陷阱(28)_约翰·格里森姆

二八

　　“因为是出差，所以我们的妻子不去。兰伯特有些担心这会引起家庭麻烦。”

　　“兰伯特先生想必对我家的事太多虑了。告诉他我说了算。没问题。”

　　“那么说你去？”

　　“当然去。在那儿呆多久？”

　　“三两天吧。我们将住在公司的一套公寓里，桑尼·卡普斯也许住另一套。我正在设法联系公司的飞机，不过我们没准得坐商业班机。”

　　“我没问题。”

　　在迈阿密登机的开曼航空公司波音727班机的乘客中，只有两人系着领带。第一轮免费朗姆汽酒过后，埃弗里摘下他的领带，塞进外衣口袋。汽酒是由美丽的开曼空姐端来的，她们棕色的肌肤，蓝蓝的眼睛，一脸迷人的笑意。那儿的女人棒极了，埃弗里不止一次这么说。

　　米奇坐在窗边，极力掩饰着头一次出国旅行的激动。临行前，他在图书室找到了一本介绍开曼群岛的书。那儿一共有三个岛：大开曼、小开曼和开曼布拉克。大开曼岛上18，000家居民，12，000家注册公司，300家银行。人口中有20％的白人，20％的黑人，余下的六成种族和血统不明。首府乔治城近几年发展成了一个国际性的逃税圣地，那些银行像瑞士银行一样严守秘密。那儿没有所得税、法人税、利息税、财产税，抑或赠与税；有些公司或投资项目保证50年不用交税。开曼群岛是一块独立的英国领地，由一个稳定非凡的政府管治着。进口关税和旅游业收入足以承担任何政府部门运转所必需的费用。没有犯罪，也不存在失业。

　　大开曼岛长23英里，宽8英里，不过，从空中俯视，它显得小多了，就像是清澈、蔚蓝的海水环抱着的一小块岩石。

　　飞机险些儿落到了一个环礁湖上，但就在最后一瞬间，一个简易停机坪迎上前来，一下子把它托住了。他们下了飞机，哼着歌儿走出了海关。一个黑人男孩接过米奇的行李，连着埃弗里的一起丢进了一辆福特公司1972年产的车里。米奇付了他一笔相当可观的小费。

　　“七里滩。”埃弗里对司机说。“好的，先生。”司机应道。

　　岛上一马平川，通往乔治城的路上到处是疾行着的欧洲小轿车、小型摩托车和自行车。住家的房屋尽是带锡皮顶儿的平房，上面工工整整地刷着色彩斑谰的油漆。院落里的草坪很小，也没长什么草儿，不过倒也打扫得干干净净。他们离城越来越近，映入眼帘的，是商店，是二层和三层的白色木楼；游客们站在遮阳篷下，躲避阳光。司机蓦地急转弯，他们一下子驶进了闹市区的中心，银行大楼挤满了四周。

　　埃弗里当起了向导。“这里有世界各地的银行。有德国的、法国的、英国的、加拿大的、西班牙的、日本的、丹麦的，甚至还有沙特阿拉伯和以色列的，据最近统计，共有300家之多。真是个逃税圣地啊。这些银行家们总是严守秘密，相比之下，瑞士人倒像是碎嘴婆了。”

　　计程车在艰难爬行着的车流中慢了下来，拂面的轻风顿时消失了。“我看到了好多加拿大银行。”米奇说。

　　“那边那幢楼是蒙特利尔皇家银行。上午10点我们到那儿办事。与我们有业务关系的大都是加拿大银行。”

　　“有什么特别的原因吗？”

　　“他们非常可靠，严格保密。”

　　这条车辆拥挤的街道转了个弯儿，便到了尽头，与另一条街相连。从街口远远望去，加勒比海水天一色，蔚蓝晶莹。海湾里停泊着一艘游艇。

　　“那就是霍格斯蒂湾，300年前海盗们停船的地方。‘黑胡子’当年亲自在岛上荡来荡去，寻找适合埋财物的地方。几年前，人们在东面博登城附近的一个洞穴里找到了一些埋藏的财宝。”

　　米奇点点头，仿佛他对这个传说坚信无疑，司机对着反光镜笑了笑。

　　埃弗里揩掉额上的汗珠，接着说：“这地方总是那么招引海盗，当年是‘黑胡子’，如今却是创办公司藏匿金钱的现代海盗。对吧，阁下？”

　　“对的，先生。”司机答道。

　　“那就是七里滩，天下最美，也最享盛名的海滩，对吧，先生？”

　　“对的，先生。”

　　“滩上的沙白似糖，还有温暖、清澈的海水，热情美丽的女人。对吧，先生？”

　　“对的，先生。”

　　“今晚他们是不是还在‘棕榈’举行露天野餐？”

　　“是的，先生。6点开始。”

　　“‘棕榈’就在我们公寓的边上，是滩上很受欢迎的一家旅馆，举办的活动最为热烈。”

　　度假公寓地处七里滩中央，边上是另一幢综合大楼和棕榈饭店。公司的公寓套间既宽敞又富丽堂皇。埃弗里说它们少说也能卖50万美元一套，不过它们既不出售，也不出租。它们是本迪尼-兰伯特暨洛克法律顾问公司那帮疲惫不堪的律师们的休养圣所。

　　米奇站在二楼卧室外的阳台上，眺望着波光粼粼的海面上随风飘荡的点点帆影。太阳正缓缓西沉，无数的轻波细浪托起几百万面小镜子，映照着夕阳。海滩上更是一派热闹情景，米奇正看得出神，埃弗里突然来到阳台上。他穿着一件橙黄相间的花短裤，边呷着饮料，边欣赏着眼前的胜景。

　　“这儿我来过十多次了，可至今还是激动不已。真想退了休住到这儿来。”

　　“那太好啦，你可以在海滩上漫步，还可以撵沙蟹玩儿。”

　　“还可以玩多米诺骨牌，喝红条牌啤酒。你喝过‘红条’吗？”

　　“记不得喝过。”

　　“走，喝一杯去。”

　　那间露天酒吧名叫“朗姆海仔”，里面满是饥渴的游客，几个当地人坐在一张木桌周围，玩多米诺骨牌。

　　米奇跟在埃弗里身后，穿过人群，挤到了一张桌子旁边，那儿有两个女人在等着。她们是姐妹俩，20多岁，离了婚，两人喝得微醉了。叫嘉丽的那一个和埃费里热乎上了，叫朱丽雅的这一个对米奇频抛媚眼。

　　“看得出你已经结婚了。”朱丽雅挪到米奇身边说。

　　“是的，还很幸福。”

　　她笑笑，仿佛甘心认了这种敌意的挑衅。埃弗里和他的女伴正眉来眼去，米奇抓起一杯汽酒，一饮而尽。除了艾比，他心里什么女人都容不下。

　　乐队的乐曲响亮起来，是跳舞的时候了。

　　他感到她挨得更近了，接着她的手摸到了他的腿上。“你想跳吗？”她问。

　　“不想。”

　　“噢！得了。我们乐乐嘛，你妻子决不会知道的。”

　　“我说：‘滚远点。’”

　　她朝后缩了缩。“你哪儿出了毛病？”

　　“我厌恶传染病。滚开！”

　　“你干嘛不滚开呢？”

虚阁网(Xuges.com)