点相信她的话呢。”

　　吉莲好长时间没有说话，最后她终于问道：“对这件事，你和我一样都感到不舒服吗？这是否意味着，在纷乱的社会环境中要保持我们之间的私人关系就必须付出这个代价？”

　　罗伊斯脸上一片茫然。每当吉莲想将他们两人之间的对话转为个人之间的交流时，他脸上总是出现这样的表情。“亲爱的，你知道我十分喜欢你。虽然我对福尔默夫人没有特别的好感，但这是我的工作。别让他人以为科耐尔不忠于职守。”

　　“哎，罗伊斯，忠于职守恰好也是兰姆家族的格言呀。”

　　“考虑考虑，好吗？看看随便在哪儿能去掉一点，我也好让福尔默夫人有个获胜的幻觉。”

　　“今晚我能见见你吗？”

　　“给我说个时问。”

　　“今晚有个像家庭酒会的机会。英国广播公司为哈默史密斯几家新演播室主持揭幕，他们能邀请到的名人都会到场。你只要7点到达，他们今晚晚些时候播放的广告节目中就肯定有你的镜头。”

　　“我可不要上镜头，亲爱的。”

　　“你有这副相貌，怎能逃得掉呢？我不在入口处就在摄像机边。一到就来找我。”

　　“时间很长吗？”

　　“我们不能保证福尔默夫人为星期日的活动大事宣扬的社会名流们是什么样的角色。我就想让你瞧瞧我们英国人在短时间里可以邀请到什么样的大腕名人。我们可能8点就出来，8点半就可以在我这儿喝上干马提尼酒了。”

　　这是罗伊斯第一次听到在家庭酒会之后他们进行约会。他开始意识到，由于今天的电话，他们之间种种需求都化作了一连串的美事。如果他为了平息潘多拉·福尔默的怒气，请求吉莲作一些象征性的删节，他怎能不去她的住处喝点呢？

　　“太好了。”他说话的声音都听得出激动的颤抖。“别忘了我们的家训。”

　　在5点与5点30分之间，简·威尔清掉了收文篮。与此同时她不断地问自己同样的问题：她是否应该告诉耐德她准备与勒维妮会个面喝点什么？如果他突然出现在她办公室门口该怎么办？他有时就这样。她怎么能不告诉他呢？

　　简想起自己在过去的一年里曾经与勒维妮谈过十几次话，几乎总是在半官方的社交聚会上。关于勒维妮的情况，除了耐德有时无意中透露的一丝半点以外，她知之甚少。尽管不可能和她谈政治方面的问题，她倒是挺喜欢这个女人的。当然，对大多数大使馆工作人员来说情况也是如此，似乎在世纪交变的时候，政治问题与谈论梅毒同属一类，是人们不愿在妇女面前谈起的社会禁忌话题。

虚阁网(Xuges.com)