黑色警局(52)_罗森堡

五二

　　“你肯定没事儿吗？”特雷西说。

　　“我很好。”她说。“你认识什么人可以和他呆几个小时吗？如果没有，你可以到隔壁露西家，也可以帮着她照顾乔。”

　　“希拉·罗斯。”特雷西回答。“她已经邀请过我去和她过夜，这样我们可以练习拉拉队的事。从前我告诉她不行，是因为第二天要上课。我要不要给她打个电话，问问她母亲能不能来开车接我？”

　　“好的，打吧。”雷切尔说完，把头埋在手里。

　　第十九章

　　10点钟，雷切尔已经在指控格兰特·卡明斯的文件上签了名。迈克·阿特沃特坚持要她写个正式声明，并在起居室里录了音。他们办完了这些事，雷切尔就礼貌地请他离开。

　　“没问题。”他说，因她的冷淡而生了气。“是我说了什么吗？你的孩子们都不在家，我以为我们……”

　　她冷冷地看了他一眼，然后陪他走到门口。“现在我想一个人呆着，迈克。”她说。“我得想一想下一步该怎么办，以后准备怎样来养家。我甚至还没有告诉女儿正在出的这些事。我只告诉她昨天晚上我刺伤了一个人，你是来帮我搞材料的。”

　　“这件事不会那么快就结束。”他说。“等卡明斯进了拘留所，你回去工作就安全了。”

　　“我以为你对警察该知道的一切事都是一清二楚的。”雷切尔说时歪了歪头。“那是不是今天早晨你对我说的？现在我再也没有安全了。昨夜他们都没理睬我，逼我一个人独自跟个疯人周旋。要是我手里没有那把刀，现在我早已没命了。我怎样才能回到街上去？”她停住口，用手指梳了一下头发。“此外，格兰特会得到保释。他们决不会老让他呆在拘留所的。”

　　“你有可能是对的。”阿特沃特说着摸了摸鼻子的一侧。“但我怀疑他要是被判重罪，局里还会不会要他回去。”

　　“性暴力有什么说法？”她问。“你指控格兰特强奸未遂，可是我在起诉书上看到性暴力只是个轻罪。你打算让他为自己的轻罪申辩，是吗？我快要毁了自己的生活，格兰特倒想溜之大吉。”

　　阿特沃特注视着她。她不再仅仅是脸色红润、性感动人的女性。她已成了每个原告的复仇女神。现在雷切尔·西蒙斯是个受害者。“提出两起罪状是很普通的程序。”他告诉她。“如果陪审团发现强奸未遂的证据不足，他们还可以提出性暴力罪。”他停下来，直盯着她的眼睛。“我用不着考虑同这个人达成什么申辩协议，雷切尔。我们只是要确信以哪桩罪行提出起诉为好。任何定罪总比没有罪名要好些，你不认为是这样吗？”

　　“可是，你为什么要给陪审团做选择呢？”雷切尔争辩说。“你知道他们会判轻罪的，他们一向是这样的。”

　　“瞧，”他说，“得迫使比尔·林沃尔德在一定程度上接受这个案子。你承认出事的时候喝了那种饮料。我们只有你的供述，没有具体的证据。从你告诉我的看来，在沙滩上的警官们一个也不会来为你作证。那就是说没有确定的见证人。我会尽全力叫卡明斯进监狱，雷切尔，不过我不能保证一定做得到。”

　　这不是她想听的话，但至少他对她是坦率的。“他们什么时候能逮捕他？”

　　“早上第一件事，我将派名执法官到他家里去。”阿特沃特告诉她。“林沃尔德不想让他再上班。这件事一暴露，就会引起新闻轰动。我对你的建议是紧闭你的嘴，不管新闻记者怎样纠缠要你发表声明都别睬他。因为我们还要调查你对格兰特和皇家剧院事件的指控，因此还没有理由让你在新闻界面前曝光。”这位律师懂得时机的选择极为重要。新闻媒体想要独家采访，占有内部信息，得到煽动性的细节。雷切尔如果过早地与新闻界接触，就会让人觉得采访她太容易。那么在他准备举行自己的新闻发布会以前，新闻也已成为旧闻了。

　　“好的。”她说。

　　“想法休息一下。”阿特沃特说着握住了她的手。雷切尔凑过去在他脸上匆匆吻了一下。“格兰特一被拘留，就打电话给我。”她说。

　　律师刚走出门口，她就把插销插好，然后走回里屋上床睡觉。

　　米勒警长让无线电接线员呼叫在外巡逻的弗雷德·拉蒙尼，把他召到了他的办公室。拉特索进来以后，米勒指着办公桌前面的椅子说：“请坐。”

　　“出了什么事？”拉特索神色焦虑地问道。他太紧张了，不慎把金属椅子打翻了，他把它扶好后慢慢坐进了椅子。

　　“我刚刚看过你在皇家剧院前逮捕的那个孩子的诊断报告。”米勒说着从桌上的一个盒子里取出一根牙签。“他是脑出血。正在对他进行特别护理。他的父母要求全面彻底的调查。”

　　“我没把那个孩子打伤。”拉特索撒谎说，他的脸色苍白。“我发誓，警长。他的脑袋一定是被瓶子砸了。酒瓶在那儿到处乱飞。”

　　“雷切尔·西蒙斯可不是这样说的。”警长回答。“她声称看到了你把那个孩子的脑袋对着人行道使劲乱撞。要是她把这事同样告诉她地方检察官办公室的新朋友，你就有大危险了。受伤孩子的父母阔着哪，他父亲是斯但福保险公司总裁。”

　　拉特索的惊恐慢慢变成了勃然大怒。“雷切尔瞎说。你是知道的，警长。格兰特告诉过你她是在瞎编。她对海滩上的事情大为恼火。”

　　“她已发誓要指控格兰特的强奸未遂罪。”米勒告诉她，一边把牙签吐了出来。“说不定，我们都会被指控为共谋犯。你最好到你以前干活的‘7一11’看看还有没有空缺，拉特索。你也许得回到劳务市场上去。”

　　“我以前不是在‘7一11’干活的。”拉特索怒视着他说“我在一家小型洗车市场干过。我是个经理，手下有一些雇员。”

　　“是的，很好嘛。”警长假笑着，手在拨弄写字桌上的抽屉。“那么我看你可以把这个领导位子重新拿到手了，因为你现在这个职位快到期了。”

　　“格兰特会出什么事儿？他知道我没伤害那个孩子。他会为我说话的。”

　　“要是雷切尔不收回她对地方检察官说的话，格兰特也许会和你一起到洗车场去干活了。”

　　拉特索走进男厕所，把自己锁在厕所的小隔问里。他的心在狂奔。胃就像一只沙滩球翻滚不息。假如他们来调查他打孩子的事情，他们就可能会发现真情。除了格兰特·卡明斯以外，没有人了解他的过去。格兰特曾经保护过他，照顾过他，给他和别人同等的地位。即使他轻视他，拉特索也知道世界就是这样运转的。他们在一年前就达成了协议，那时候格兰特在他的公寓套房里偶然发现了几张私人票据，如果格兰特会有危险被辞退的话，人们会不会再蔑视他，把他当外人看待？如果格兰特的话不再有用了，那么谁能帮他从雷切尔对他野蛮行为的指控中解脱出来呢？

虚阁网(Xuges.com)