虚阁网　>　孔萨利克　>　迷情毒案　|　上页　下页

八一

“我以为，您是位父亲，要给儿子找一间房间，也许儿子是大学生……” 　　“想当年我也是大学生……” 　　“您上过大学？”对贝尔塔来说，等于是接到了一张名片。 　　“是的。” 　　“不是学昆虫学的吧？” 　　“不是，我学的是法律。” 　　“噢，是律师？” 　　“差不多。” 　　“您作为律师要租我那间带家具的房间？” 　　贝尔塔歪着脑袋看着他。小心啊！有点不对头，像律师这种高等人士怎么会租圣保利区的房子呢？不怕周围全是妓女和同性恋者？这里面肯定有问题。这人说不定闯了什么祸，现在要躲起来，而明天警察就找上门了！先生，这可不行……贝尔塔还从未跟警察打过交道呢。 　　“我从慕尼黑来。” 　　“有可能。”贝尔塔的态度坚决起来了，“这房间不适合您住。” 　　“您不相信我，是吗？有道理，请允许我自我介绍，我是胡伯特·哈比希博士，从慕尼黑来。” 　　“居然是位博士！”贝尔塔越发不懂了，“您这位博士要住在我这儿来？这可有点……不寻常。” 　　“让我给您解释吧。我在汉堡有一桩任务要完成，我不知道要在这儿呆多久，可能是几个星期，也可能是几个月。住旅馆对我来说太贵了，所以我要找一间带家具的房间，您那间房肯定我看得中。” 　　“您还没有见到呢。” 　　“可我认识您了。我感到住在您这儿再好不过了。” 　　贝尔塔有些犹豫。她现在对这位博士有了好感，他的话听起来可信，但她还是不明白，这位先生为什么要租她的房子。 　　她说：“您先看看房间吧。丑话说在前头，我们这儿处在妓女的包围之中。” 　　“没关系。”哈比希笑了，“我不会受引诱的。” 　　“您在慕尼黑结婚了吗？” 　　“我妻子死了。” 　　噢，是鳏夫。贝尔塔有些同情哈比希了，同病相怜嘛。“请跟我来。”贝尔塔一面说，一面向里走，“房间有扇窗对着后院，对面住着六个妓女，往往有人连窗帘都不拉，您什么都能看得见。” 　　房间又长又窄，有一张床，一个旧的衣柜，一张桌子，两把椅子，墙上挂着两个壁架，一个放书，一个放杯碟盘碗和餐具，五斗柜上有架旧的黑白电视机，走廊铺着旧羊毛地毯，窗上装有百叶窗，是个很简朴的房间。 　　“浴室、厕所就在旁边。您随时可以洗澡……我只在星期天早上洗澡。您满意吗？” 　　“很满意。” 　　“真的？” 　　“我在这儿会很舒服的。” 　　“房租每月250马克，包括早餐，其余两顿您得自己想办法。在我这儿住过的大学生都是在食堂吃饭。” 　　“不用担心。”哈比希像个大孩子一样笑了，“我不会挨饿，再说您也不会让我挨饿。” 　　贝尔塔也笑了。她的疑心一扫而光。不管哈比希博士要在汉堡办什么事，跟这么一位房客是可以相处的，他是一位正派的、有教养的、有文化的、正当年的男人，一位鳏夫。贝尔塔说：“如果您愿意每次付五马克的话，我可以不时地给您做点吃的……我可不想靠这个赚钱，我喜欢烹调，当然只是做些家常便饭。” 　　“我就是爱吃家常便饭，海伦坎普太太，我要是有像样的豌豆汤喝……什么猪排牛排都不理了。” 　　“那么大杂烩呢？” 　　“只要端上桌来，我什么都吃。” 　　贝尔塔乐了，尽管她还是猜不透，一位博士为什么偏偏要到圣保利这种地方来，问题还不少，不过这才是初次见面，以后再问不迟。 　　“您什么时候住进来，博士先生？” 　　“两小时以后。我这就去旅馆取行李。” 　　“您有汽车吗？” 　　“我的车在慕尼黑，我是坐飞机来的，在这儿我可以雇出租车。” 　　“我也想坐一次飞机，我还从未坐过飞机呢。” 　　“什么时候咱们一块儿坐飞机在汉堡上空兜一圈吧。” 　　哈比希告辞，坐车前往旅馆。 　　在车上他浮想联翩，第一步已经走出，在圣保利租了一间房间，周围住的尽是“女士”，她们会认出照片上的人是谁，会说：对，就是她，我们认识她，可以在某某夜总会碰到她。于是他会找到她，对她说： 　　“你害死了我儿子罗伯特和我太太盖尔达，现在我要跟你算账！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页