合伙人(82)_约翰·格里森姆

八二

　　她的话不时飘入伯克的耳内，但他一句也听不明白。当她挂上电话，擦干眼泪之后，他说：“信里提供了几个电话号码，这是怕你在海关进到麻烦而准备的。联邦调查局已经撤销了警戒令。在未来的七天之内，你可以用原来的护照旅行。”

　　她默默地听着，没有做声。

　　“还有一个伦敦的电话号码。万一在希思罗机场遇到麻烦，就按那个号码打电话。”

　　她终于打开了那封信。信是桑迪写的，有他的信笺抬头。比洛克西的事情进展良好，而且速度很快。

　　到纽约肯尼迪机场后给卡米尔套房去电话，他将有进一步指令。

　　他要把伯克先生不应该知道的事情告诉她。

　　汽车到达迈阿密国际机场北边的通用机常联邦调查局特工呆在自己的车内，注视着伯克陪同她入内。驾驶员正在那里等候。他们指了指停在外面的一架漂亮的小型喷气式飞机。这架飞机将按她的要求飞往任何一个地方。她几乎想说：“请你们送我去里约热内卢。”

　　她同伯克握手，对他的护送表示感谢，然后上了飞机。没有行李。没有一件额外的衣服。但帕特里克已经考虑到了，特意安排她去伦敦。让她有时间逛邦德街和牛津街。她将买许多昂贵的衣服。

　　大清早杰默里显得特别不整洁和疲倦。他打起精神向开门的秘书问了一声好，又回答说要浓咖啡，不放糖。桑迪起身迎接他，接过他的起皱的外衣，领他去客厅。两人坐下来，审核财产协议书。

　　“这份好多了。”桑迪看完之后说。特鲁迪已经在上面签了宇。杰默里无法容忍她和她的情人再来他的办公室。昨天她和兰西在那里打了一架。凭着多年办理离婚案的经验，他断定兰西的日子不会长久了。

　　经济问题正困扰着特鲁迪。

　　“我们同意签字。”桑迪说。

　　“怎么会不同意呢？凡是你们想得到的，都得到了。”

　　“在这种情况下，应该是公正的。”

　　“是的，是的。”

　　“喂，杰默里，你的委托人和北方人寿互保公司那场官司有了重要的转机。”

　　“请指教。”

　　“考虑到许多事确实与你的委托人无关，我们做了些工作。其结果是：北方人寿互保公司同意撤销对特鲁迪的起诉。”

　　杰默里愣了几秒钟，然后惊讶地张开了嘴。莫非这是在说笑话？

　　桑迪伸手取了一份帕特里克同北方人寿互保公司签订的协议书。上面的敏感段落已被涂掉，但足够让杰默里看清意思。

　　“你是说笑话吧？”杰默里哺南地接过那份协议书。他逐行扫视被涂掉的文字，没有露出丝毫惊讶。

　　然后他的目光落到两个未被涂掉的段落。这正是桑迪要他阅读的地方。不错，这里清清楚楚地写着；要求立即撤销对他的委托人的诉讼。

　　他并不关心此事是怎么发生的。帕特里克浑身裹着无法穿透的迷雾。不，他不打算就此提问。

　　“真叫人感到惊喜。”他说。

　　“我想你一定希望这样。”

　　“她保留一切？”

　　“保留剩下的一切。”

　　杰默里再次细看那两段文字。“这份文件我能保留吗？”他问。

　　“不能，它是保密的。不过撤销诉讼的申请明天就会打印出来。届时我给你电传过去。”

　　“谢谢。”

　　“还有一件事。”桑迪说着，把一份莫纳克一西厄拉保险公司的协议书递给杰默里。该协议书的许多段落同样被涂掉。“请看第四页第三段。”

　　杰默里读着建立信托基金的条文。金额是25万美元，受益人为阿什利·尼科尔·拉尼根。桑迪·麦克德莫特则任受托人。这笔钱仅用于孩子的健康和教育，余额在她满30岁时付给她。

　　“我真不知说什么才好。”然而他心里已经在盘算回到自己的办公室后如何表演了。

　　桑迪挥挥手，表示这算不了什么。

　　“还有别的事吗？”杰默里满脸堆笑地问。弦外之意：还有什么好消息吗？

　　“就这些。离婚问题解决了，令人高兴。”

　　两人握手道别。杰默里出了套房，步子变快了。

　　随着电梯下降，他的思绪在狂奔。他要告诉特鲁迪，他是如何对那些恶棍持强硬态度；如何对他们的蛮横要求进行反驳，终于争取到现在这些好处；如何大闹会议室，威胁要上法庭，直至他们屈服并妥协。事实上，他办了那么多案子，一向以在法庭上能言善辩著称。

　　什么通奸，什么裸体照片，见鬼去吧！固然他的委托人有错，但仍然有权享受公正。何况她这里还有一个无辜的孩子需要保护！

　　他要告诉特鲁迪，他如何被击败，全面清退。

　　他要求为孩子建立信托基金，帕特里克不堪良心谴责，拿出了25万美元。

　　而且他为保护自己委托人的资产同他们力争。

　　出于害怕，他们表示屈服，匆忙找出了保留特鲁迪钱财的办法。眼下这些想法还不成熟，但他可以利用驱车回办公室的这一个小时进行加工。

　　到了他返回办公室时，将会有一个十分动人的获胜故事。

　　在肯尼迪机场验证时，有关人员见她没有行李，速起了眉头。他们叫来了负责人，几个人聚在一块嫡咕起来。与此同时，伊娃竭力控制自己的紧张情绪。

　　她经受不起再一次被捕的打击。诚然她爱帕特里克，但这已超出了爱情的承受范围。不久前她还生活在自己喜欢的城市，是个很有前途的律师。然后帕特里克闯进了她的生活。

　　突然，所有的人都绽开了热情的笑脸。她被领到协和式飞机候机室。在那里，她喝了咖啡，给此时呆在比洛克西的桑迪打了电话。

　　“你好吗？”桑迪听到她的声音后问。

虚阁网(Xuges.com)