虚阁网 > 罗宾·科克 > 危机 | 上页 下页 |
六四 |
|
“他有没有说对佩欣斯·斯坦霍普这样的PP病人,也就是问题病人,有什么看法?” “那天晚上在车里吗?” “是的。” “他说她是个让他受不了的疑病鬼。他说对他来说疑病鬼和装病者一样。我之所以记得是因为我事后还专门查了这个词。是指有人为了得到自己想要的东西而装病。挺恶劣的。” “为装病者这个词还查字典,很值得赞赏。是什么原因促使你这样做呢?” “我正在进修,想成为一个医学实验室技工或者助理护士。我必须知道行话。” “关于他对佩欣斯·斯坦霍普的看法,博曼大夫有没有说过别的什么?” “说过!”莲娜说着假笑了一下,表示强调。 “你能告诉陪审团这是什么时候的事吗?” “是他接到传票的那天晚上。当时我们在洛城健身俱乐部。” “他到底说了什么?” “关键是他没说什么。我的意思是,你肯定不信,他那天嘴上根本没有把门的。” “跟陪审团解释一下你这话到底是什么意思。” “嗯,要把这么一篇激烈的演说全都记下来还真不容易。他说恨她,因为她快把所有人,包括她自己逼疯了。因为她只会缠着他说肠胃蠕动,有时候还把排泄物留着给他看。因为她从来不遵守医嘱。他说她是个疑病鬼,根本不配做人家太太,不死还拖着人家。说她是个十足的婊子,老要他握着她的手,听她抱怨。他说她死了对大家,包括她自己,都有好处。” “哇!”托尼说着装出一副头一次听到这段证词,被吓得不轻的样子来。“我想你听了博曼大夫这番话,一定觉得佩欣斯·斯坦霍普死了,他很开心。” “反对,”伦道夫说。“诱导性询问。” “反对有效,”戴维森法官说。“陪审团不予采纳。” “你听了博曼大夫这段激烈的演说,有什么感想?” “我觉得她死了,他很开心。” “既然你说这是段激烈的演说,你肯定也知道博曼大夫当时非常焦虑。关于自己被控告,他有没有发表什么评论?有没有说他的表现和决策过程会在法庭上受到质疑?” “说过。他觉得不可思议,乔丹·斯坦霍普这个杂种怪人居然控告他,声称丧失了配偶权。他说根本不敢相信斯坦霍普先生居然想跟这个恶心的臭婆娘做爱。” “谢谢你,莱特纳小姐,”托尼说着把摊满讲台的文件收拾好。“提问完毕。” 杰克又朝亚历克西斯那边看了一眼。这次,两人的目光相遇了。“唉,”她小声说着,“克雷格能指望什么呢?根本就是自掘坟墓。莲娜证词的杀伤力跟我想象的差不多。只能寄希望于你尸检时有新发现了。” “也许伦道夫交叉质询时能挽回一点损失。别忘了,被告方的法庭调查还没开始呢。” “我没忘。我只想现实一点,从陪审员的角度考虑问题。前景很不乐观。原告方的证词很有说服力,把克雷格完全描绘成另外一个人。他确实有做的不对的地方,可对病人的态度绝对没有问题。” “你说得对,前景的确不乐观,”杰克说。 第十三章 麻萨诸塞州,纽顿 二〇〇六年六月七日,星期三 下午3:30 “让我再看看平面图,”雷纳多对马努埃尔说。他们乘坐的黑色雪佛兰卡马洛车停在博曼家附近一条绿树成荫的小街上。他们穿着没有标记的棕色工作服。后座上放着一个帆布旅行包,跟水管工的工具包差不多。 马努埃尔把平面图递给雷纳多,雷纳多把图展开。雷纳多坐在方向盘前,费了半天才把图纸充分展开。 “我们从这个门进去,”雷纳多指着图纸说。“能弄清方向吗?” 马努埃尔靠过来,几乎碰到雷纳多的肩膀,这样图纸上方跟他刚好反方向。此前他坐在副驾驶座上。 “苍天啊,”雷纳多抱怨着。“没这么复杂吧。” “我找到方向啦!”马努埃尔说。 “我们要做的是尽快找到三个姑娘,让她们没时间互相通风报信。明白我的意思吗?” “明白。” “她们要么在厨房兼餐厅里,也许在看电视,”雷纳多边说边指着图纸上的相应区域,“要么就在各自的房间里。”他费力地翻到第二页。图纸本来卷得很紧,这会儿老是往回弹,根本展不开。最后他只好把第一张图纸扔到后座上。“这里是卧室,在房子后部,”他把第二张图纸铺平之后说道。“楼梯在这里。明白了吗?进去不要东找西找的,动作要快。” “我明白。不过我们两个要对付她们三个。” “把她们吓得屁滚尿流应该不是什么难事。可能唯一有点麻烦的是最大的姑娘。不过如果连她都搞不定,这行我们就别干了。到时候要尽快把她们的嘴用胶带纸封上。一定要快。我可不想听她们尖叫。等到她们的嘴一封上,乐子就来了。明白吗?” “明白。”马努埃尔说着直起腰来。 “带枪了吗?” “当然带了。”他从口袋里掏出一把0.38口径的短筒枪。 “快收起来,我的天啊,”雷纳多气呼呼地说。他迅速朝四周看了看,确定没有行人。正是上班时间,这个区域很安静。房子间距很大,看上去就跟没人住似的。 “面罩和手套呢?” 马努埃尔从另一个口袋里掏出这两样。 “不错,”雷纳多说着看了看表。“差不多了。出发!” 等马努埃尔下了车,雷纳多从后座上取出帆布包,追上马努埃尔。两人不慌不忙地走回十字路口,右转,谁也没说话。绿荫如盖,街上很阴凉,然而每栋住宅都在阳光的照射下熠熠生辉。不远处有位老妇人在遛狗,不过是朝相反的方向走。一辆车开过来,又一刻不停地开走了,司机根本没有注意到他们。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |