合伙人(36)_约翰·格里森姆

三六

　　他失踪期间，沿海地区出现了繁荣，这完全归结于卡西诺赌场的迅猛发展。还在他出走时，就听说卡西诺赌场要来此地落户。如今一座座富丽堂皇的维加斯式赌场就在他眼前闪过。此时才上午9点半，可停车场已是满满的了。

　　“有多少赌场？”他问坐在右边的治安官。

　　“总共13个，还有一些在建造中。”

　　“难以相信。”

　　镇静药的效果很大。他的呼吸变粗，躯体也松弛了。瞬时他感到想睡觉。过了一会儿，车子拐人梅因街，他的心又提了起来。只剩下几个街区路程了。再过几分钟，他的过去就要大声嚷着和他拥抱。马上”要过市政厅。从那里往左，就能望见维厄马奇办公九楼。这幢矗立在老城区的白色大楼他曾经拥有一部分。那时他是博根、拉普利、维特拉诺、哈瓦拉克、拉尼根这五位律师组成的法律事务所的合伙人。

　　维厄马奇大楼依然存在，但里面的合伙关系已经崩溃。

　　前面即是哈里森县法院，离他过去的办公地仅三个街区。它是一幢普通的砖屋，上下两层，门前有一小块绿色草坪，紧挨着霍华德街的路面。草坪上已经有许多人走动。路边停满了汽车。行人沿人行道急急地走着，他们的方向似乎都是朝着法院。前面开路的警车开始停车，帕特里克这辆车以及后面的车子相继开了过来。

　　法院前面的人群开始疯狂地朝两侧移动，但到后面被拦住了。那里的警察排成了一堵墙．不让人通过。帕特里克曾经看见几个受审的要犯从后门进进出出，于是明白了怎么回事。整个车队停了下来。白色汽车的门被推开，跳下了十几个司法助理。他们把帕特里克那辆车围了起来。随着那辆车的门徐徐推开，帕特里克终于露面了。他身上的浅绿色手术服与周围司法助理的褐色制眼形成鲜明的反差。

　　一大群新闻记者紧张地挨着那堵人墙而立。另一些正在拼命挤上前。帕特里克随即意识到聚光灯射了过来。他垂下头，蟋缩在司法助理中间。在司法助理迅速押着他向后门走去时，他的头顶上方接二连三响起愚不可及的提问声。

　　“帕特里克，你对回国有何感想？”

　　“帕特里克，钱藏在哪里？”

　　“帕特里克，谁被烧死在汽车里？”

　　从跨过门坎到走上后梯，整个行程只需很短时间。过去帕特里克不时这样来来回回，那是因为他需要从速找法官签字。倏忽间他觉得一切都很眼熟。水泥台阶已经四年没有油漆了。一行人穿过一道门，又走过了一个很短的过道。过道的一端聚集着许多法院工作人员，他们呆呆地朝他注视。司法助理把他带进与审判室相邻的陪审团议事室。在一张放有咖啡壶的茶几旁边，他坐了下来。

　　桑迪留在他身边，为他的精神状态担忧。治安官斯威尼吩咐那些助理离开室内。他们去了过道，等候新的押送任务。

　　“我给你倒杯咖啡，好吗？”桑迪问。

　　“行，不要放糖。”

　　“帕特里克，你没事吧？”斯威尼问。

　　“没事。谢谢你，雷蒙德。”他的声音听来温顺、畏怯，手和膝盖也不停地颤抖。他没有喝咖啡。虽然两只手被铐在一起，他还是扶了扶太阳镜，接着又把帽檐继续拉低。他颓然垂下了双肩。

　　有人敲门。一位名叫贝林达的漂亮姑娘慢慢把头伸进门内，宣布说：“赫斯基法官要同帕特里克会面。”帕特里克觉得耳熟，抬起了头。他望着门口，轻声说：“你好，贝林达。”

　　“你好，帕特里克。欢迎你回来。”

　　他把头扭开了。贝林达是法院秘书处的秘书，所有的律师都喜欢和她调情。她模样长得甜，声音也甜。莫非这四年是个梦？

　　“在什么地方？”治安官问。

　　“这里。”她回答，“他一会儿就到。”

　　“帕特里克，你希望同法官见面吗？”桑迪问，因为他有权拒绝见面。显然，法官的做法是有悻常规的。

　　“是的。”帕特里克极其需要同卡尔·赫斯基见面。

　　贝林达转身关上了门。

　　“我出去一会儿。”斯威尼说，“我需要抽支烟。”

　　终于，室内只剩下帕特里克和他的律师了。他突然振作起来。“我和你说几件事。你有没有得到利厄·皮雷斯的消息？”

　　“没有。”桑迪说。

　　“那么做好准备，她很快就会同你联系。我给她写了封长信，希望你转交给她。”

　　“行。”

　　“第二件事。韩国洛基姆电子公司生产了一种反窃听的装置，名叫DX·130，价格大约是600美元，体积相当于一台袖珍录音机。你去把它买回来。不管我们什么时候见面，你都把它带在身边。我们每次商量什么事情前，都要将房间和电话机消毒。还有，你在新奥尔良找家有信誉的保安公司，请他们每周到你的办公室检查两次。这样花费很大，但钱由我来付。有问题吗？”

　　“没有。”

虚阁网(Xuges.com)