| 虚阁网 > 欧文·华莱士 > 耶稣手稿之谜 | 上页 下页 |
| 四一 |
|
|
|
兰德尔从沙发上站了起来，慢慢地走进了卧室，从床边坐下。他盯着那部电话机。 现在这儿是深夜，那么在6000里以外的那边，还只是下午。 兰德尔又想了想。最后，他从电话机上拿起话筒，给旧金山挂了长途电话。 15分钟之后，电话接过去了，经过了九个电话接线员——阿姆斯特丹，纽约，旧金山，兰德尔不敢肯定到底接通的是哪里——但最后，电话反正接通了，对方已有人回答。 “你好，巴巴拉？” “你是谁啊？” “我是史蒂夫。你好吗？” “史蒂夫？我听不太清楚你的声音。你在哪儿？” “我现在在阿姆斯特丹。” “阿姆斯特丹？我的上帝，你在那儿干什么——哦，我想起来，你跟朱迪说过——为了一项新的任务。” “是的，顺便问一句，朱迪怎么样？” “她这会儿不在，否则我会让你直接和她说话的。嗯，她很好。” “还在看医生？” “是的，仍然见安瑟。她又回学校了。我想她马上就会写信告诉你这件事的。” “很好。” “她给你父亲写了一封最甜蜜的信。我曾经和克莱尔好好谈过。我觉得她正在慢慢地好转。” “你还没有告诉我你自己怎么样，巴巴拉，你好吗？” “嗯——嗯，史蒂夫，你叫我说什么呢？” “我想，还是让我先说几句吧。首先，我很抱歉，我真得为上次在奥克城旅馆的房间里的行为感到歉意。” “没关系。你有你的——” “我可是一直念念不忘，巴巴拉。让我告诉你我为什么要打电话给你。我已经把整件事情都想过了。我是说，你要和我离婚，然后和安瑟·伯克结婚，而我告诉你我决不会同意这件事。嗯，我想让你知道，我的脑子和心都发生了变化。你应该得到自由，再次结婚，这是对的。所以这——不管怎样，你是自由的。你可以准备离婚的协议书了，我不会再反对了。” “史蒂夫！我——我不知道该说些什么才好。我简直不能相信这一切，我猜你这样做是为了朱迪吧。” “我并不是为了朱迪才这样做的。我是为了你，巴巴拉，你应该得到幸福。” “我——真该死，我话都没法说了。史蒂夫，我说不出来我的感觉。这是多年来你做的一件最好的事情。我都快说——我想说——因为这个，我爱你。” “别说这个了，爱不能轻易洒向任何地方的，你就好好爱你要嫁的那个家伙吧。你还要爱我们的女儿，记住，我也爱她。” “史蒂夫，亲爱的，我记住了。朱迪同样也是你的女儿，你随时都能够见到她，我向你保证。” “好的。不管怎样，过几天，我就打电话给纽约的克劳福德——明天，如果行的话——告诉他，我们已经同意离婚了。我会让他和你取得联系，然后他和你的代理人一起处理财产分配等事。” “这没问题，史蒂夫……史蒂夫，你还没有告诉我——你好吗？” “我还不能肯定比以前好多了，绝对好多了。我正在整理一些东西。我想我可能是有点疯了，让你离开我。” “我希望真是这样，史蒂夫。” “我也这样希望，但事实不是这样。我真高兴，你现在选择对了。不管怎样，我祝福你，你们两个。或许一年后，我会去拜访你们。” 兰德尔轻轻地把听筒放回支架。他觉得——什么？——还令人满意。他已经很久没有这样的感觉了。同时，他也感到有点悲伤，这种感觉就熟悉多了。 他不知道是什么促使他做了这样的决定。难道他被可敬的耶稣感化了？难道是一种缠绵而烦人的内疚感驱使他投降了？难道是一直以来他潜意识里就打算了要放弃？不管是什么，事情已经注定了。 这时，兰德尔突然觉得，自己并不是一个人。 他抬起头来，看到客厅到卧室的门前站着达丽娜。 她看上去非常动人。她上身穿了一件白色的透明短衫，把胸罩都露出来了。那紧身的浅蓝色短裙充分显示了她那美好而匀称的双腿。兰德尔可以看到，她正朝着他微笑。事实上，她看上去兴高采烈的。 达丽娜高兴地甩了甩她那头齐肩的金黄色秀发，朝着兰德尔走过来。“宝贝儿，你过得怎么样？”达丽娜轻快地说道。 她的出现使兰德尔感到很惊讶。“我以为你正在运河上游览呢。” “已经结束了，真有意思。”达丽娜弯下腰来吻了吻兰德尔的鼻子，然后紧靠着他在床上坐下了。“现在已经快到半夜了。” “是吗？”兰德尔脑中闪过一个念头。他看看达丽娜那张快乐的脸。“你什么时候回来的？” “嗯，大概5分钟以前吧。” “那时你在哪里？在你的房间里吗？” “我就在这儿，在客厅里，我自己进来的。当时你正忙着打电话呢，所以没听到我进来的声音。”达丽娜仍然很快乐地微笑着。“我忍不住就进来了。” “没关系，你的——” “但是，史蒂夫，这有关系，有很大的关系。我简直说不出来我有多高兴。” “为什么？”兰德尔怀疑地问道。 达丽娜假装觉得很吃惊。“这很明显，难道不是吗？我很高兴你最终和那个女人分开的勇气。我原以为你永远都不会答应离婚的。到现在，你总算是想通了，真是感谢上帝。你自由了，完完全全地自由了。为这拖的时间也够长了。”她吻了吻他的脸颊，“我们终于可以在一起了。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |