虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　杀戮时刻　|　上页　下页

三八

“或许吧。” 　　“我从没见过这个人，即使他是我的前辈，我也无可奉告。你还有什么事？” 　　巴克利开门，往大厅走去，然后他又停下脚步：“杰可，你管不了这个案子实在让我高兴得要死。” 　　“不过别以为我真的出局了。” 　　“这话是什么意思？” 　　“祝你今天愉快啊，瑞福斯。” 　　这一阵子，福特郡的大陪审团十分忙碌。直到庭期开始的第二个星期四，杰可已经接到了两件刚被起诉的案子。 　　这两名委托人现在都待在牢房里，使得杰可有责任也有机会名正言顺地到监狱里探望他们，并且和欧利谈论这两件案子。星期四傍晚，他在警长办公室找到欧利。 　　“你现在忙吗？”杰可问道。100磅重的文件堆放在办公桌以及地板上。 　　“还好，就是一些例行的文书工作。最近还有焚烧十字架的事吗？” 　　“没有了，谢天谢地。一次就够我受了。” 　　“我到现在还没见到你那位从孟菲斯来的朋友。” 　　“真是奇怪，”杰可说道，“我一直认为他应该会过来一趟。你和卡尔·李谈过这件事了吗？” 　　“每天都谈。他已经开始坐立不安了。这个律师甚至连电话都没有通过，杰可。” 　　“好极了，就让他去紧张吧。我不会为他感到难过的。” 　　“你已经接了雷若依的案子？” 　　“是啊。他的家人今天早上来找过我。” 　　“跟我来。” 　　杰可被带到一间会客室里，一名模范囚犯则去找那位新的委托人。 　　“雷若依，我是杰可·毕更斯。”杰可自我介绍时，指着一台百事可乐贩卖机旁的一张折叠椅，“你的妈妈和兄弟今天早上雇我当你的律师。” 　　“很高兴认识你，杰可先生。” 　　“谁向你介绍我的？”杰可问道。 　　“我在电视上见过你，杰可先生。你和卡尔·李·海林一起上镜头。” 　　杰可内心十分骄傲，但他仍故作镇定。电视不过是他工作的一部分罢了。 　　“你认识卡尔·李？” 　　“是啊，我也认识莱斯特。你是莱斯特的律师，是不是？” 　　“是的。” 　　“我和卡尔·李待在同一个牢房里。我昨天晚上才被换过去的。” 　　“他没提起这件事。” 　　“是啊。他很少开口说话。他说你真的是一个很好的律师，只不过他已经找了一名孟菲斯的律师了。” 　　“没错。他对那名新律师有没有什么看法？” 　　“我不知道啊，杰可先生。他今天早上急得要命呢，因为他的新律师到现在还没有来看过他。他说以前你都常去看他，并且和他讨论他的案子，可是现在这个新的律师，叫什么名字来着，根本还没有去看过他。” 　　杰可假装表现出诧异的样子，以掩饰内心中的喜悦，然而这实在太难办到了：“如果你保证不会向卡尔·李说的话，我倒是可以告诉你一件事。” 　　“没问题。” 　　“他的那位新律师没有办法来看他。” 　　“没有办法！为什么？” 　　“因为他没有在密西西比州开业的执照。他是一位田纳西州的律师。如果他自己一个人冒冒失失地跑来的话，一定会被踢出法院的。我想卡尔·李可是犯了个大错了。” 　　杰可离开监狱时，看见坦克·史盖尔斯站在停车场里，身体靠在杰可那辆绅宝上。他用脚踩熄了一支烟，然后从上衣口袋里掏出一张纸：“两个号码。上面这个是家里的电话，下面是工作地方的电话。不过若非必要，不要打到他上班那儿。” 　　“做得好，坦克。你是从艾瑞丝那里拿到的吧？” 　　“是啊。她不想给，但是昨晚她到我夜总会里，让我把她给灌醉了。” 　　“我欠你一份人情。” 　　“早晚我会要回来的。” 　　杰可从监狱开车到办公室。他不敢在家里打电话给莱斯特，怕被卡拉听见了。他坐在书桌后面，两眼凝视着坦克所写的电话号码。卡尔·李已经告诉过他别打这个电话。为什么他该这么做呢？ 　　这是在骗回他曾经失去的案子吗？这么做是不道德的吗？难道他打电话给莱斯特，告诉他卡尔·李已将自己解雇并且另聘律师，就是一种不道德的行为？不是！而回答莱斯特询问有关这名新律师的问题呢？不是！而表达关切之意呢？不是！批评这位新的律师呢？或许不算不道德。鼓励莱斯特和他的哥哥谈谈，会是不道德的吗？不！要莱斯特说服他哥哥解雇马夏夫斯基？或许吧。重新雇用杰可？是的，这点毫无疑问，但这么一来就真的是非常不道德了。 　　那么，如果他只是打电话给莱斯特，谈谈关于卡尔·李的近况，并且让这段谈话顺其自然地发展的话，情况又会如何呢？ 　　“哈啰！” 　　“请何莱斯特·海林先生在吗？” 　　“在。请问你贵姓大名？”话筒里传来史薇德浓重的腔调。 　　“杰可·毕更斯，我从密西西比州打的。” 　　“请稍等。” 　　杰可看了一下手表。8点30分。芝加哥当地也是同样的时间吧？ 　　“杰可？” 　　“莱斯特，你好吗？” 　　“还不错啊，杰可。有点累，不过还好。你最近怎么样啊？” 　　“好极了。听着，你这星期和卡尔·李谈过吗？” 　　“没有。上星期五离开之后，从星期天开始我就已经轮了两班工作了。我实在太忙了，抽不出时间来。” 　　“你看过报纸了？” 　　“没有啊。出了什么事？” 　　“你不会相信的，莱斯特。” 　　“到底怎么回事，杰可？” 　　“卡尔·李把我解雇了，另外找了一名孟菲斯的大牌律师。” 　　“什么？你在开玩笑吧？这是什么时候的事？” 　　“上星期五。我猜是你离开福特郡以后他才决定的。他甚至没有事先通知我一声。这件事还是我自己在星期六上午看了孟菲斯的报纸才知道的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页