闂侀潧妫岄崑锟�
闂佸憡鐟i崐鏇㈠触閳ь剟鏌¢崒姘悙妞ゆ帪鎷�闂佺粯绮撻。锕傚船椤掑嫬妫橀柛銉戝苯濡�闂佸憡鑹剧粔鎾敊瀹ュ妫橀柛銉墯閼诧拷闂佸憡鐟ㄧ亸娆撴儓閸曨垰鍌ㄩ柛鈩冾殔閽戯拷闂佹儳绻戝畝绋款潡閹稿函绱旈柡宥庡幑閳ь剨鎷�闁荤喎鐨濋崑鎾绘煙椤栨碍鍣归柣顭戝墰閹风娀鏁撻敓锟�婵炴挻鐔梽鍕暜娴兼潙绠抽柕濞у嫬鈧拷闂佸憡鍔栫粙鎰姳閵娾晛绀冩繛鎴炵懄閳凤拷缂備礁顦伴崹鍨緞閻旇桨鐒婇煫鍥ㄥ嚬閸わ拷闂佸搫鍟冲▔娑㈡儍婵犳碍鈷撻柛娑㈠亰閸わ拷
婵犮垼鍩栭悧鏇灻瑰Δ鍛Е鐎广儱鐗婇崯锟�婵炵鍋愭慨楣冾敊閸モ晝妫い蹇撳閺夛拷濠电偞鎼╅崹鎷屻亹閹绢喖妫橀柛銉戝苯濡�闁荤姴娲﹂〃澶愭儊濠靛棭娼扮€光偓閸愵亗鍋�闂佸憡鐟i崐鏇㈠触閳ь剟鎮樿箛鎾剁妞ゆ洩鎷�濠殿喗绻愮紓姘辨閾忛€涚剨闊洦鍑归崵锟�闂佺粯绮岀€氼剚寰勯悢鍝ラ檮闁搞儻濡囧▔锟�閻熸粍濯界划楣冿綖鐎n兛鐒婇煫鍥ㄥ嚬閸わ拷缂備礁鐭侀崕鑽ょ矓閾忓厜鍋撶拠鈥充喊婵☆偓鎷�闂傚倸鐗婄敮妤€危椤掑嫬鍐€闁炽儴娅曢悿锟�
虚阁网 > 外国文学 > 汉尼拔 | 上页 下页


  第三章

  报纸和联播的早新闻随着灰色的黎明到来。

  马普听见史达琳有了响动,拿过来一些松饼,两人一起看电视。

  WFUL电视台的直升机拍到了那些镜头,罕见的连续镜头,从头顶直接拍到的。有线新闻网和别的联播网都从他们那儿买来了版权。

  史达琳已看过一次。她必须看清楚先开枪的是伊英尔达。她望望马普,看见她褐色的脸上满是愤怒。

  看完之后史达琳跑开去呕吐了。

  “很难看下去。”史达琳回来说,她双脚发软,脸色发白。

  马普跟往常一样说穿了问题。“你想问的问题是:你杀死了那个抱孩子的美国黑人妇女,我有什么感想,是吧?这是我的回答:是她先对你开枪的,而我愿意你活着。可是,史达琳,你想想看,这个疯狂的主意是谁出的?是哪头笨驴派你到那样混账的环境里去跟伊芙尔达·德拉姆戈用枪解决毒品问题的?这他妈的有多聪明?我希望你想想以后是否别再给他们当枪使了。”马普倒了点茶,停了停。“你要我陪陪你吗?我可以要求休一天假。”

  “谢谢,用不着。给我打电话好了。”

  因90年代的小报繁荣而受益匪浅的《国民闲话报》出了一版号外,即使用它自己的标准看来这版号外也不寻常。有人天亮后往她俩的住房扔了一份,史达琳循声去检查,发现了。她原本等着最难堪的东西,现在那东西来了。

  “死亡天使:克拉丽丝·史达琳,联邦调查局的杀人权器”,《国民闲话报》那72磅的哥德体标题尖叫着。第一版的三张照片是:史达琳身穿工作服,正用.45口径的手枪射击;脑浆进裂的伊芙尔达·德拉姆戈坐在街上,身子俯在婴儿身上,脑袋歪向一边,像契马布埃①的圣母像;然后又是史达琳,把一个赤身露体的褐色婴儿放在白色的案板上,周围是刀子、鱼内脏和鳖鱼头。

  ①契马布埃(1240?一1302?),意大利佛罗伦萨最早的画家之一。

  图片下的说明是:“联邦调查局特工克拉丽丝·史达琳,当年系列杀人犯詹姆·伽姆的击毙者,在她那把枪上至少又增刻了5个记号。缉毒失败,死亡人员包括一名抱婴儿的妇女和两名警官。”

  报道的主要内容有伊芜尔达和第戎·德拉姆戈的毒品生涯;克里普帮在华盛顿哥伦比亚特区弹痕累累的街头的露面;死去的警官约翰·布里格姆的服役情况和他所获勋章的简略介绍。

  报纸用整个侧栏的篇幅介绍了史达琳,文章上方是一幅传神的照片:史达琳在一家餐厅里,身穿圆口低领连衣裙,面部生动。

  克拉丽丝·史达琳,联邦调查局特工,7年前因在系列杀人犯“野牛

  比尔”詹姆·伽姆的家乡的地下宣将其击毙,曾事有县花一现的盛名,目

  前可能面临部门指控,将在星期四华盛顿一母亲之死亡事件中承担民事责

  任。该母亲被控非法制造安非他明(见第一版重点报道。)

  “此事可能会结束她的职业生涯。”中央情报局的兄弟单位烟酒火器

  局里某消息提供人士称。“此次袭击失败之全部细节我们尚未获悉,但约

  翰·布里格姆不该捐躯。此事是兵败红宝石峰后联邦调查局最不愿见到的

  事。”不肯透露身份之消息提供人士称。

  克拉丽丝·史达琳自到中央情报局受训起便已开始其丰富多彩的生涯。

  作为弗吉尼亚大学心理学及犯罪学两个专业的优秀毕业生,她曾被指定访

  问极其危险的疯子汉尼拔·莱克特(本报称之为“食人生番汉尼拔”),从

  彼处获得了对于搜捕詹姆·伽姆及解救人质,田纳西州前美国参议员之女

  凯瑟琳·马丁的极为重要的情报。

  史达琳特工曾蝉联三届系统内部手枪比赛冠军,然后退出比赛。具讽

  刺意味的是,在她身边死亡的布里格姆警官却是她在匡蒂科受训时的火器

  教官及比赛时的教练。

  一联邦调查局发言人称在静候内部调查期间,史达琳特工将被解除外

  勤职务,薪水照发。随后她将于本周内参加好体会,该会由职业贵任调查

  部召开,此种会议在联邦调查局内部是一种严厉的审讯。

  死者伊芙尔达·德拉姆戈之亲属称,他们将对联邦政府提出民事赔偿

  要求,对史达琳本人提出误杀指控。

  在戏剧性的枪战中抱在母亲稳拉姆戈怀里的三个月大的幼儿没有受伤。

  曾多次为德拉姆戈家作刑事诉讼辩护的特尔福德·希金斯律师多称,

  史达琳特工的武器,一支改造过的.45科尔特半自动手抢,并未获批准在华

  盛顿市执法时使用。“该武器危险致命,不宜用于执法。”希金斯说。“

  但凡使用该武器即已对人的生命构成威胁。”该著名辩护律师称。

  《国民闲话报》从史达琳的一个线人手上买到了她的电话号码,不断打电话来,史达琳只好从挂钩上取下了话筒。她要和局里通话只能用手机了。

  史达琳的耳朵并不力痛,肿起的脸不碰绷带也不太痛,至少不是跳痛。两颗泰诺就解决了问题。她并不需要医生给她开的佩可塞。她靠在床头板上迷糊起来,《华盛顿邮报》从被单上滑到地下摊开了。她手上有火药的残迹,面颊上有干了的泪痕。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页