虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　鹈鹕案卷　|　上页　下页

五〇

“几年前马蒂斯消失不见了，人们认为他有好几个住处。此人性格怪僻。德尔·格雷科说，大多数人都认为他精神错乱。” 　　录音机啪的响了一下，格雷换了磁带。达比站起来舒展一下两条长腿。格雷摆弄录音机的时候，眼睛瞅着她。已经用完两盘录音带，都已做了记号。 　　“累了吧？”他问道。 　　“我没有睡好。你还有多少问题要问？” 　　“你还知道多少？” 　　“基本的内容我们都谈到了。有漏掉的，明天上午再补充吧。” 　　格雷关掉录音机站了起来。达比站在窗前，又伸懒腰又打哈欠。格雷在沙发上坐下，放松一下。 　　“你的头发怎么啦？”他问道。 　　达比盘腿坐在椅子上，红趾甲，下巴托在膝盖上。“我把它留在了新奥尔良的旅馆里。你怎么知道的？” 　　“我见到过一张照片。” 　　“在哪里看到的？” 　　“说实话是三张照片。两张是图兰大学的年刊上，一张在亚利桑那州州立大学的年刊上。” 　　“谁寄给你的？” 　　“我有熟人。这些照片都是传真给我的，所以不太清楚。那上面的头发太美了。” 　　“我真不希望你会那么干。” 　　“为什么？” 　　“每一次电话都会留下痕迹。” 　　“不要紧，达比。请你相信我。” 　　“原来你在到处探听我的情况。” 　　“只是打听点背景情况。就那么一点。” 　　“不要再这样了，好吗？如果你想从我这里了解什么情况，可以直接问我。如果我说不行，那就别再问。” 　　格兰瑟姆耸耸肩表示同意，从此不提头发，而谈些不那么敏感的事情。“那么是谁选中了罗森堡和詹森的呢？马蒂斯可不是律师啊。” 　　“罗森堡不消说得。尽管詹森很少写过关于环境问题的意见，但他一贯投票反对任何类型的发展计划。如果说他们之间会有什么牢靠的共同立场的话，那么就是在保护环境方面。” 　　“你认为这是马蒂斯一个人的主意吗？” 　　“当然不是。一个阴险狡猾的法律专家向他提出这两个名字。他有上千名律师。” 　　“没有一个华盛顿的律师？” 　　达比抬起下巴朝他皱起眉头。“你说什么？” 　　“他的律师当中没有一个是华盛顿的律师。” 　　“我可没有那么说。” 　　“我以为你所说的这些律师事务所主要都是新奥尔良、休斯顿和其他城市的，你没提到华盛顿。” 　　达比摇摇头说：“你太自以为是了。我至少马上能够举出两家华盛顿的律师事务所，都是我在资料中看到过的。一家是怀特和布莱泽维契律师事务所，是一家历史悠久、有钱有势的共和党人的事务所，拥有400名律师。” 　　格雷立即朝前坐到沙发上。 　　“这就对头了。达比，可能就是这家。” 　　“我听你说下去。” 　　“你在听吗？” 　　“我给你发誓，我还要听你说下去。” 　　格雷站在窗前。“是这样，上星期我接到三次电话，是华盛顿一个名叫加西亚的律师打给我的，其实这不是他的真名。他说他知道并且看到过一点关于罗森堡和詹森的东西，他非常想把他知道的东西告诉我。但是他又怕得要死，后来便不见了。” 　　“华盛顿有100万律师。” 　　“200万。我知道他在一家私人的事务所工作。他好像承认过这一点。他是诚心的，又很害怕，他觉得有人跟踪他。我问他是谁在跟踪他，他又不肯讲。” 　　“他怎么啦？” 　　“我们约好上星期六上午见面，星期六一早他打电话来，见面的事作罢了。他说他已经结婚，有一份不错的工作，还要去冒那个险干什么。我总觉得他有一份什么材料要拿给我看，尽管他不曾这么说过。” 　　“他可能给你提供证据。” 　　“说不定他就在怀特和布莱泽维契律师事务所工作呢？我们寻找的范围马上就缩小到400名律师了。” 　　“那岂不小得多了。” 　　格兰瑟姆一个箭步冲向他的拎包，急急忙忙翻动一些纸头，突然一下子抽出一张5X7英寸的黑白照片，丢到她的面前，“这就是加西亚先生。” 　　达比审视着照片。人来人往的街沿上的一个男人，脸部是清楚的。“看得出来他不是站好了让你拍照。” 　　“确实是，”格兰瑟姆在踱着方步。 　　“那你是怎么拍到的？” 　　“恕不公开我的来源。” 　　达比把照片落到茶几上，用手揉了揉眼睛。“格兰瑟姆，你让我觉得害怕。这张照片使我产生一点卑鄙的感觉，告诉我，你没干什么卑鄙的事情。” 　　“是有点儿卑鄙，没错。此人总是上同一处公用电话给我打电话，他犯了一个错误。” 　　“是的，我知道。这是个错误。” 　　“我也需要知道他是个什么样子。” 　　“你问过他可以不可以给他拍照吗？” 　　“没有。” 　　“那可卑鄙到极点了。” 　　“一点不错。确实是卑鄙到了极点。可是我已经这么干了，就是这张照片，它可以让我们把案子跟马蒂斯连起来。” 　　“连起来。” 　　“对的，连起来。我以为你是不肯让马蒂斯逃脱的。” 　　“我这么说过吗？我要他付出代价，不过我想还是让他去吧。格雷，他已经使我皈依了上帝。我见到的流血已经够多了，一辈子都忘不了。这案子就由你接下去办吧。” 　　他不加理睬。他从她的背后走到窗前，然后回到冰箱旁边。“你说过有两家律师事务所。另外一家呢？” 　　“布里姆、斯特恩斯以及另外一个人的什么事务所。我来不及核查一下他们的事务所。怪得很，找不到关于这两家事务所为哪一家被告当辩护人的记载，但是这两家事务所，尤其是怀特和布莱泽维契律师事务所，在我翻阅案卷的过程中时常会冒出来。” 　　“布里姆、斯特恩斯以及另外一个某人的律师事务所有多大规模？” 　　“明天我可以查出来。” 　　“和怀特和布莱泽维律师事务所差不多大吗？” 　　“我看没有那么大。” 　　“估计一下有多大？” 　　“两百个律师。” 　　“好得很。两个律师事务所加起来一共有600个律师。达比，你是律师。你看我们该怎么样才能找到加西亚？” 　　“我不是律师，也不是私人侦探。你是专门搞调查的记者。”她不喜欢他用“我们”这两个字。 　　“不错，不过我可从来不曾踏进律师事务所，除了办离婚的那回。” 　　“那你是够幸运的了。” 　　“我们怎么才能找到他呢？” 　　达比又打哈欠。他们已经谈了快三个小时了，她已精疲力竭。明天早上还可继续谈。“我不知道怎么才能找到他，其实我还没怎么考虑过。我要先睡觉，明天早上再跟你讲吧。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页