虚阁网　>　孔萨利克　>　黑品官　|　上页　下页

一二九

“我准备好了，陛下。”她从床上跳下来。“可是我的瑞士签证呢？” 　　“你有德国护照，你是德国人。你不需要再签证。” 　　他们把行李装在车上，把美元放在备用轮胎的空胎里。丽云身穿牛仔裤和薄套衫，拉特诺夫穿着运动衣。 　　拉特诺夫最后一次看了看家里的所有的房间，这时，他往日的生活情景又一幕幕展现在他的眼前，他承认在他的妻子死之前，生活是美妙的，无可挑剔的。 　　他与他心爱的地毯、绘画和雕塑告别，与他的写字台、家用酒柜以及图书室告别。 　　他再次打开激光唱机，调到最大音量，放上柴可夫斯基第一钢琴协奏曲的唱片。这个协奏曲是由李赫特①与卡拉扬合作录制的；它经常是他心灵的支柱，在他感到痛苦时给他力量。 　　①什维阿托斯拉夫·李赫特（1915—），前苏联钢琴家。 　　拉特诺夫关掉激光唱机，垂头离开他姑母遗赠给他的住宅。丽云坐在车中等他。 　　“你怎么啦？”她轻声问他，将他的手拉到她的怀里。 　　“凄惨……” 　　“我也一样。一切罪过都是我造成的。” 　　“不要这样说，你听见了吗？不要这样说！”他挤到方向盘后，启动宝马车。“向前看……别向后！”他伸出一只手。 　　“出发！”她点点头，用一只手臂搂着他的肩。“开车，陛下！” 　　他将油门踏板踩到底，车子急速冲向大街，他没有再向四周看。他连后视镜也没看一眼……他已迈出的这一步是不可能再退回的。 　　瑞士边境检查站只看了他们的护照，然后就示意让他们通过了。 　　下午后一段时间他们到达图恩，再沿盘山道开向阿德尔博登。他们很快就找到了在奥森施万特的房子。79号是个旧式农舍，它有很粗的梁和雕花的阳台。拉特诺夫按门铃时，一个粗壮的农妇将门打开。 　　“欢迎你们！”她以真诚的喜悦叫道，“您是拉特诺夫博士……他们打电话给我，说你们要来……你们请进。我给你们准备了一盘格芬宾登①肉。” 　　①瑞士州名，位于瑞士东部，在瑞士各州中面积最大，人口最少。 　　“好极了……我饿得要命。” 　　两个房间，农村式的布置，但陈设很齐全。房里有一张绘有图案的宽大的床，丽云冲过去，一头倒到床上。 　　“这里非常好！”她将两臂伸向拉特诺夫。“房间很大，很豪华！陛下下榻之处都像宫殿……” 　　住宅里家具很简单，但装了电话。拉特诺夫拿起听筒，里面发出嗡嗡声，也就是说与外界是接通的。 　　10点整，他给慕尼黑警察总局打电话。电话中心立即给接通了，它似乎已经接到过指示。一个果断的声音传来： 　　“这里是13处，我是普罗布斯特。” 　　“您收到我的信了吗？” 　　“啊，您真要举报？”PP叫把这个对话录进磁带，他还接上了扩音器。三个警官站在周围。 　　“我已写信给您了。” 　　“我们经常收到一些值得注意的信。”PP清了清嗓子。“我们认为您是前一段时间已给我们作过一次暗示的那个人。” 　　“我想找头头说话。” 　　“您正好是在与头头谈话。这里是有组织刑事犯罪侦缉处。您让我猜猜：您打算说三合会的某些事？” 　　拉特诺夫暗自好笑。“我不喜欢您的腔调，普罗布斯特先生。” 　　“您或许是个学者吗？” 　　“啊，上帝，我本人就是一个，可这并不重要。您猜对了，普罗布斯特先生，我能够对您说出慕尼黑三合会所有重要成员的姓名、他们的大本营、交保护费的饭店、一些被监控的妓院名称、药材走私的各种手法，我还能说出近期作案的那个凶手，他丢下了几具被整得严重残缺不全的尸体。” 　　PP不知所措地看看他的助手们。三个警官敲敲额头。打电话的是个疯子。这可能不真实。彼得·普罗布斯特使了个眼色。 　　“您是华人？” 　　“不，我是德国人。” 　　“噢！”PP向他的三个警官点点头。你们是对的，他是个疯子。 　　“什么叫‘噢’！”拉特诺夫恼火地问道，“您不相信我吗？在慕尼黑市区一幢房屋的下面还有个金神殿。” 　　三个助手朝PP点点头。此人精神完全不正常！我们继续听吧，他一定是个滑稽人。 　　“有趣，”PP叫道，他朝他的写字台的边上一坐。“非常有趣！那他们什么时候开始敬菩萨？” 　　“我建议您消灭三合会，而您却拿我取笑！我提醒一下：慕尼黑马上会出现三合会与俄国黑手党之间的火并。” 　　这句话马上就使PP确信了，打电话的人不是一个可怜的疯子。连他的三个警官都摆出了严肃的面孔，刚才他们还轻松自如呢。迄今为止还没有人知道这场即将来临的匪帮火并，所有情报都归在绝密类。只有警察局是了解情况的，而且在等待立即行动的一声命令。而现在在那里打电话的是个陌生人，甚至是个德国人，他了解俄国人的准备工作。他是他们内部的人？或者是一种偶然发现？无论如何，这不是诈骗。 　　“您叫什么名字？”PP习惯性地问道。他刚一说出口，就意识到这话问得很蠢。 　　“以后再……” 　　“那当然……” 　　“我是从国外打的电话，因此匿名电话捕捉器是没有用的。” 　　“您是个行家？” 　　“半是半不是，不如说是半瓶醋。” 　　“您有什么建议？” 　　“如果您来看我，我就会对您说出来。首先一点：是全面提供慕尼黑三合会的情况。它可以使您铲除整个帮会或者像他们所说的兄弟会。根除三合会是不可能的——从阿姆斯特丹又会来一个新的家族。但是您有可能使慕尼黑得到片刻安宁。” 　　PP呆视着三个警官。打电话的人是消息最灵通的人。阿姆斯特丹，欧洲的总部，除知情人外还有谁会知道这些事呢？“您现在在哪里？” 　　“在瑞士。我们在这里见面。请您现在不要考虑缉捕我！我想单独与您谈谈，你背后不要带任何人，无论是不引人注意的人或引人注意的人。我相信我是老老实实提供情况，您是会信任我的。我向您保证：这不是陷阱！我是个品行端正的公民和科学家。” 　　“这些内情，您是从哪里得到的？” 　　“以后再说……” 　　“您为什么要把您掌握的情况提供给我们呢？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页