陷阱(71)_约翰·格里森姆

七一

　　他们亲热了一个小时，孤单之苦暂时得到了缓解。他们手拉手，亲吻着走进里间卧室。此时，米奇才注意到一旁成堆的文件。

　　他将在近日花几个小时审读这些文件，但不是在今晚。几分钟后，他就要离开艾比，回到购物中心。

　　艾比又把他带到了长沙发上。

　　浸礼会医院麦迪逊侧楼十楼空荡荡的门厅里，只有一位值班医生和一名男护士。探视时间9点已经过了，现在是10点30分。他轻手轻脚走到门厅，跟值班医生打了个招呼，护士没理他。他敲敲门。

　　“进来。”一个粗壮有力的声音说。

　　他推开厚实的门，走到床边。

　　“你好，米奇。”埃弗里说。“没想到吧？”

　　“怎么啦？”

　　“早晨6点，我醒来时胃痉挛起来。我冲了个澡，感到肩膀这儿一阵剧痛。呼吸随着急促起来。我给大夫打了电话，他让我到医院里来看看。他认为是轻度心脏病发作，没什么要紧的。不过这几天他们要做一系列检查。”

　　“心脏病发作？”

　　“他是这么说的。”

　　“这不奇怪，埃弗里。这家公司，哪个律师能活过50岁，就是奇迹。”

　　“是卡普斯害了我，米奇。这心脏病是他逼出来的。星期五他打电话告诉我说他在华盛顿另找了一家税法顾问公司，向我索要他的全部文件，他可是我最大的客户啊。去年一年我收了他40万服务费，差不多是他所交税款的数目。付钱给律师他倒不在乎，可要让他纳税，他就感到极为愤怒。真是不可思议，米奇。”

　　“还不值得为他送掉一条命吧。”米奇边安慰他，边用眼睛寻找静脉滴注设备，但一个也没找到。

　　“我太太提出离婚了，你知道吗？”

　　“听说了，没什么奇怪的，是吧？”

　　“奇怪的是，她去年没有提出。我曾提出给她一笔钱，私了算啦，希望她能接受，我不希望离婚。”

　　“兰伯特怎么说？”

　　“18年来，我从没见他发过脾气，可是这一次他真的生气了。他说我酗酒成性，追逐女色，丢了公司的脸，建议我去看精神病医生。”

　　埃弗里故意说得很慢，时不时还带点虚弱的沙沙声，听上去像是掐着嗓门似的。

　　“我想你是该找个精神病医生看看。也许应该找两个。”

　　“谢谢。我需要的是晒一个月太阳，大夫说过三四天我就可以出去，但两个月不能上班。那就是60天哪，米奇！他们说60天内，我无论如何都不要上班，去转转都不行。”

　　“多有福气啊。我要是也能发场轻度心脏病就好了。”

　　“艾比好吗？”

　　“我想还好吧。我好久没见到她了。”

　　“真该去看看她，把她接回来，让她过快乐些。”

　　那位男护士走了进来，瞪了米奇一眼。“探视时间早过了，先生，你该走了。”

　　米奇跳起身。“是的，这就走。”他拍了一下埃弗里的脚，朝门外走去。“过两天再来看你。”

　　“谢谢你来看我。问艾比好。”

　　电梯里空无一人，米奇到16楼，下了电梯，然后匆匆到18楼，在远离电梯的走道尽头，只见里克·阿克林一面对着电话话筒在说话，一面朝米奇点点头，米奇向他走去。随着他手指的方向，米奇走进一间窄小的等候室。室内又黑又空，摆着两排折叠椅和一台发光的出售可乐机。塔兰斯就坐在边上，翻着一本旧杂志。

　　米奇坐到他身边，面对着走道。

　　“我想你得到了口信。”

　　“当然。太聪明了，麦克迪尔。今天下午，我正坐在办公桌前忙自己的事儿，着手搞一个案子，突然秘书进来告诉我有个女人打电话来，说是要谈谈一个叫马蒂·科津斯基的情况。我从椅子上跳起来，抓起电话，才知道是你的女雇员打来的。她说她有急事找我，她总是这么说。于是我就说，好吧，我们谈谈吧。她说，不行，一定要在外头。我依约到一家餐厅，一个招待走过来问我叫不叫科津斯基。我想，大概是我吧。我接了电话。正是你那女雇员打来的。她告诉我，你将在11点左右来这儿看埃弗里。真是太聪明了。”

　　“挺顺利，不是吗？”

　　“是的。如果她在我办公室的电话里跟我说，会省掉很多麻烦。”

　　“我更喜欢照我的方式办，那更安全。再说，还能让你出办公室溜达溜达。”

　　“好吧，好吧。你现在开什么车子？”

　　“一辆租来的车。”

　　“那辆黑色小车呢？”

　　“里面‘虫子’太多，尽是‘臭虫’。星期六晚上，我把它停到了纳什维尔一个购物中心边上，故意把钥匙留在里面，什么人把它‘借’走了。我素爱唱歌，可嗓音糟透了。自从学会开车以后，我一直在车子里唱歌。可是有了这么多‘臭虫’，我就不想唱了。我讨厌那辆车。”

　　塔兰斯忍不住笑了笑。“干得不错，麦克迪尔，相当不错。”

虚阁网(Xuges.com)