| 虚阁网 > 外国文学 > 毒蛇窝 | 上页 下页 |
| 七三 |
|
|
|
“消息人士说，进行交易的钱数比这个要大得多，非法所得可能超过了1亿美元。” 文章接着列举了外汇市场和其他金融市场上的非法活动的实例。文章长度达500词，将刊登在头版左下方。整篇文章尽量使用一些合法的语言，在措辞上也比较谨慎。它只是进行客观报道。 斯坦普知道，它会引起来自世界各地的电话询问：苏格兰场、欺诈要案办公室、工商部、联邦储备银行……还有英格兰银行，这家银行虽然一直掌握着证据，但由于某种原因却至今没有动作，至少看不出它会有什么动作。它的影响和冲击将非常之大，萨拉·詹森将付出极大的代价。如果他把这事登出去，她就不可能平安无事地躲过这场灾难。斯坦普久久看着这篇文章。从许多方面来说，不登更好。 他看着另外两个人疲惫的面容，笑了笑，然后伸手去拿桌上的记事簿。他找到那张电传过来的贾恩卡洛·卡塔尼亚的联系电话。现在是意大利时间9点，斯坦普拨通了上面的号码。 卡塔尼亚正在意大利银行副行长多托尔·尼科洛·卡拉布里亚家里吃晚饭。卡拉布里亚并不喜欢他的这位上司。他认为行长的职务由他来担任会更加合适。他忍气吞声地过了3年，他现在有些迫不及待了。巴结傲慢显贵的做法是他所不齿的，可是这不失为一种很好的交际手段，所以每隔3个月他就在家里宴请卡塔尼亚一次。唯一使他感到宽慰的是卡塔尼亚的夫人。他把注意力转向她。大家都在餐厅里，所以谁也没有听见电话铃响。 多托尔·卡拉布里亚12岁的女儿尼科莱塔在自己的房间里接了这个电话，并让对方稍候。她喜欢打扰父母亲的宴请活动。她从自己的房间跑出来，穿过走廊，来到餐厅。餐桌上12个人的目光一齐落到她身上。 “爸爸，是卡塔尼亚行长的电话。是伦敦《泰晤士报》编辑打来的。” 惊讶的目光一齐投向了卡塔尼亚。 “啊呀呀，贾恩卡洛，你干了什么事啦？” 卡塔尼亚微微一笑，告辞出来。他的心里像揣了个兔子似地直扑腾，可是他的脸上始终挂着微笑，跟着尼科莱塔来到走廊上。小姑娘指了指靠墙放着的一张小几。卡塔尼亚没有在意她的手势，朝别处看了看。 “书房里有电话吗？” 在这儿通话，被别人听见的可能性很大。尼科莱塔指了指走廊尽头的一个门，看见卡塔尼亚走了进去。 房子中间有张桌子，上面有一部接了多根线的黑得发亮的电话机。卡塔尼亚如临大敌似地看着它，他鼓起勇气抓起电话。 “请讲！” 他静静地听着，身体似乎僵直了。他抓住听筒，不置可否地听对方说。他知道他们手上有什么证据。他以前都看过了，而且当时他就应当采取必要的措施。他的估计错了，现在他是又气又恼，悔恨不已，脑子里乱成了一锅粥。 肯定是萨拉·詹森干的。可是为什么呢？为什么来找他的不是警方，而是报界呢？他需要考虑的时间，然后才能做出评论。他让对方给他一两个小时。他们给了他一个小时。他回到餐厅。“也许是行里有事。”他说他想先行告辞。大家很通情达理地看着他。“公事要紧。” 卡拉布里亚站起来，问他要不要什么帮助。卡塔尼亚脸上勉强堆起笑容，说了声“不必了，谢谢”就走了。 他把汽车开出小街，开进萨拉里亚大街的普利克斯大市场。晚上他已经放了司机的假。他喜欢马力大的汽车，总觉得开起来很刺激，可是由于他的职位，他很少有这样的机会，所以往往就找出各式各样的借口来。今天晚上他也感到很刺激。 15分钟后，他到了意大利银行。他对值夜班的保安人员点点头，穿过静悄悄的走廊，来到电梯旁。他乘电梯上到4楼，到了15年来他非常熟悉的地方。难道就这样结束这一切？真他妈水中捞月一场空啊，实实在在的一场空。他打开自己办公室的门，用双手捧着自己的脑袋。 他怎么也想不通。卡拉揭露他无任何好处，只会使自己倒霉。一定是萨拉·詹森。可是她是怎么弄到那些录像带的呢？她为什么要去找报纸呢？她大概能得到什么好处呢？如果她当时跟他直说，他也许愿出天价堵住她的嘴，并且取消派杀手杀她的计划。 他坐在黑暗中，默默地看着黑洞洞的窗外，他清楚地知道自己从此将落入深渊，知道那些冷面杀手将如何来找自己，知道当子弹打进自己的身体之后，血液将如何向外喷涌。他想到了妻子和孩子们。他们能活得下去吗？ 他不禁打了个寒战。他想到了一个主意，一个解脱的办法，一个机会，虽然可能性很小，但还比较现实。他得试一试，他不会因此而失去什么。他坐正身体，眼睛里闪出希望的光。他从上衣口袋里把那张皱巴巴的纸拿出来，按照上面的号码拨出一个电话。他直接把电话打到斯坦普那里。 “你是在浪费时间，斯坦普先生。你不要去登那个东西，那是一派胡言。这你是知道的。”他顿了顿，“不管怎么说，全面衡量一下，你不登它也许对你的朋友更有利些，是吧？” 克莱门特·斯坦普表示不信，大笑起来。 “你是想贿赂我吧？” 接着咔嗒一声，电话挂断了。斯坦普愤怒地看着紧紧抓在手上的电话。他感到一阵恶心，渐渐地又觉得一阵轻松。卡塔尼亚犯了罪，是欺诈罪，谋杀罪。他拿起一张警方送来的照片，上面是丹特·斯卡皮瑞托那被烧毁的房子。他注视着照片，斯卡德和菲施看着他。他过了老半天才说话。 “他有罪，罪大恶极。他什么也没有承认，说那是一派胡言说如果我们不登，可能对我们的‘朋友’有好处。” “你是说如果我们登了，他会杀了她？”斯卡德问道。 “是的，言下之意，如果我们不登，就可以饶过她。” 萨拉在千方百计地设法消磨时间。到了10点钟，她再也按捺不住了。她拨通了希尔顿家里的电话。她听到的是一段录音。他又给《泰晤士报》报社打电话。过了很久他才接电话。 “什么？”她越听越紧张。“你说不准备登是什么意思？” 希尔顿把电话拿得离开耳朵足有一英尺远，等里面安静了一阵，他才渐渐地把它靠向耳朵：“听我说，萨拉，克莱门特也在这儿，他想跟你说两句。” 斯坦普接过电话，“你好，萨拉。十分卑鄙，这是无疑的。简而言之，卡塔尼亚的言外之意是，如果我们登出来，他就要干掉你。” “所以就用沉默来换取我的人生安全，是吧？” “大概是这意思。” 萨拉一阵沉默，“克莱门特，我倒不担心卡塔尼亚。他是逃不掉的。” 斯坦普笑起来：“但愿我能说得这么有把握。” “你会的。” “这话是什么意思？” “哦，天网恢恢，疏而不漏嘛。” 没等他再提什么问题，她就挂断了电话。 萨拉转过脸看着雅各布和杰克。她淡淡地笑了笑。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |