| 虚阁网 > 孔萨利克 > 黑品官 | 上页 下页 |
| 七一 |
|
|
|
“没有，什么也没有。” “没听见喊叫，没听见大的响声？” “什么也没有……” “您什么时候发现您丈夫和这个死人的？” “我丈夫在办公室给我打了电话。” 没错。凶杀侦缉处的警官已将有血污的电话机拍了照，并想将它带回去进行检验。 “这在什么时候？”PP问道，同时自己笔录。这本来没有必要，因为他旁边的一个警官已将一切都录在磁带上了。 “将近凌晨两点半……” PP又将他的一只手搭在严项的肩上。“这大约是突然袭击的时间？” “这我不知道。”严项垂下头。“我没有看表。” “这么晚您还坐在办公室里？” “不。昨天我在考虑怎么将饭馆布置得更美。除此之外，收到了市场管理部门的一封信……” 这也不错。这张揉成一团、上面全是血的信纸已找到了。卢茨·贝尼克把它指给普罗布斯特看，这时还补充说道：“看样子是用它擦过刀，但是一点指痕也没有。” “那么还有呢？”PP问道。 严项耸耸肩。 “我什么也不知道。我记不起来。” 果然不出所料：这些受难者，他们对三合会极度恐惧才保持沉默。究竟有什么办法才能使他们开。说话呢？他们自己的生命对他们不值一文——大多数人都结过婚，都有孩子，可是为了老婆孩子，他们保持沉默。非常清楚，严项也是要保护他的妻子。 “有多少人？”他进一步问道。 “我没看见他们。” “严先生……您坐在办公室里，门突然打开，一个凶手——或者几个凶手进来，门正好对着您的写字台。您必然看到了一个或几个作案人！他们总不会是隐身的吧！” “是隐身的，他们是这样。” PP深深吸了一口气。保持镇静！他给自己下命令。伙计，要绝对镇静！吼叫没有用。要始终客气、忍耐——设身处地替这个受难者着想。 “那么门突然打开——门前没有人吗？” “我只看见了一只胳臂和一只手。这只手将刀向我扔来，击中了我的胳臂，我就昏厥过去了。”严说。“请您相信我，警官先生……” “那么还有呢？” “别的什么我也不知道，我真的昏厥了，” “是什么人？”普罗布斯特继续问道。 “这我怎么知道呢？” PP又按按严项的肩。“您有仇敌？” “每个人都有仇敌。” “请您列举几个。” “我该怎么列举他们呢？我不知道他们。我只是假设！谁取得成功——像我一样，那么竞争对手就要咒骂他。这不需要有姓名。只是大家都知道。” “您的伙计没有喊叫求救，没有自卫？他的尸体就躺在距您的办公室四米的地方。您必然听到了什么！” “我戴着耳机在听收音机。” “什么电台？” “我不知道。它播送的是轻歌剧音乐。” “那么是谁将收音机关掉的呢？” “想必是那个作案人。当我从昏厥中又清醒过来时，完全寂静无声。” PP翻看他的笔记本。“时间不对，严先生。您说：凌晨近两点半……” “这是我妻子说的。我不知道。” “两点半左右您的后厨房早已关门了——两点半左右您的饭馆也不再将门打开。荷花饭馆没有夜晚营业许可证。除此之外，大门是从里边锁的，也不能说明是强行闯入。什么都没损坏。门没有，窗没有。只有通向院子的后门是敞开的——几个或一个作案人是由这个门离开饭馆的。因此，好像是您的服务员将这个作案人放进来的。荆兴这个时候怎么还在饭馆里呢？” “这只有他知道。可惜您再也不能问他了，警官先生。” “荆兴这么晚回家，这事经常发生吗？” “不，从未有过。” “那昨天为什么？” “这我不知道……” PP停止向严项发问。他再次转向安格拉·严。 “您是两点半后在办公室发现您丈夫的，另外还发现了您的服务员。可是您今天早晨将近6点半才向警察局报警。这中间有四个小时。在这四个小时里您都干了些什么事？” “照顾我丈夫。将他拖到楼上，给他洗洗。真的他全身是血。”安格拉·严停止啼哭。她只是偶尔在抽噎，而严项又握住她的手。她直哆嗦。 “为什么您不立刻叫医生？这可是妻子要做的第一件事。” “我丈夫不愿意。” “我不理解。严先生，一个遭凶杀的服务员躺在楼下您的饭馆里，您的眼被人致残了，可是您吩咐您的妻子不要采取任何措施！这可真是——说得谨慎点——不同寻常！” “即使喊警察，一个死人也不会复生。我必须首先照料自己。我想知道我是否能活下去。后来我对妻子说：你打电话！” “这可是完全不可信的遁词，严先生！”PP又转向他的妻子。他的下一个问题就像一颗子弹。他希望用它出其不意地难倒她。“是几个三合会会员，对吗？” “什么是三合会会员？”她无动于衷地反问道。 “您根本不知道这个名称？” “不知道。它是什么意思？” “您丈夫能更好地向您解释。”他又按按严项的肩。“您从什么时候开始向14K交保护费的？” 严项的脸上没有流露丝毫激动。 “您说什么，警官先生？”他问道。 “您拒绝交钱了吗？” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |