交易场(56)_迈克尔·里德帕思

五六

　　“韦杰尔负责一个五六个人的部门。他们都在一间屋子里工作，但是，他在里面单独辟了一间办公室，占了一半地方，为了保守更多的隐私，还挂了帘幔。”

　　典型的韦杰尔，我想道。他一个人所占的空间与他手下6个人所占的空间一样大，这全是他的自我主义在作祟。

　　“我与韦杰尔的秘书琼很熟，她是个好女人，但她无法忍受他的无礼。她正打算辞职哩，我想她可能会帮助我们的，尤其是当她得知我的遭遇后，她可以告诉我们他什么时候不在。然后，我们就到那儿去，她领我们进他的办公室里，就好像我们与他有约似的，就这么简单。”

　　“好，”我说。“但是，我们怎么进那幢大楼呢？他们没把你的出入证收走吗？”

　　“对，被他们收走了，但我肯定琼会有办法的。”

　　“你用不着去，”我说。“我自己去就行了。”

　　“噢，不，我得去。如果琼让你进韦杰尔的办公室，我也必须在那儿。”

　　“你和这位琼之间有什么关系吗？”我微笑着问。

　　汤米笑了起来：“噢，不，没什么，我发誓。”

　　用完午餐，我付了帐，然后我们动身去汤米的公寓，从那儿给琼打电话，我必须在那天下午进入韦杰尔的办公室。

　　汤米的公寓位于巴罗大街上一幢褐砂石老屋的二楼。我们走上楼梯，汤米在摸钥匙时，犹豫了一下。“噢，我有个朋友和我住在一起，他叫加里，他晚上工作，所以他很可能会在家。”

　　他打开房门，我跟着他穿过一个小门厅，走进装饰雅致的客厅。地上铺着一块昂贵的东方地毯，还有一块挂在一面墙上。其他几面墙上装饰着几幅引人注目的抽象派油画。加里坐在一把舒适的皮扶手椅上，当我们进屋时，他大声说了声欢迎。

　　加里蓄着络腮胡子，剃着小平头，下身穿一条浅蓝色的包屁股牛仔裤，这是纽约男同性恋者的标志服装。怪不得我提到他和韦杰尔的秘书之间是否有什么关系时，他大笑起来。我又看了看汤米，从外表上看不出他的性倾向迹象。

　　汤米看见了我的神色。“对了，我是个同性恋者，让你吃惊了？”他说。

　　“我想，是有点儿，”我说。“不过，我会习惯的。”我不由自主地发出咯咯轻笑声。

　　“你笑什么？”汤米问道，疑惑地看着我。

　　“哦，我只是在想，如果劳埃德。哈宾发现了，他的脸会是一副什么样子。”

　　汤米笑了笑，“噢，我明白你的意思了，告诉你，几个月以前在克里斯托弗大街的一个酒吧里，我看见他和一伙不三不四的人在一起，想来点咖啡吗？”

　　汤米泡了一些咖啡，然后便给韦杰尔的秘书打电话。他打电话的当儿，我呷着咖啡与加里闲聊。

　　过了三四分钟，汤米放下电话。“韦杰尔现在出去了，要过一小时才回来。如果我们动作快的话，在他回来之前，我们就能够找到我们想要的东西，稍等片刻，我换换衣服就走。”

　　1分钟之后，汤米身穿一套西装从卧室里出来了。我放下咖啡杯，与加里告别，跟着汤米出了门。我们很快叫到了一辆出租车，直驶华尔街。

　　我们在布龙菲尔德-韦斯投资银行那幢又高又黑，阴森森的大楼前停下车。我们乘电梯来到第46楼的接待处，融资部就设在这层楼上。

　　汤米走到接待员面前说道：“汤米·马斯特逊和詹姆斯·史密斯来见韦杰尔先生。”

　　那接待员看看汤米说：“马斯特逊先生，你不是在这儿工作吗？我想你是在交易场地工作的。”

　　汤米向她报以友好的微笑。“我过去是在这儿工作，最近离开了，”他说。

　　接待员看了看登记簿，“噢，要是你们约好了，我想那就没问题。”她在电话机上揿了几个键。“是琼吗？韦杰尔先生的客人们在接待处。”她放下电话。“请在这儿等候，先生们。”

　　琼旋即就出来了，她个子高挑，戴着一副列农牌圆眼镜，一头褐色的长发编成辫子拖在背后。她身穿一件宽松衬衫和长裙，她看上去很像个嬉皮士，但这在华尔街上是很少见的。她装出不认识汤米的样子，领着我们穿过几条走廊，走进一间开敞式平面布置办公室。小小的空间里挤挤挨挨地放着六张办公桌，五张办公桌前都有人在埋头工作。

　　一张办公桌守卫在房间一侧的一间围镶着玻璃墙的办公室外。这个办公室里面遮挂着帘幔，使人不可能看见里面。

　　“韦杰尔先生恐怕还要过半小时才会回来，”琼说。“我非常抱歉把约会时间搞混了，我不知道怎么会发生这种事，你们是愿意在这儿等还是待会儿再来？”

　　“如果可以的话，我们愿意等一会儿，”汤米说。

　　“既然这样，你们何不到韦杰尔先生的办公室里坐着等他回来？”琼说。

　　她把我们领进韦杰尔的办公室时，汤米朝她使劲眨眨眼。她朝他笑笑，随手关上了门。

　　这间办公室很大，里面有一张大办公桌，两把扶手椅，一张沙发，还有一个咖啡茶几。房间里胡乱张贴着“发行新债券广告”，即镶在透明塑料板中的以前交易的广告宣传画，韦杰尔做过许多交易，他希望让别人都知道。墙上挂着两帧镶着镜框的照片，一帧是韦杰尔在与李·伊阿科卡握手，另一帧是他与埃德·考奇市长在一起。后一帧照片挂在纽约的任何一家中国餐馆里，都会使店主感到无尚荣耀的。

　　沿着一面墙立着一排木头文件柜，有两个装得满满的柜子上标着“已完成交易”。我拉了拉，但柜子锁上了。

　　汤米出去，借口要点咖啡，结果从琼手里把钥匙要了过来。他打开柜子。

　　柜子里面全是文件，按字母顺序排列得整整齐齐。我飞快地翻着，很快就翻到了字母T。没有特里蒙特资金公司的资料，他妈的，我开始往回翻阅其他的文件。我注意到许多文件上的名称显然是代码。

　　“现在怎么办？”汤米说。

　　“没有其他办法，只好逐个儿翻阅每个文件，”我说。

　　“但是，至少有一百份文件，要1个小时才能翻完！但我们只有20分钟。”

　　“我们别无选择，我从A开始，你从Z开始往回翻。”

虚阁网(Xuges.com)