第四个K(88)_马里奥·普佐

八八

　　“是，也许有点。”索尔说，“不过，想想这个，克里斯蒂把那两个小伙子格里斯和蒂动特逮了起来，却没有立即审讯他们，他本来有这个功夫。而且有人向两个小伙子预先传递了消息，告诉他们在他们家人找来律师之前什么也不要讲。还有，雅布里不也是这么回事吗？科利把他藏匿了起来，任何人不能探视他和跟他讲话。

　　科利砌了一道石墙，而肯尼迪做他的后台老板。我觉得科利简直无所不能。”

　　伊丽莎白·斯通想了想说：“你让金茨弄一个听证委员会传讯科利。我可以在兰姆勃蒂诺这边做同样的工作。我们要引蛇出洞。”

　　“肯尼迪会动用行政豁免权，禁止他作证，”他说，‘哦们会沾上一屁股屎，指也揩不净。”

　　伊丽莎白常常被他说的下流话逗得发笑，特别是在床上，但她这次没觉得逗。

　　“他要是动用总统特权这样做，就会毁了他。”她说，“报纸、电视不会轻饶了他。”

　　“那好吧，我们就这么干。”索尔说，“不过，咱们先去看看阿德布拉德·格雷，把他拉过来怎么样？我们不能让他站出来讲话，但也没准儿，他是个实心眼儿的理想家，或许在心理上对科利这么拙劣地让原子弹爆炸感到震惊和恶心，说不定他还能提供实情呢。”

　　这真是不幸，他们先拿格雷开刀。格雷很不情愿见他们，但伊丽莎白·斯通与海伦。

　　杜波里副总统的密切关系起了决定因素，格雷非常尊敬杜波里。

　　索尔·特罗伊卡开门见山：“司法部长克里斯蒂·科利在原子弹爆炸之别就抓到了那两个年轻人并把他们关了一段时间，但从他们身上没掏到任何情况，这是不是有点儿蹊跷？”

　　“他们有他们受宪法保护的权力。”格雷谨慎地说。

　　特罗伊卡不动声色地说：“科利不是一向很严厉、很有办法吗？

　　格雷斯和蒂勃特这两个小孩子怎么能招架得住他？”

　　格里耸耸肩说：“你永远搞不明白科利是怎么回事。”

　　伊丽莎白·斯通把问题直捅到底，“格雷先生，”她说，“你是否清楚，或至少有理由相信司法部长曾秘密拷问过那两个年轻人？”

　　格雷对这个问题木禁勃然大怒，可是等等，他妈的干嘛要护着科利，他想，无论如何，在纽约被炸死的大多数是黑人。“这没有任何证据，”他说，“而且我也会作证否认这件事情，科利在秘密审讯的时候，关掉了录音设备，没有任何记录，也许有过最坏的事发生，你们可以这么认为。但你们必须相信，总统没有参予这件事。”

　　第十九章

　　清晨，在与总统一起出席会议之前，海伦·杜波里象往常一样跑了五英里，并以此清醒清醒头脑，她知道，不仅是这届政府，而且她本人也已处在了一个十分危险的十字路口。

　　由于她拒绝在提请罢免总统的声明书上签名，肯尼迪和他的高级助手们现在把她当成了英雄，这使她感到自豪和高兴，尽管她一向鄙夷所谓男人的荣誉。

　　但现在不是值得高兴的时候，有许多棘手的问题要考虑，科利究竟干了些什么？他是否本来可以阻止原子弹的爆炸，但为了挽救总统而故意让它响了？她能相信科利会干出这种事，而不是弗兰西斯·肯尼迪，但无疑，若非经过肯尼迪的默许，科利敢这么做吗？

　　然而，然而……肯尼迪身上某种内在的东西现在散发着危险的气息，很清楚他竭力想组建一个服服帖帖按照他的意志行事的国会；很清楚地想对所有苏格拉底俱乐部的成员们进行刑事起诉。

　　真是可怕的极权，为了他臆想中的那个美好的美国，他是不是要抛弃所有民主和道德的基本原则？肯尼迪力图护着科利，但阿德布拉德·格雷不服气。海伦·杜波里怕的就是内讧。总统的助手必须为总统服务，总统的副总统必须支持他，必须！除非她辞职。但那样的话无疑是对肯尼迪沉重的打击，也是她自己政治生涯的终结，她就成了一个彻底的反叛者。可怜的弗兰西斯，他怎么来处理雅布里？

　　这是因为她认识到，肯尼迪会变得象他的敌人——国会、苏格拉底俱乐部、雅布里一样残酷无情，他所遭遇的不幸使他的性格不可逆转地变得乖戾冷酷。唉，上帝，弗兰西斯会把他们彻底碾成碎末。

　　她觉得大汗淋漓，腰酸腿疼。真想这样跑下去、跑下去，永远也不再回到白宫中去。

　　赞得·阿纳柯尼博士怕去见总统和他的助手们，他讨厌把他的科学研究同政治、社会目标拉扯在一起，要不是为了给他心爱的国家脑研究院搞到足够的经费，他才不会做什么总统医学顾问。

　　跟弗兰西斯·肯尼迪直接打交道并不赖，这人很聪明，而且懂得科学的重要性，尽管报纸上一些吹捧文章说肯尼迪也可以成为一名杰出的科学家，这未免显得荒廖可笑，但肯尼迪确实懂得科学研究的微妙的价值，他知道即使最晦涩抽象的科学理论也会带来神奇的应用结果。肯尼迪不成问题，麻烦的是他手下那些人、国会以及其他所有的官僚机构，加上中央情报局和联邦调查局，他们总盯着他。

　　直至阿纳柯尼博士来华盛顿政府研究部门任职之前，他从来没有意识到科学与社会之间实际上存着相当大的距离。人类在科学研究上取得了飞跃的成就，与此同时，政治、社会方面的格律却几乎没有任何变动，这不免可悲而又可鄙。

　　人类仍然穷兵黩武，耗资巨大，却没有一点益处；人与人之间依然还是互相残杀，永无休止。博士觉得这真是不可置信，因为科学发展到今天已经有办法可以消除掉人头脑中邪恶凶残的一面，他鄙夷政客和新闻界对遗传移植学的攻击，好象生物学的变革是对某种圣灵的侵蚀，但现在显而易见，利用遗传学对人体及头脑的组织进行绞接和再塑造是必要的，目前的人种注定要毁灭。

　　阿纳柯尼博士事先已得到了有关这次会议议题的简单通知，看来有些情况还没有弄清楚，原子弹爆炸事件是否是恐怖分子打击美国在世界上的影响的全盘计划中的一部分？换句话说，那两个物理学高材生格里斯和蒂勃特，是否和恐怖分子头目雅布里有关系？他可能会被问及，他们是否应当用PET脑检测仪审讯罪犯，查明事实。

虚阁网(Xuges.com)