虚阁网 > 外国文学 > 极乐游戏 | 上页 下页 |
九四 |
|
应该等着。他应该尽可能迅速地到电话室里叫她们。从现在开始,应该是“不要叫我,我叫你们”。该死的公牛们,他们破坏了他的性生活。 上午9时45分,赖斯中尉在费尔波特储蓄银行打电话给萨姆·蒂尔顿。“我是谢尔姆霍恩,这是蒂尔顿先生的办公室。”赖斯曾见到过谢尔姆霍恩,她办事冷静,效率高,象个巴勒斯计算器。牙齿突出,象键盘一样。 “我是费尔波特警察局的赖斯中尉,我想找蒂尔顿先生。” “很报歉,蒂尔顿先生正在开会。”声音是活泼的,和想象的一样。 “我找他有要事,这可是性命攸关的大事。”赖斯打开他的录音机。 一阵犹豫线路的另一端沉默了一会儿。最后蒂尔顿来了,用他那银行家的笑声说道:“怎么回事。保罗?要贷款吗?”这家银行押着赖斯的抵押款,还有买汽车的借款。 “不,蒂尔顿先生,我们想警告你和其他几位扶轮国际的主要成员,这个杀人犯似乎专攻你们一伙。” “我听人说到过安迪.这是不应该的事。维拉将会严肃地对待这件事。”蒂尔顿的声音颤抖,听起来是忠诚的,赖斯想。 “中尉,你有什么建议?”蒂尔顿用银行家那种一本正经的口吻说。 “没有什么特别建议,只是要注意。如果你觉得需要的话,或者说,如果我们能挖掘出一个额外的人,我们会给你派一个警卫。” “听起来‘如果’太多了吧,保罗?派警卫没有必要,我能照顾自己。似乎象你和吉姆倒是需要派些人,如果你们能得到的话。祝你交好运,谢谢你的警告。”他挂断了电话。 蒂尔顿坐了一会儿,混乱的思绪紊绕于脑际。其人已经杀死了罗科,揭露了他的伪钞。昨天,他又杀死了麦卡尔平,暴露了这个贩毒首犯。其人知道他是一个贪污分子吗?贪污了成百万。他怎么会知道呢?他以最大的谨慎掩盖了作案的痕迹。或许他们真的知道?不管怎么说,钱总是会留下尾巴的。 成功的犯罪分子都没有记纪录,只有那些愚蠢透顶以致被捕的人才有纪录。他从未被捕过。然而其人怎么会知道罗科和麦卡尔干呢?其人对他们的秘密活动的暴露是一种残酷的打击。他是复仇女神,还是泄密恶魔?基督,他老娘一定是和蝎子交过尾。 现在最好离开此城,让警方干掉这个杀人狂,等事情平静下来再说。夏威夷,特里希总想去看看那里的火山,还有高尔夫投机生意。激动人心的海滨高尔夫球场,这些旅游球场要容易四五棒。谢尔曼霍恩小姐今天就可以定票,运气好的话,明天他们就可以上路了。这趟旅行对于特里希的贪欲狂可能是一种治疗。首先,应该和那个年轻的姑娘朱迪·罗杰斯见见面,她究竟想要什么呢? 在试验室,赖斯通过声谱仪把蒂尔顿的声音倒回来。他仅仅录下了几句话,但幸运的是,这已经够用了。蒂尔顿的声谱出现了。赖斯紧张地把他的声谱和其人的声谱相比较。蒂尔顿的声谱和其人的声谱绝然不同,可怜的蒂尔顿不是其人。 他把蒂尔顿的声谱塞进一个马尼拉纸信封,标上“蒂尔顿的声音”,放进办公桌抽屉里,紧挨着装有其人声谱的信封放着。 他又打电话给鲍伯·贝克尔和唐·狄龙的办公室,都没有人在,赖斯留下话要他俩回电话,并强调其紧急性。 11点刚过,玛丽收到了来自韦瑟斯菲尔德机动车管理部送来的电子计算机情报单。 她迅速地审视了一番,情报单上有238个人的名单和地址,这些司机均为白种人,男性,年龄在35——44岁之间,6英尺或高于6英尺。她原来预计对了,这是一个容易处理的名单。她原来估计有254入。 玛丽抬起头,看到邓普西正站在身旁,从她的肩膀上俯视。他向她点点头。 “估计准确。你估计得非常接近,我正想核对一下它的准确性。” 她坐到旁边自己的坐椅上,邓普西走向她的桌子边,用手指迅速地指着名单。 “贝克尔,布里格斯,狄龙,邓普西,霍伊尔,尼科尔斯……我们都在上面。好!告诉我你计划怎样缩小名单的范围。” 他轻轻地触摸她的肩膀表示感谢,然后转身走回自己的办公室。 玛丽坐下来,思索着。昨天,邓普西半开玩笑地说要称称每个人的重量。干吗不这样做?她必须考虑到所有的细节,所有没有露面的人都应该自然而然地被视为嫌疑分子。 她漫不经心地咬着自己的嘴唇。如果她能想出办法抓住其人——她感到脊梁骨里一阵激动——那将会使她功成名就,绝对! 顺街而下,在费尔波特储蓄银行,朱迪·罗杰斯坐在一个白色软皮椅子边上,对面是萨姆·蒂尔顿。他先开口说话。 “我感到报歉,这次只能是一次短短的会见,我和妻子明天要去旅行,这是前一段时间就计划好了的。我能替你干些什么吗?” 朱迪看着这个自信、自恃的银行家,用一种温和而有分寸的语调说:“蒂尔顿先生,我来这里,正如您可能了解的,是为了核对近来的缺额。别忘了,这可是您的主意呀。我知道这种缺额是由您那台新的彩色复印机印制的冒领单造成的。” 这个固执的老银行家对朱迪报之一笑,这种笑通常只有重要的顾客才能享有。 “是的,该死的骗子。再不能相信女雇员了。这是新的欺骗方式。学校里没有纪律,电视太多,每个人都在寻找发横财的机会。” “您认为这是女雇员干的吗?”朱迪问道。 “一定是。但是这事不会再发生了。我们已经在复印机上安装了一个双钥匙的保险系统……没有两把钥匙,这台机器就不能工作。”蒂尔顿把手伸进口袋里,掏出他的万能钥匙来。 朱迪彬彬有礼地听着,然后继续说到:“我们不能找到是谁干了这事,这个尾巴已经死了。但是您知道,我代理的这家保险公司将会赔偿这一损失。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |