虚阁网　>　孔萨利克　>　迷情毒案　|　上页　下页

八七

沃特克挤了挤眼说：“快乐丸！吃吧，吃吧……这下我们终于有了一位快乐的刑警！” 　　“我实在是笑不出来。”赖伯用手指弹开小纸包，说：“我们现在面临着一个新的犯罪组织，并且对它一无所知。” 　　沃特克补充说：“除了几起杀人案之外。对我来说够了。” 　　“我们必须打迸黑手党去！” 　　“对付亚洲人？不可能，这你知道，他们宁可让人阉掉，也不会吐出一个字儿。如果全部生意都是由一家合法的公司来做，例如什么电器进出口公司之类，那我们就是冲着墙壁撒尿——没辙了。” 　　沃特克这些形象的话击中了要害：面对组织严密的黑手党，如果没有证人，警察将一事无成。而要找一个这方面的证人，实在是比找到一颗20克拉的钻石还难。 　　在圣诞夜那天的早晨，哈比希在鲁特金那儿取得了他要的“圣像”。头天晚上本来是约好的时间，“圣像”却没有到货，鲁特金请哈比希第二天早晨再来。这样哈比希就在酒台边上坐了两个小时，跟茜茜·胡伯聊了起来。 　　她问：“圣诞夜您准备干吗？” 　　哈比希耸耸肩说：“啥也不干。我孤身一人能干些什么？呆在屋里看电视呗。以前，上帝啊，以前圣诞夜总是一年之中最美好的夜晚之一。有装饰好的圣诞树，有烤肥鹅，土豆丸子加红菜，互相送礼。我儿子弹钢琴，先奏圣诞歌曲，接着弹贝多芬和舒伯特的作品。我们同喝一瓶好的红葡萄酒，大多是波尔多酒，我还会抽一支达维多夫牌的雪茄烟，我只有在节日里才抽这种烟……多美好的家庭之夜啊，而如今呢？我只有沉浸在回忆和悲伤之中……” 　　“借酒浇愁……” 　　“不，我不是这种人，酒不能解决问题，只不过是麻醉自己罢了。” 　　“那么在圣诞节日里呢？” 　　“也一个样，茜茜小姐……” 　　“您可以把小姐两字去掉，博士先生……” 　　“那您也去掉博士两字，您怎么知道我是博士？” 　　“昨天您向老板告别时，我偶然听到的，那我该怎么称呼您呢？” 　　“要是我能称呼您茜茜的话，您就叫我胡伯特好了。” 　　“好吧，胡伯特，您在节日里没什么打算吗？” 　　“没有。我想，海伦坎普太太会做好烤肉，请我去吃。” 　　“那晚上呢？” 　　“看电视……” 　　“您不想来我们这儿吗？” 　　“你们圣诞节也营业？” 　　“从晚上9点起……为了那些像你一样的可怜的单身人，只有酒吧，没有姑娘，没有表演。老板说的，在圣诞节那天就别表演了。” 　　茜茜兑现了她的诺言，给哈比希调了一杯特种鸡尾酒，名叫蓝脊梁，有不同调法，可以令人精神振奋，也可以使人醉倒在地。她这次调得比较淡，哈比希呷了一口，满意地点点头。 　　“很好。”哈比希放下杯子，望着茜茜的眼睛，茜茜也以期待的目光看着他，“你希望我圣诞节来吗？” 　　“这要您自己定，我不过是建议罢了。” 　　“我考虑考虑。” 　　哈比希回去以后真的考虑了要不要去泰加酒吧过圣诞节的问题。他决定摆脱那些恼人的往事，上茜茜那儿去，他觉得她可亲，跟许多别的吧女不一样，但他也解释不了她跟她的同事们究竟有何区别。总而言之，凭她那种气质，她不应该干站在性表演舞台下面逗男人们开心的活儿。哈比希想，那就去酒吧过圣诞节吧，就算我生活中的一次新的体验。 　　圣诞夜那天的早晨，鲁特金在酒吧旁边的古玩店里接待了哈比希。那是一家卖俄罗斯艺术品的小店，主要是卖古代精品的复制品，还有现代的圣像、木雕、地毯和陶瓷。鲁特金以此作伪装，真正赚钱是靠贩卖武器和妇女，在他那儿可以订购任何东西，从地对空导弹到格鲁吉亚肚皮舞女郎，什么都有，唯有毒品生意他永不再做，因为他的情人塔吉亚娜·伊万诺夫娜，一位仙女般的19岁的模特，因吸毒过量而死。鲁特金曾在她的遗体面前发誓，在他的酒吧里不允许再出现0.01克的毒品。 　　鲁特金把武器放在一块乌克兰绣花中上，说：“博士先生，我给您弄到了一支很好的手枪，以色列产品，9毫米口径，防卡壳，很好使，有50发子弹，外加一个消音器，不过要加100马克。这样您就全副武装了，满意吗？” 　　“很满意。”哈比希拿起手枪，往墙上瞄了瞄。他生平第一次拿着手枪，有一种奇特的感觉，只要手指一扳就能致人死命，就那么简单，他不寒而栗地把手枪放回去，鲁特金不安地盯着他，问道： 　　“有什么不对头吗？” 　　“没有，没有，一切正常。” 　　“您有线索了吗？那位美丽的凶手躲在哪儿？” 　　“还没有。但如果您能够按照您的诺言帮我找……” 　　“我会利用所有的关系来帮您。”鲁特金看着哈比希把手枪、消音器和子弹夹放进大衣口袋，把钱放到桌上，“您真的要毙掉她？” 　　“我不知道。这取决于我见到她的时候心情怎么样。” 　　“您这么做会毁掉您的一生。” 　　“我这一生已经毁了。” 　　鲁特金想，跟这个未来的杀人犯说话，可以比跟普通人说得更直截了当一些：“博士先生，您瞧我，我才31岁，已是饱经沧桑，但我总对自己说：小兄弟，别管过去怎么样，从头做起吧。所以我摆脱了一切往事，活了下来。您也应该这样！您考虑考虑我的建议吧，我们去找那个女人，您把她交给我，这对她来说是比死刑还重的惩罚。人死了，一切都过去了；而让她活着，就意味着让她受时光的折磨。” 　　“您怎么会对她感兴趣？是因为她漂亮吗？” 　　“她的美貌可以养活她，但别无用处。不……她跟毒品有关，是吗？” 　　“跟摇头丸有关。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页