虚阁网　>　外国文学　>　食人鱼　|　上页　下页

五六

“我干了这么多年，”他平静地说道，“明白了一件事。生活就像滑行铁道。所有上升的东西终归要下降。” 　　“但迟早还要上升的，”我说道，“这是历史教给我的。” 　　“对”，他表示同意。“但你必须小心提防下降后无回升之力。”他把白兰地一饮而尽。“如果你为公司赚了30亿，你自己净得多少？” 　　我心里算了一下。“完税后，在6亿到6亿5000万。” 　　他脸上浮出一丝从未有过的敬意。“你的钱可不少呵。” 　　“我不是你这个阶层的，罗科伯父。”我说道。 　　“可是你干得更好，”他沉重地说道，“你不用从15岁起就在社会渣滓中闯荡，你不用花11年时间在艰难困苦中挣扎，也不必用谋杀的手段来保住自己的生命或借此获得社会的尊敬。当你安然入梦时，你的眼睑上也从来不会刻上那些死去的人的面容。” 　　我把一只手放在他的胳膊上。“这些都过去很多年了，罗科伯父，”我说道，“那是另一个时代，另一个世界。” 　　“可是我仍然活着。”他静静地说道，“对我来说还是同一个世界。这就是我想脱身的原因。” 　　该轮到我斟白兰地了。“干杯。”我说道。我们一饮而尽。门开了，4个穿工装裤的人抬进另一块地毯，铺在地板上，代替了挪走的那块沾满血迹的地毯。 　　我注视着地毯，然后转身对罗科伯父说：“我想你说过，这种地毯世界上只有两块。” 　　他笑着点点头。“没错。但我不敢担保，我那块地毯不会出什么问题。所以我把两块都买下了。” 　　“你打算怎么处理那一块地毯呢？” 　　“我准备把它运到巴基斯坦。这地毯是200多年前巴基斯坦制造的，现在巴基斯坦人仍然是唯一能够清洗和修补地毯的人。” 　　我从酒吧凳上下来，两腿有点打颤。“我要睡觉去了，”我说道。 　　阿尔玛来了，现在已穿戴得整整齐齐。她走到罗科伯父面前。“你没事吧？”她问道。 　　他点点头，表示一切都好。 　　她转身对我说道：“安杰拉已经睡了。” 　　“好。”我说道。 　　“她崇拜你，”她说道，“她认为你是个英雄。” 　　我笑了起来。“她是个孩子。等她长大了，她就会认为我是个笨蛋。” 　　罗科伯父插了进来。“你是个英雄。你是来救我的命。” 　　“我是个傻瓜，”我说道，“你根本不需要任何帮忙。”我的头疼了起来。“我最好去睡觉了，我头晕。” 　　“我来扶你下楼。”阿尔玛立即说道。 　　“不用了，谢谢，”我回答道，“我自己能行。” 　　她转身对罗科伯父说：“你跟他说过我要去洛杉矶吗？” 　　我瞪大眼睛看着罗科伯父。“你没告诉我。” 　　他双手一摊。“我忘了。” 　　“哦，胡来。”我说道。过了一会儿，我摇摇摆摆地走出房间，勉强支撑着，跌跌爬爬地下了楼梯。楼上的3名保安人员急忙扶着我上了床。天花板在旋转，我失去了知觉，白兰地。我简直不能相信，直到第二天中午我才醒过来。 　　我一睁开眼，看到罗科伯父正坐在我的床边。“你感觉怎么样？”他问道。 　　我眯起眼避开亮光。我的头就像炸裂一样，嘴里像塞满了棉花。“难受得很。”我咕哝道。 　　他伸手从床头柜上拿起一只空玻璃杯和一个装满加冰块的红褐色饮料的大水罐。他斟了满满一杯递给我。“把它喝了，你会觉得好受些。” 　　我把杯子端到嘴边，一股难闻的气味扑鼻而来。“这到底是什么？”我问道。 　　“番茄汁掺伏特加酒再加上一种意大利药酒，”他说道，“把它喝下去。” 　　我很快地喝了下去。我开始感到恶心。“味道糟透了，”我说道。 　　他很快又斟满了一杯。“再喝。”他命令道。 　　我机械地按他说的做着。突然我的呼吸又顺畅了，眼睛又明亮了，头痛消失了。 　　“我的天啊，”我说道，“谁给你这个处方的？” 　　他笑了起来。“这是我母亲的解白兰地药。” 　　“真管用，”我说道，“我得马上洗个淋浴，穿好衣服。你说我们什么时候开会？” 　　“我已经开完会了。我怎么也叫不醒你。”他说道。 　　“那么情况究竟怎么样呢？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页