虚阁网　>　约翰·格里森姆　>　合伙人　|　上页　下页

五七

“这是帕特里克头一次获知他们知道他在巴西吗？” 　　“一点不错。他已经来巴西两年多了。当他向我吐露过去的经历时，还没想到追踪者就在同一个大陆上。获知他们在巴西对他是一个沉重打击。” 　　“他干吗不再次逃离？” 　　“有很多原因。他考虑过这个问题。我们不知商量了多少次。我愿意和他一起走。但最后他相信，他可以隐匿在这个国家的边远地区。他熟悉这个国家——语言、人和许许多多隐匿之地。另外，他不愿意让我离开自己的家。我本来打算和他一道逃到别的什么地方。” 　　“也许因为你的缘故他才没有逃离巴西。” 　　“有可能。我继续同冥王集团联系，请他们尽可能多地打听斯特凡诺追踪的情况。他们用同样的办法同他的客户本尼·阿历西亚先生进行了接触，说能提供帕特里克的信息。他们还同两家保险公司进行了接触。这三处地方都让他们去找杰克·斯特凡诺。我每隔三四个月就要去找他们，常常是从欧洲统道。他们向我报告最新的情况。” 　　“斯特凡诺是怎样找到他的？” 　　“这个问题我现在无法回答，你得去问帕特里克。” 　　又是一个空白，而且是非填补不可的空白。桑迪把咖啡杯搁在地板上，琢磨其中的缘故．无疑，他们要是把一切都告诉他，事情好办得多。两人本应原原本本，从开始至现在，全部说给他听，从而让他这个律师，为他们今后的行动出谋划策。也许他们不需要他出谋划策。 　　这么说帕特里克知道自己是怎样被找到的。 　　利厄从茶几上拿起那个厚厚的文件夹，递给桑迪。“这里是那些绑架我父亲的人的材料。” 　　“斯特凡诺？” 　　“是的。唯有我知道钱在哪里，绑架是个圈套。” 　　“斯特凡诺怎么会知道你的情况？” 　　“帅日特里克说的。” 　　“帕特里克？” 　　“是的。你没看见他被折磨得多厉害？” 　　桑迪站起身，想澄清心中的疑虑。“那么帕特里克为什么没有把钱的下落告诉他们？” 　　“因为他不知道。” 　　“他把一切交托给你。” 　　“大概是这么回事。我控制着钱。眼下他们在追捕我，又抓了我可怜的父亲。” 　　“我该做些什么？” 　　利厄拉开抽屉，取出一个较薄的同样颜色的文件夹。“这里有联邦调查局对帕特里克调查的情况。 　　出于明显的原因，我们了解得不多。负责这项工作的特工名叫卡特，现在比洛克百。我一获知帕特里克被捕，就给卡特打了电话。也许这救了帕特里克的命。” 　　“请解释一下。我还没有完全听明白。” 　　“我对卡特说，帕特里克·拉尼根已被杰克·斯特凡诺的人抓获，现在他们的拘禁之中。大概联邦调查局直接找了斯特凡诺，要他交出帕特里克。这时帕特里克已被巴西那伙人折磨了几个小时，差点丧命。 　　但突然，他被交给了联邦调查局。” 　　桑迪眯起细眼，专心听着她的话。“说下去。”他说。 　　“两天后，斯特凡诺被捕，他的办公室也被查封。” 　　“这些情况你是怎么问到的？” 　　“我依然高价雇请宾至第回前人打听情况。他们干得很不错。我们怀疑斯特点话一方面在向联邦调查局述说内情，另一方面悄悄地追捕我，并且绑架了我的父亲。” 　　“我该对卡特说些什么？” 　　“首先，你把我的情况告诉他，就说我是一个律师，和帕特里克很接近，正在给他出主意，并了解一切内幕。然后，你再述说我父亲的情况。” 　　“你认为联邦调查局会不会对斯特凡诺施加压力？” 　　“也许会，也许不会。不过这对我只有好处。” 　　此时快到深夜1点，她非常困乏。桑迪收起两个文件夹，向门外走去。 　　“我们还有很多事要商量。”她说。 　　“如果让我知道事情的来龙去脉，肯定有帮助。” 　　“请给我们时间。” 　　“最好快一些。” 　　海亚尼大夫的上午查房在7点钟准时开始。由于帕特里克的睡眠有问题，他每天这时都要悄悄走进他的漆黑病房看上一眼。通常这位病人是睡着的，虽说稍后他往往要诉说夜间失眠的磨难。然而今天早晨，帕特里克起了床。他仅穿着一条白色棉质拳击裤，坐在窗前一张椅子上，凝视着遗得严严实实的窗户，尽管上面什么也没有，还什么也看不见。床边茶几上的台灯光线暗淡。 　　“帕特里克，你还好吧？”海亚尼站在他的身边问。 　　他没有答话。海亚尼朝墙角的临时办公桌瞥了一眼，上面整洁干净、没有敞开的法律书，也没有横七竖八的案卷。 　　终于，他出了声。“我很好，大夫。” 　　“你睡了吗？” 　　“没有，一点没睡。” 　　“帕特里克，你放心睡吧，天已经亮了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页