虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　陷阱　|　上页　下页

五七

塔兰斯喝了口微温的咖啡，要了块椰子馅饼。他扶了扶墨镜。“那么我怎么对沃伊利斯先生说呢？” 　　“告诉他，先同意把雷弄出监狱，我们再谈，塔兰斯。” 　　“我们也许能想出什么办法来。” 　　“我相信你们能的。” 　　“你什么时候去开曼？” 　　“星期天一早。问这干嘛？” 　　“只是好奇而已。” 　　塔兰斯两三口吃掉了馅饼，丢了两美元在桌上。他们一道走了出去。 　　“再过几小时，我就向沃伊利斯汇报。”塔兰斯说，“明天下午，你和你妻子不妨开车出来散散心。” 　　“有什么特别的地方吗？” 　　“有，这儿往东30英里，有座名叫圣泉的小城。那是个古城，有不少的古迹。4点左右你到那儿，我们会去找你的。拉内将开辆鲜红的雪佛莱，车上挂的是田纳西州的牌照。跟着他，我们再找个地方谈谈。” 　　“安全吗？” 　　“相信我们好啦。要是我们察觉出有什么不对头的情况，就取消见面。如果见不着拉内，就说明他们盯得太紧。你可以直接回家。我们不会冒险的。” 　　“谢谢。你们真是一群了不起的家伙。” 　　拉内把车开来了。“一切正常，没人盯梢。” 　　“好。”塔兰斯说，“明天见，米奇。”他们握手告别。 　　“关于我兄弟的事没有商量的余地，塔兰斯。”米奇又说了一遍。 　　“明天见。” 　　正巧下了一阵大雨，又累又湿的麦克迪尔夫妇开着租来的吉普车来到公司的公寓，七里滩上的游客也被雨驱散了。米奇把车停到公寓B单元前。米奇第一次来开曼住的是A单元。两套房子几乎一模一样，只是油漆和墙的贴面不同。他们提起行李进了屋。 　　他们到楼上的卧室里打开了行装。卧室的阳台面对着湿漉漉的海滩。他们说话格外小心，把每间房间和壁橱都细细检查了一遍。冰箱里空空如也，不过酒柜里的东西倒很丰富。米奇调了两杯朗姆酒。他们坐在阳台上，脚伸进雨里，望着翻腾的大海。远处，朗姆海仔酒吧隐约可见。 　　“那边就是朗姆海仔。”米奇拿着杯子指着远方说。 　　“朗姆海仔？” 　　“我对你提到过的那家。游客喜欢在那里饮酒取乐。” 　　“想起来了。”艾比打了个呵欠，在塑料躺椅上躺了下来，闭上了眼睛。 　　“艾比，我们第一次一起出国，第一次真正度上蜜月，而你一到就睡了起来。” 　　“我太困了，米奇。昨晚，你呼呼大睡的时候，我整夜都在收拾行李。” 　　风越刮越猛，雨尽情地朝阳台上泼洒。 　　“走，我们快脱衣服躺到床上去。”米奇说。 　　艾比惶恐而小心地开着吉普车，徐徐穿行在商业区清晨的车流里。她是肯塔基人，从来没有在道路左侧开过车。米奇盯着后视镜，时而给她些指点。狭窄的一条购物街，两旁的人行道上早已挤满了购物的游客。 　　米奇指着前面一条小巷，车子穿过了人群。他在她的脸上吻了一下。“5点整，我到这儿找你。” 　　“千万小心。”艾比说，“我先去银行，然后到公寓附近的海滩上走走。” 　　米奇关上车门，然后消失在两间小店之问。他又钻进一家T恤衫店，挑了件绿底黄花衬衫和一顶巴拿马草帽。过了两分钟，他走出商店，要了辆路过的计程车。“去机场。”他说，“快点！注意后面，也许有人跟上来了。” 　　司机没出声，开车从银行大楼前急驶而过，出了城。10分钟后，车子在机场门口停了下来。 　　“有人跟踪我们吗？”米奇问，伸手从口袋里掏钱。 　　“没有，先生。4.5美元。” 　　米奇扔过去一张5美元钞票后，急匆匆走进了候机厅。到开曼布拉格的航班9点起飞。在一家礼品店里，米奇买了杯咖啡，躲在架子之间，注视着整个候机厅，没有看见一个可疑的人。 　　在飞机快要起飞时，他快步跑向跑道，爬上了飞机…… 　　飞机降落后，在那幢四周都用油漆写着“机场”字样的白色小木屋附近，有个衣冠楚楚的当地人正在等着，注视着乘客们匆匆走下飞机。他叫里克·阿克林。汗珠从他鼻尖上直往下滴，湿透的衬衫贴在背上。他轻步走上前，“米奇。”声音小得几乎只有他自己才能听得清楚。 　　米奇迟疑了一下，走了过去。 　　“车子就在门口。”阿克林说。 　　“塔兰斯在哪儿？”米奇朝四周看了一下。 　　“他在等你呢。” 　　“车子里有空调吗？” 　　“对不起，恐怕没有。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页