虚阁网　>　外国文学　>　红灯区的国王　|　上页　下页

三七

“当然，明摆着的。”她深吸一口气，“我想，我喝得太多了。”她不好意思，咯咯地笑。 　　“您现在想试试吗？”罗伯特陡然问。 　　“现在？”她瞅着他，吃了一惊。 　　“为什么不能？” 　　“当着大家的面？”她似乎猛然又清醒了。 　　“人数并不多嘛。”罗伯特竭力使她平静。 　　“很遗憾，”苏加尔叹息道，他凑近尤丽雅，“这类夜总会的意义就在于有尽量多的观众，是不是？总之，你若是在几个小男人面前感到害怕的话，小妞！”他摇头晃脑，表示遗憾。那可就什么都确保不了啦。 　　“您想唱——唱什么呢？”罗伯特想知道。 　　“唱《感觉》行么？”她转身面对那位灰白头发的钢琴家，“您有曲谱吗？” 　　“他熟悉。”罗伯特说。 　　“噢，棒极啦！真巧！”尤丽雅嚷道，接着便轻摇轻晃地上了台。 　　为数不多的观众抬头仰视，满怀期待。 　　米琦用葡萄酒匆匆吞下一粒药丸。 　　“您病了？”罗伯特关切地问。 　　“我像世界冠军一样吃减肥药，以便衣服可体。” 　　“最好每夜再喝一瓶烧酒，以便衣裤的缝线不绽开。”卡琳补了一句。 　　“然后，烹饪时不停地尝味道。”米琦嚷嚷。 　　尤丽雅给钢琴家一个暗示，不出所料，钢琴家一开始就弹错了。苏加尔做了个否定的手势，不过，很快就静下来注意聆听尤丽雅的唱歌。她的歌声柔美而温存，罗伯特点头称是，充满自信。 　　“不赖呀，是不是？”他说。 　　“不赖吗？您脑子正常吗？”苏加尔反驳，“唱的什么呀？是家庭妇女的午后聚会？” 　　“他说的是老实话，说得在理儿。”卡琳随声附和，“观众在家里也可以听母亲唱这些呢。” 　　“她扭得倒很吸引人。”罗伯特坚持己见。 　　“能叫谁‘火’得起来呢？”苏加尔失望至极。 　　旋即，在观众中爆发出一位男人的怪声大叫： 　　“喂，唱什么呀？还是露出你的乳峰吧！露出来吧！小宝贝儿，快！” 　　米琦发笑。 　　“猛兽要哺食呢！”她向尤丽雅喊。 　　尤丽雅的眼睛被舞台射光灯照得直发花，只能眯着眼朝观众席的暗处瞧，看不清观众的面孔，只听见他们的叫唤。她勇敢地继续唱着，尴尬地摆弄自己的演出服装，笨拙地解纽扣，终于把小茄克衫解开脱掉，可尖角领与珍珠项链缠在一起了。她拉小衫，拉呀，使劲拉，一面继续唱，最后把珍珠项链扯断了。 　　“哎呀，真丢脸，”苏加尔说，“你瞧她。” 　　尤丽雅手脚并用，在舞台上爬着捡珍珠，几位观众被逗得直乐。 　　“万事开头难嘛。”罗伯特说，有些无奈。 　　米琦享受着胜利的喜悦。 　　“像蠢鹅似的！你瞧她那矫揉造作的样儿。”她低声对卡琳说，“逗逗这个小家伙，小傻瓜还会上当的。” 　　卡琳心里响起了警报声。 　　“逗逗小家伙？你说的？”他问，有些惊悸。 　　“您觉得她真有吸引力吗？”苏加尔问罗伯特。 　　“她很美，但更重要的是她有某种魅力。” 　　苏加尔被弄得没有了主张。 　　“魅力？” 　　“真想偷偷跑上去用枕头把她捂死。”卡琳如此认定，倒也是实话实说。 　　尤丽雅这时重新振作，继续勇敢地往下唱。 　　“别烦我啦，”苏加尔说，“叽叽喳喳，叫人作呕。” 　　“在这方面您也许还算不上专家吧。您自以为是，苏加尔。”罗伯特告诫他务必收敛一些。 　　米琦本想出来作点评论，但马上又聚精会神地听尤丽雅的演唱了。她唱的是一首温存的叙事谣曲，是表现伟大爱情的，米琦一直梦想着伟大的爱情，故而她的心此刻暖意融融。她深受感动，直到尤丽雅一曲终了。观众鼓掌，但掌声有点稀稀拉拉。罗伯特跑上舞台。 　　“很遗憾。我——我大概有点儿兴奋过度。”尤丽雅这时相当冷静，“我喝一杯香槟比别人喝一瓶还要上劲儿。这当然很蠢。” 　　“不，”罗伯特安抚她，“不。” 　　“我的演唱很可怕，是不是？” 　　“我觉得棒极了。” 　　尤丽雅惊诧莫名，凝视他的脸。 　　“真的？”她问。 　　“真的很棒。”罗伯特点头。 　　尤丽雅顿时显得有点儿不好意思了。 　　“我——我很愿意再登台，”她低语，“只是不知……” 　　“咱们可以再试试嘛！”罗伯特立马建议。 　　“您是专家。”尤丽雅回答。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页