虚阁网 > 约翰·格里森姆 > 三兄弟 | 上页 下页
六六


  在三千英尺的高空,他俯视着加勒比海平静的蓝色海面。一条孤独的帆船轻轻摇摆着前进,船长站在舵轮旁,身边还有一位穿得极少的女子。短短几天以后就会是他在那船上。他在飞机上的冰箱里找到了一瓶啤酒,喝完后就酣畅地睡着了。他们在伊柳瑟雷岛降落,这个地方是特雷弗在前一天晚上买的一本旅游杂志上看到的。这儿有海滩、酒店和各种水上运动。

  他用现金付了埃迪的费用,然后在小飞机场等了一个小时,才有出租车刚好经过。

  他在总督港的一家旅游商店里买了些衣服,然后向海滩上的一家酒店走去。他为自己这么快就不必再留意跟踪者而感到有些好笑。柯诺尔斯先生确实很有钱,但要有一支庞大得足以在巴哈马群岛一路跟踪一个人的秘密部队,还没人能出得起这个钱。他的未来将全是快乐的时光。他可不愿因为提心吊胆而毁了这快乐。

  他在游泳池旁喝着酒,酒吧女招待上酒上得多快,他就喝多快。在四十八岁时,特雷弗·卡森迎来了新生活,就像离开旧生活时一样。

  特雷弗·卡森的律师事务所按时开门营业,好像一切正常。它的主人已经逃跑了,但助手和办公室主任还在上班,照管着可能会不期而来的业务。他们监听了所有该监听的地方,但什么也没听到。上午电话铃响了两次,是两个被黄页电话号码簿误导的人打来进行咨询的。没有一位客户需要特雷弗。没有一位朋友打电话来问好。韦斯和恰普忙着搜查他们还没有翻看过的那几只抽屉和几本档案。什么也没有发现。

  另一组人搜遍了特雷弗家里的每一个角落,首先是寻找付给他的现金。他们没有找到那些钱,这己在预料之中。那个廉价的公文包放在壁橱里,空空如也。没有任何蛛丝马迹。特雷弗就这样带着他的现金离开了。

  那位巴哈马的银行官员经查去了纽约,他到那里是政府的公差。他很不情愿在那么远的地方被牵扯进来,但他终于打了电话。

  下午一点左右,事情得到了证实,钱已经被转移了,并且是它的主人亲自办理的。除此以外那位官员不愿再泄露别的情况。

  那笔钱到哪儿去了呢?是电汇转移的,他告诉德维尔的就这些。在他们国家,银行的信誉就在于为客户保密,他能透露的就只有这么多。他是腐败的,但他也有自己的限度。

  美国海关在最初的犹豫之后也配合了。特雷弗的护照那天早晨在拿骚国际机场被校验过,至今他还未离开巴哈马,至少没有通过合法途径离开。他的护照被列入另册。如果他用它进入另一个国家,美国海关两小时之内就能知道。

  德维尔给泰迪和约克送去一份最新情况快报,这是他在今天送去的第四份。然后他候在一边等着进一步的指示。

  “他会出错的。”约克说,“他会在某个地方使用护照,那样我们就会逮住他。他还不知道是谁在追捕他呢。”

  泰迪怒火中烧,但什么也没说。他的部门曾经推翻过别国的政府,杀死过别国的首脑,然而他也时常感到很惊讶,为什么在小事上倒经常弄得一团糟。一个来自尼普顿海滩的笨拙愚蠢的律师竟然从他们的网中溜掉了,而当时有十几个人都应该在监视着他。他认为自己对此已不只是感到惊讶了。

  那位律师是他们与特朗博尔监狱内部联系的纽带和桥梁。他们认为给了他一百万美元后应该可以信任他了。对于他的突然逃跑还没有一套应急的计划。现在他们正在匆忙地制定应变措施。

  “我们在监狱里需要一个人。”泰迪说。

  “就快了,”德维尔说,“我们正在同司法部和监狱管理局沟通。”

  “有多快?”

  “嗯,就今天的情况看,我想在四十八小时之内我们就可以在特朗博尔监狱里安插一个人进去了。”

  “是谁?”

  “他的名字叫阿格罗,在局里已经工作了十一年,三十九岁,绝对可靠。”

  “他伪造的经历呢?”

  “他将从维尔京群岛的一处联邦监狱转到特朗博尔监狱。他的材料是华盛顿这里的监狱管理局批准的,因此特朗博尔监狱的看守什么也不会问。他只不过是又一位要求转狱的联邦囚犯而已。”

  “他已经准备好去了吗?”

  “差不多了。只要四十八小时。”

  “现在就去办。”

  德维尔离开了,又肩负起了一项突然间必须要马上完成的艰巨任务。

  “我们得搞清楚他们知道多少。”泰迪嘟哝说。

  “是的,但我们没有理由认为他们已经产生了怀疑。”约克说,“我看了他们所有的信件,没有迹象显示他们对柯诺尔斯特别感兴趣。他只不过是他们可能敲诈的对象之一。我们收买了那个律师,阻止了他继续去偷偷窥探柯诺尔斯的信箱。他正在巴哈马用钱买醉呢,因此现在不会对我们构成威胁。”

  “但我们还是得除掉他。”泰迪说。这不是一个问题。

  “当然。”

  “他消失后我的感觉会好一点。”泰迪说。

  下午三点钟左右,一位穿着制服但没有带枪的看守走进法律图书室。他首先碰见的是坐在门边的乔·罗伊。斯派塞。

  “监狱长要见你们。”看守说,“你、还有雅伯和比奇。”

  “有什么事吗?”斯派塞问道。他正在看一本旧杂志。

  “这和我无关。他现在就要见你们。在最前面。”

  “告诉他我们很忙。”

  “我什么也不会告诉他的。走吧。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页