血浆黑手(18)_孔萨利克

一八

　　“箱子在我这儿。现在走吧！”

　　赫尔措克摇摇晃晃地走着，扭歪着脸，露出一种醉汉特有的微笑，拖着脚步艰难地朝前走去。

　　利欧气喘吁吁地把他扶到一根灰色的水泥柱旁边，让他的背靠在柱子上。

　　“多……多谢……我非常感谢您。非常感谢您的好意……”

　　“是的，”利欧说，“不过这事还没有完。”

　　“啊，这事完了……我就住在这里。”

　　“这我知道，博士先生。您住在这里，可是您打算怎样进屋呢？”

　　“啊……这不成问题……我有点儿糊涂……请您原谅……我遭受了巨大打击……如果您理解我的意思的话……”

　　赫尔措克开始走动了，他高举医疗箱，可是手臂撑不住重量，开始摆动起来。

　　利欧拿过赫尔措克的包，挽住他的手臂。“这下您可以走了，的确不远了。您得稍稍靠在我身上，好吗？”

　　利欧听到哗啦啦的冲洗声。他向后倚靠，环视这间大的屋子：许许多多的书，少量的家具，墙上挂着既漂亮又时髦的图画。立体声音响、一台电视机，一个单身汉的住宅。然而丝毫看不出这里曾经住过一位女人，甚至一个家庭。在那张小巧玲珑的写字台上方，挂着不少小孩的照片。这些表明，博士已经和妻子离婚，过着孤独的生活。至于酒和其他的灾难，他似乎也并不特别能够承受。

　　此时，厨房里发出啪嗒啪嗒的脚步声。赫尔措克在厨房里，脸色苍白，头发蓬松而潮湿。他脖子上围着一块毛巾，手里拿着一大瓶矿泉水和两只玻璃杯。他又能走动了。

　　“喝杯矿泉水吗？我很抱歉，屋子里只有酒。而酒我看也不能看了。”

　　他把矿泉水和杯子放到写字台上，然后拿起放在那儿的电话。他把手放到听筒上面，仿佛他羞于说出以下的话：“是的，请让这些看病的人回家。请找个托词告诉他们……这可实在不行，请相信我……”

　　他挂上电话，在靠墙的那只双人沙发上坐下。

　　“您是位乐于助人的人，先生……先生……”

　　“马丁。”

　　“您是一位非常友好的人——这一点我不得不承认。您把素不相识的医生送回家。我还有一大堆工作要做，我得赶快上这儿的四楼。”

　　“您知道最糟糕的事情是什么吗，博士？是您担心您的病人会不信任您。”

　　“这是理所当然的，您说对吗？他们肯定是信任我的。他们根本不会想到，我在大白天喝醉了酒。不过，这不单单是威士忌起的作用，我是空腹喝酒的。”

　　他现在说话清清楚楚，虽然在说某些话的时候有点儿咬舌儿。“不过，我需要喝酒，因为我得把一桩相当惊人的事件先思考一番，这简直是……”

　　赫尔措克中断了讲话。利欧想，他在等待自己离开，可他现在说什么也不肯离开。把一桩相当惊人的事件先思考一番？这桩惊人的事件，是不是指莱斯纳尔？

　　他把手伸进衬衫，想拿出牙签，可是他并没有拿，沉默。

　　然后，赫尔措克低声说：“您有没有……有没有过这样一种感觉：有人——我指的是您没有看到的人——在注视您？”

　　“是我没有看到的人，还是我不可能看到的人？”

　　“您不可能看到的人。”

　　赫尔措克把上身朝前倾，将双手放到两膝之间，仿佛想使它们暖和。

　　“对不起，”利欧站了起来，“我压根儿不想喝矿泉水，博士先生。我想在厨房里为我俩准备点咖啡，不知您意见如何？”

　　赫尔措克立即作了肯定的回答。

　　这厨房既大又明亮，收拾得很讲究，典型的单身汉厨房。利欧煮好咖啡，取来两只杯子，将它们斟满，没有放糖，然后端到会客室。

　　赫尔措克等着他来，可是并没有看到他。他的头靠在沙发的靠背上。

　　“喝点吧。”利欧把咖啡推给他，赫尔措克报以感激的微笑，一边小口地呷着咖啡。

　　“赫尔措克博士，某个您不可能看到、但却注视着您的人，这只能是一个幽灵。”

　　“这是可能的，”这位医生低声说。“一个幽灵……我不相信世上有幽灵存在。我不大相信这类传说。可是，也许这里的确有些道理吧？您可知道……”他表达时有些困难，嘴一张一闭，然后歪着头。“您肯定听到过这样一些说法，即一个人的灵魂在死后并不马上离开他生活的地方。他的死越富戏剧性，这一过程就越困难。也许，这的确有点儿道理。”他微微一笑。“当然，我们事先得弄清楚，是否有像‘灵魂，这样的东西。不过今天，今天我有一种非常强烈的感觉。啊，世界上有许许多多我们无法回答的问题，对吗？”

　　利欧打量了对方那又黑又浓的头发和夹杂其中的几缕银丝。会不会是说莱斯纳尔？赫尔措克指的只会是莱斯纳尔。莱斯纳尔的灵魂，莱斯纳尔的幽灵。伊里斯曾经对他说过，莱斯纳尔和赫尔措克是好朋友。

　　他漫不经心地问道：“您在想莱斯纳尔先生吗？”

　　扬·赫尔借克像醉汉那样不住地点头。

　　“我在想迪特。所有时间里我都在想他。可是，您怎么会想到他的呢？”

　　“这一点也不奇怪，”利欧拿起他的杯子，搅了搅咖啡。“我是为了他特地到这里来的。”

　　“您？”

　　“是的。我想知道发生了什么事。我想知道，是什么原因促使他干出这种事情的。”

　　“您为何要知道这件事？”

　　“出于职业上的原因，博士先生。”

　　“职业上的原因？您是警察？”

　　“记者。”

　　赫尔措克低下了头。长时间的沉默。利欧听到赫尔措克的呼吸变得越来越快、越来越困难。他用手压住肚子。突然，他站了起来，冲了出去，然后，正如利欧预料的那样，传来水管堵塞的响声。赫尔措克呕吐了。洗澡间里发出冲水的声音。

　　赫尔措克很久才转回来。他匆匆披上一件蓝色的浴衣，脸上苍白的颜色退了，他看上去健康多了，两眼更加明澈了。

虚阁网(Xuges.com)