虚阁网　>　外国文学　>　骨头在说话　|　上页　下页

一〇七

莱恩转向我。“准备好了吗？”我点点头。 　　“有可能就是这家伙了。” 　　“当然，莱恩，我知道这点。” 　　“你不会有问题吧？” 　　“天啊，莱恩……” 　　“我们走！” 　　我们走上公寓台阶，恐惧感逐渐在我心里增强。大门没关，走进去是一个狭窄的大厅，右面墙上是各户的信箱，还有传单贴在上面。贝坦德发现第二道门也没锁。 　　“真是毫无防范。”贝坦德说。 　　我们走进闷热混杂着菜油味的走廊，地上磨光的地毯直通到公寓底端，往右则是楼梯间。 　　我们爬上二楼，轻声走到第一间201号房。莱恩和贝坦德分据门的两边，背靠着墙，手则轻握在配枪上。 　　莱恩示意要我站到他旁边，我过去紧贴着墙，感觉到头发刺在背上，深呼吸时还可以嗅到一股霉味和莱恩的汗臭。 　　莱恩对贝坦德点点头，我的心紧张得似乎要跳出来。 　　贝坦德敲敲门，没人应。 　　他再敲一次，还是没回声。 　　莱恩和贝坦德开始紧张，我的心跳更快了。 　　“警察。开门。” 　　楼下的门悄悄地打开，一双眼睛窥视着这些警察。 　　贝坦德用力继续敲了五次门，然后还是一片安静。 　　“汤格先生不在家。”一个声音传来。 　　我们同时转头，寻找声音的来源。这尖细柔软的声音来自楼下。莱恩看了贝坦德一眼，要他留在原地。声音的主人戴着眼镜，一直由下往上注视着我们的出现，他仔细打量着我和莱思。莱恩蹲下来看着他。 　　“你好。”他说。 　　“嗨！” 　　“今天还好吗？” 　　“很好。” 　　声音的来源是个小朋友，我看不出来是男孩还是女孩。 　　“你妈妈在家吗？” 　　摇头。 　　“爸爸？” 　　“没有。” 　　“还有其他人在吗？” 　　“你是谁？” 　　聪明的小孩，不跟陌生人多说话。 　　莱恩拿出他的警徽。“警察。” 　　小孩顿时张大眼睛，“可以让我看看吗？” 　　莱恩把警徽递给他，他表情神圣地仔细看着，然后还给莱恩。 　　“你们要找汤格先生？” 　　“是的。” 　　“为什么？” 　　“我们想问他几个问题，你认识他吗？” 　　小孩点头，却没有再开口。 　　“你叫什么名字？” 　　“马修。” 　　是个男孩。 　　“你妈妈什么时候会回家，马修？” 　　“我和奶奶一起住。” 　　莱恩换了下姿势，更接近男孩。 　　“你几岁了，马修？” 　　“六岁。” 　　“住在这里多久了。” 　　“只住在这里。” 　　“你认识汤格先生吗？” 　　点头。 　　“他住在这里多久？” 　　耸耸肩。 　　“奶奶什么时候会回家？” 　　“她帮别人打扫房子。星期六……”马修停了一下，咬着下唇。“你等一下。”说完跑回房里，不到一分钟又出现。“3点30分。” 　　“狗……”莱恩忍住下面的字，压低声音对我说：“那混蛋可能还在，我们却在这里和突然冒出来的小鬼打交道。” 　　马修的眼光就像看到老鼠的猫一样，一直不曾离开莱恩的脸。“汤格先生不在这里。” 　　莱恩又蹲回去。“你确定？” 　　“他离开了。” 　　“去哪？” 　　又是耸肩，还伸出手指推他的眼镜。 　　“你怎么知道他离开了。” 　　“我负责照顾他的鱼。”他露出灿烂的笑容，“他有各种漂亮的热带鱼，水族箱里美丽得像天堂。” 　　“他什么时候会回来？” 　　耸肩。 　　我开口，“奶奶有写在日历上吗？” 　　男孩惊讶地看着我，然后跑掉。 　　莱恩奇怪，“什么日历？” 　　“他们绝对有个记事的日历，刚才他就是跑回去查看奶奶到家的时间。” 　　马修回来，“没有。” 　　莱恩站起身，“现在怎么办？” 　　“如果他是对的，我们可以上去查看那家伙的房子。现在知道姓名，我们会揪出这个汤格先生的。或许他奶奶知道他的去向，就算不知道，我们迟早会在这附近逮到他。” 　　莱恩用眼神示意贝坦德再敲门。 　　又敲五次，还是没人回应。 　　贝坦德问：“破门而入吗？” 　　“汤格先生会不高兴的。” 　　我们同时回头看着男孩。 　　莱恩第三次蹲下来。 　　马修说，“如果你做错事，汤格先生会非常生气。” 　　莱恩试着想解释，“但是我们有很重要的事，必须进去他的公寓看看才行。” 　　“你打破他的门，他会不高兴的。” 　　我在莱恩身边也蹲下来，“马修，汤格先生把鱼寄放在你家吗？” 　　摇头。 　　“那你有他家的钥匙啦？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页