| 虚阁网 > 外国文学 > 绝对权力 | 上页 下页 |
| 八四 |
|
|
|
“杰克，别逗了。沙利文可是他们举足轻重的客户。你曾为他工作过。我在《法制时报》上读到的。” “这里并没有什么冲突。我在与沙利文的律师-客户关系中了解到的情况都不能用在这个案子上。况且，沙利文的案子不会在本地受审。我们是在和州法院交锋。” “杰克，他们是不会让你接手这个案子的。” “很好。那样的话我就辞职，自己开业。” “你不能这样做。现在你的事业如日中天，你不能把这么美好的局面弄糟了，不能因为这个。” “那么该为什么呢？我知道你的老爸无法在殴打一个女人之后又坦然地将她打得脑袋开花的。很可能他是去了那个住所行窃，但他并没有杀人，这个我知道。可是你不想知道别的一些情况吗？我他妈非常清楚他知道是谁杀了那女人，我非常清楚正因为这样他才吓得要死。凯特，他在那个房间肯定看到了什么。他肯定看到了某个人。” 凯特好一会儿才明白了这些话的意思。她缓缓呼出了憋在胸中的一口气。 杰克叹了一口气，低头看着自己的脚面。 他站起身，穿上外套，打趣地扯了扯她的腰带。“你最近一次的就餐是在什么时候？” “记不得了。” “我还记得那个时候你把牛仔裤撑得紧绷绷的，那样子在男人看来更性感，更加赏心悦目。” 这时她才真正地微笑了一下。“非常感谢。” “赶快修复还来得及。” 她朝寓所的四个角落环视了一周。那里没有任何可以引起食欲的东西。 “你想吃什么呢？” “排骨、酸卷心菜丝，再来一点比可口可乐要烈些的饮料。愿意吗？” 她没有犹豫。“我去拿外套。” 他们到了楼下。杰克为凯特打开车门。他发现对方在仔细审视这辆豪华轿车。 “我接受了你的建议，想想是该花一部分我这血汗钱了。”他刚刚上车，那个男人就出现在车子的大门旁边。 他戴着一顶阔边毡帽，花白的胡须修剪得整整齐齐的，还有稍许髭须，身上穿着褐色的大衣，扣子一直扣到颈口。他一手拿着采访机，一手拿着报社的徽章。 “惠特尼小姐，我是鲍勃·加文。我猜想我们刚才的电话是断线了。” 他朝杰克望过去，眉头皱了一皱。“你想必是杰克·格雷厄姆，卢瑟·惠特尼的律师吧？！我在警察局看见过你。” “恭喜你，加文先生，很显然你的视力正常。您的微笑也颇具吸引力。再见！” 加文抓住车子不放。“等一下，哎，就一会儿，公众有权了解这个案子的情况。” 杰克正要说话，但凯特拦住了他。 “他们会了解的，加文先生，审讯的目的就在于此。我保证您会在前排就座的。再见。” 凌志开动了。加文正想要跑步追赶，可转念一想，还是作罢。他都是46岁的人了，本来就脆弱的身躯又被自己经常滥用，现在显然患上心脏病了。刚开场呢，他迟早会接触到他们的。他把衣领竖了起来以挡住寒风，昂首阔步地走了开去。 临近午夜时分，凌志停在了凯特的公寓楼前。 “你真的确信自己愿意承接这个案子吗，杰克？” “我他妈从来就不喜欢那壁画，凯特。” “什么？” “好好睡一觉吧。我们俩以后都会要熬夜的。” 她把手放在车门上又犹豫了一下。她转过身来看着他，局促不安地把头发撩到耳后。这一次她的双眸没有了苦痛，而是一种杰克说不清楚的东西。也许是轻松和宽慰？ “杰克，我在想着前几天晚上你说过的那些话。” 他使劲地吞咽了一口，双手紧握方向盘。他在想什么时候才会真相大白。“凯特，我一直在想……” 她捂住他的嘴。她双唇轻启，微微地喘息着。“你是对的，杰克……很多事情你都是对的。” 他看着她缓缓进了房间，然后驱车走了。 等他回到家里，发现录音电话机上的磁带已经用完了。留言信号灯闪个不停，到最后干脆不眨了，成了一个深红色的小灯。他决定此时还是要明智一些，所以他根本就不理会那些留言电话。杰克把电后插头拔了，熄了灯，试图入睡。 但并不容易。 他一直在凯特面前表现得十分自信，但他这是在欺骗谁呀？他自作主张，没有同巴顿-肖公司的任何人讨论过就承接这个案子，这无异于职业上的自杀。不过，即便讨论了又有什么用处呢？他知道他们的答案会是什么。如果让他那些合伙人选择，他们是宁愿让肌肉松弛的集体割腕也不愿接受卢瑟·惠特尼为当事人的。 可他是一名律师。卢瑟需要律师。尽管诸如此类的重大问题决不是那么简单，可正因如此，他才顽强拼搏，要让事实黑白分明。好，还是坏；对，还是错。这对受过严格训练、以寻找案件模糊不明之处为原则的律师来说并不是件惬意的事，可对原则模糊的律师来说，那就要看其当事人是谁、能给多少钱了。 好了，他已经作出自己的决定了。一位老朋友正在为生命而搏斗，并曾请求过他杰克帮忙。他的当事人似乎突然变得异常地桀骜不驯，可杰克并不介意。最积极合作的刑事被告人在这个世界上并不多见。不过，卢瑟既然请他帮忙，这个忙他妈的现在是帮定了。在这个问题上已再也没有什么可含糊的了，他也没有了任何后退的余地。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |