虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　陷阱　|　上页　下页

七六

“得接他过来，塔兰斯，要快！科索还不清楚我们知道了塔里·罗斯的事，但他知道麦克迪尔有一批文件要交给我们。他们随时都可能把麦克迪尔弄走。你得去接他，现在就去！知道他在哪儿吗？” 　　“在他的办公室。”塔兰斯说。 　　“好的，很好。把他接过来。我两小时内就到。我要和他当面谈谈。再见。” 　　塔兰斯挂上了电话，立即拨了另一个号码。 　　本迪尼公司总机接了电话。 　　“请接米奇·麦克迪尔。”韦恩说。 　　“请稍候。” 　　米奇的秘书说：“麦克迪尔先生办公室。” 　　“我要对米切尔·麦克迪尔说话。” 　　“对不起，先生。他在会客。” 　　“听着，小姐。我是亨利·雨果法官，他本该在15分钟前到达法庭，我们正在等他。事情很急。” 　　“可他日程表上今天上午没有这个安排啊。” 　　“是你负责安排他的活动吗？” 　　“噢，是的，先生。” 　　“那就是你的过失啦。赶快让他接电话。” 　　尼娜跑到米奇的办公室。“米奇，有个雨果律师打来电话，说你应该马上去法庭。你最好跟他说一下。” 　　米奇跳起身，抓起电话，脸刷地变得惨白。“是我。”他说。 　　“麦克迪尔先生，”塔兰斯说，“我是雨果法官。你迟到了，赶快来这儿。” 　　“是，法官。”他抓起上装和公文皮箱，朝尼娜皱皱眉头。 　　“对不起。”她说。“我没看到你的日程表。” 　　米奇冲出大门，直奔购物中心找到一部电话。他拨通了联邦调查局孟菲斯办事处。 　　“请韦恩·塔兰斯接电话，我是米奇·麦克迪尔，有急事。” 　　几秒钟后，电话里传来了塔兰斯的声音。“米奇，你在哪儿？” 　　“行啦，塔兰斯。出了什么事？” 　　“你在哪儿？” 　　“反正我出了那幢楼，雨果法官，眼下平安无事。出了什么事？” 　　“米奇，你得赶快来这里。” 　　“我才不干傻事，塔兰斯，除非你给我说清楚。” 　　“是这样，我们，呃，我们出了点小问题。出了点小漏洞，你应该——” 　　“漏洞，塔兰斯？你是说漏洞？跟我说清楚，塔兰斯，我要挂掉电话了。” 　　“别挂！听着，米奇。他们知道了。他们知道我们一直在接触；钱和文件的事，他们也知道了。” 　　接着是一段长时间的沉默。“小漏洞？塔兰斯，把漏洞的事告诉我，快点。” 　　“米奇，是我们的一个高级官员出卖了情报。今天上午我们在华盛顿一家饭店逮住了他。他把你出卖了，得了20万赃款。我们也很震惊，米奇。” 　　“噢，我很感动。塔兰斯，想必你想让我立即到你的办公室去，从你那儿得到安慰吧。” 　　“沃伊利斯中午要到这儿，米奇，他想见见你。我们要把你带出城去。” 　　“你想让我投入你们的怀抱寻求保护！你真是个白痴，塔兰斯。沃伊利斯也是个白痴。你们全都是白痴，我真傻，竟然信任你们这帮人。你是不是在追踪电话，塔兰斯？” 　　“没有！” 　　“你撒谎！我挂电话了，塔兰斯。坐好别动，30分钟后，我从另一个地方给你打电话。” 　　“不行！米奇，听我说，你要是不来，只有死路一条。” 　　“再见，塔兰斯。坐着等电话。” 　　突然，那个北欧人从一棵盆栽树后一步跨出，紧盯着他。“在这儿！”北欧人朝门厅那边的一名同伙嚷道。 　　“叫警察！”米奇边嚷边跑，那两个大汉一齐奔过门厅。 　　他的背后有个服饰店，他走了进去，一个不足19岁的小伙子站在柜台后面。店里没有一个顾客。一扇边门通向尤宁大街。 　　“那扇门锁了吗？”米奇平静地问。 　　“是的，先生。” 　　“想不想合法地挣1000美元现金？”米奇匆匆点出10张百元大钞，扔到柜台上。 　　“噢，当然。” 　　“没什么不合法，明白吗？我发誓，不会让你有麻烦的。把那扇门打开，约20秒钟后，等两个男人跑到这儿，你就对他们说我从那扇门跑出去，跳上了一辆出租车。” 　　小伙计开心地笑了，他收起了钱。“好的，没问题。” 　　“试衣室在什么地方？” 　　“在那边，先生。” 　　“把门打开。”米奇说着溜进了试衣室。 　　这时，北欧人和他的同伙冲了进来。“上午好。”他说，“有没有看见一个男人往这边跑过来？中等个儿，深灰色西装，红领带。” 　　“看见了，先生。他刚刚跑过去，从那扇门出去，上了一辆出租车。” 　　“出租车！他妈的！”门推开又关上了。店堂里一片寂静。小伙子走近试衣室。“他们走了，先生。” 　　“很好，到门口去，注意看两分钟。要是看见他们了，就告诉我。” 　　两分钟后，他回来了。“他们走了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页