三兄弟(76)_约翰·格里森姆

七六

　　不过是一万九千美元，而且取自他们认定己经失去的一笔钱。付给他百分之十以后，他们还有十七万美元，每个人可以分得将近六万美元，而且如果奸诈的特雷弗以前没有拿去那么多的话，他们每人还可以分得更多些。另外，他们对即将来到的好运气充满信心。在巴哈马的那些钱不过是毛毛雨而已。

　　“就这么定了。”斯派塞边说边看着另外两个人，以征求他们的同意。他们俩都慢慢地点了点头。现在三个人都在想着同样的事情。如果对艾伦·莱克的敲诈能像他们想像的那样进行，那么大笔的钱就会朝他们滚滚而来。他们将需要一个地方把这些钱藏匿起来，或许会需要一个人来帮忙。他们想信任这个新来的阿格罗。

　　让我们给他一次机会吧。

　　“另外，你们还要帮我上诉。”阿格罗说道。

　　“好的，我们帮你上诉。”

　　阿格罗微笑着说：“这交易还不错。让我再打几个电话。”

　　“有一件事情你应该知道。”比奇说。

　　“说吧。”

　　“我们那位律师的名字叫特雷弗·卡森。账户是他去开的，存款也都是由他掌管的，实际上所有的事都是他做的。而他前天晚上在牙买加的金斯敦被杀了。“

　　阿格罗看着他们的脸，想要知道更多的情况。雅伯递给他一份报纸。他非常仔细地看了报：“他为什么失踪？”沉默了很久以后他问道。

　　“我们不知道。”比奇回答说，“他离开了城里，联邦调查局告诉我们他失踪了。我们还以为他把我们的钱也偷走了呢。”

　　阿格罗把报纸还给了雅伯。他的双臂交叉抱在胸前，歪着头，眯缝起眼睛，做出一副疑虑重重的样子。让他们着急去吧。

　　“这笔钱有多黑？”他问道，仿佛根本就不想和它有什么瓜葛。

　　“不是毒品交易赚来的钱。”斯派塞马上辩解说，好像用其他办法赚来的钱就都是干净的。

　　“我们真的不能说。”比奇回答说。

　　“你已经占了便宜，”雅伯说，“干就干，不干拉倒。”

　　一着好棋，老兄，阿格罗心想：“联邦调查局也介入了吗？”他问。

　　“只是和律师的失踪有关。”比奇说，“联邦调查局的人对我们在海外的账户一无所知。”

　　“让我把这事搞搞清楚。你们的律师死了，联邦调查局卷了进来，你们在海外还有一个藏匿黑钱的账户，是这样吗？你们儿个都干了些什么？”

　　“你不会想知道的。”比奇说。

　　“没错。”

　　“没人强迫你介入进来。”雅伯说。

　　这样一来，就需要做出决定了。对阿格罗来说，红旗已经插起来，雷区已经标示出来了。如果他再往前走，就会受到严重警告，他的三位新朋友可能会很危险。当然，这对阿格罗来说根本不算什么。但对比奇、斯派塞和雅伯而言，他们小范围的紧密合作如果出现缺日，不管这个裂痕是多么细小，这都意味着他们正在准许另外一位同谋者的加人。他们永远都不会把他们的骗局告诉他，当然也不会把有关艾伦·莱克的事告诉他，他也别想再分得他们的钱，除非是他用自己汇钱的高超本领挣到的。但他已经知道了一些他本不应该知道的事情。他们别无选择。

　　挺而走险在他们的决定中起了很大的作用。有特雷弗在的时候，他们有与外界联系的桥梁，他们把这一点视作当然而没有引起重视。现在他死了，他们的世界缩小了很多。

　　尽管他们还不肯承认，但解雇他确实是一个错误。事后想来，他们应该警告他，把关于莱克和篡改过的邮件的所有事情告诉他。

　　他的缺点很多，但他们需要一切可以得到的帮助。

　　也许他们可以在一两天后再次雇用他，但他们永远没有机会了。特雷弗逃跑了，现在永远地消失了。

　　阿格罗有门路。他有一部电话和一些朋友；他有胆量，而且他知道该怎样将事情办好。也许他们会需要他，但他们将慢慢处理这件事。

　　他抓抓后脑勺，皱起了眉头，好像头痛了起来一样。

　　“别告诉我其他的事情。”他说，“我不想知道。”

　　他回到会议室，关上了门，然后坐在桌子边上，看起来又在往加勒比海各地打电话。

　　他们听到他笑了两次，可能是和一位听到他的声音感到惊讶的老朋友开了一个玩笑。他们听到他咒骂了一次，但不知道是骂谁，也不知道是为了什么。他的声音时高时低，他们各自尽力试着去看法庭判决书，掸去旧书上的灰尘，或是研究拉斯韦加斯的投注赔率，但仍然不能对里屋传来的声音置若阁闻。

　　阿格罗装模作样地表演着，在喋喋不休了一个小时的废话以后，他出来了。他说：“我想明天我就可以把一切搞定了，但需要一份由你们当中的某一位签字的书面陈述，说明你们是布默房地产公司的惟一拥有者。”

　　“谁会看到这份书面陈述？”比奇问。

　　“只有巴哈马的那家银行。他们也看到了关于卡森先生的新闻，他们想证实一下账户所有权的归属。”

　　想到竟然要签署某种文件，承认他们和这些黑钱有关，这让他们很害怕。但这个要求却是合情合理的。

　　“这里有传真机吗？”阿格罗问。

　　“没有，没有给我们用的。”比奇回答说。

　　“我敢肯定监狱长有一台。”斯派塞说，“你只要到那儿去，告诉他你需要给你海外的银行发份文件就行。”

　　这话无端地带着嘲讽的意味。阿格罗瞪了他一眼，没有和他计较：“好吧，告诉我怎样把这份书面陈述从这儿发到巴哈马去。你们的邮件是怎么投寄的？”

　　“律师是我们的邮递员。”雅伯说，“别的都要被检查。”

　　“他们检查法律邮件时有多严？”

　　“他们只是大致看上一眼。”斯派塞说，“但他们不能打开。”

　　阿格罗沉思着踱了几步。然后，为了让他的观众们能看见他，他走到两个书架之间，这样一来法律图书室外面的人就看不见他了。他熟练地打开他那部精巧的电话，按了号码，然后把它凑到耳边。他说：“是的，我是威尔逊。阿格罗。杰克在吗？是的，告诉他很重要。”他等待着。

　　“这个杰克到底是谁？”斯派塞在房间的另一边问。比奇和雅伯听着，但同时也密切注意着有没有人路过。

　　“我在博卡的哥哥。”阿格罗说，“他是一位房地产律师，明天会来看我。”然后他冲着电话里说：“杰克，是我。你明天来吗？好的，你能早上来吗？好，十点左右。我有一些信要寄出去。好的。妈妈好吗？好，明天上午见。”

虚阁网(Xuges.com)