梦魇(109)_本特利·利特

一〇九

　　在这间地穴里，她们的低语变得声音很大。苏怀疑“喝血的死鬼”是否听到了她们所说的话：它刚才说的是英语，它能听懂广东话吗？或者它根本就用不着去听？它能够看透她们的心思吗？

　　“八卦镜，”苏重复奶奶的话说：“我们需要镜子。”

　　“在这儿，”罗西特说着，把镜子从地上推过来。

　　此刻，“喝血的死鬼”不见了，苏也看不见它。石屋里几乎漆黑一团，他们的手电光只能照亮几条黯淡的线条。她知道，它可能在任何地方，可能在石屋的另一头，也可能就站在他们的旁边。

　　它从八卦镜里看自己需要光线吗？

　　有很多事情，在开始之前她就应该询问奶奶的。

　　她伸手去够八卦镜，手指碰到了冰冷的镜户上边，拉到跟前，面向外面，挡在她的前面，就向盾牌一样。

　　不知是谁的手电光打向了惠勒的宝座。他正弯着腰，吸食着《圣经》上的污血。

　　“他也是‘喝血的死鬼’吗？”苏问奶奶。

　　“不是，”奶奶回答。“他倒希望是，但他不是。他只是离它太近了，受到了它的影响。被影响了。”

　　“但是，它不会把他变成吸血鬼吗？”

　　“‘喝血的死鬼’很虚荣，它希望人们知道它的所作所为，这就是它为什么要留下他的原因，让他传播它的行径。”

　　“这就是它的毁灭。”奶奶伸手想把八卦镜举起来，但是，镜子太大太沉。苏看到后抬起了镜子的另一边，里奇也过来帮忙。他们3个人一起把八卦镜举平了。

　　“慢慢移动，”奶奶命令道，苏用英语重复了奶奶的话。她往左边移动，里奇跟着移动，八卦镜的镜面在石屋里来回移动着。

　　在石屋的尽头出现了一点亮光，像是有什么东西爆炸了似的，同时，还伴有痛苦的尖叫声。‘别停下来！”奶奶喊道。“你们击中它了，它看到了自己。”

　　“怎么了？”伯福德大声问道，声音有些惊慌；

　　苏没有回答，继续慢慢移动着镜面。

　　又听到了一声爆炸。在随之而发出的光亮中，她听到一个小桶砸在了墙上，一个血红的熟悉的东西掉在了地上，那不是“喝血的死鬼”。而是她似曾熟悉的一个什么东西。

　　那个怪物的声音从阴影里传来：“丹。”声音洪亮、强而有力，令人恐怖。苏转向黑暗处。在所有的恐惧、愤怒和慌乱背后，她体会到血液中产生了一种从未有过的兴奋，她想扔掉玉石，加入到惠勒坐着的宝座上去。不管怎么样，魔鬼的声音中有什么东西吸引了她。她怀疑，其他人是否也有同样的感受。

　　她希望我们没有这样的感受；

　　魔鬼又用洪亮的嗓音喊道：“杀了那些中国佬和他们的朋友。”

　　即使刚才有过片刻的走神，此时，魔鬼的吸引力完全消失了，剩下的只有恐怖。她和里奇继续慢慢地移动着八卦镜。

　　惠勒放下了沾满污血的《圣经》。离开了他那个奇怪的宝座。脸上露出了怪异的表情。他坚决地站了起来：“耶稣说，杀死那些可恨的中国佬，他们是邪恶的。他们是邪教徒，你必须以上帝的名义将他们处死。”

　　“为什么它自己不能对付我们呢？”罗伯特走上去。手里举着长矛，手电筒在石屋里搜索着。他面对着惠勒，把手电光照在他的眼睛上。惠勒眨巴着眼睛，向后退去。“它为什么那么害怕我们？它为什么自己不能碰我们？它害怕玉石吗？害怕这些小棍子吗？我从来都没有听说过耶稣害怕玉石和柳树枝，我在《圣经》中怎么从来没有读到过这样的内容？”

　　惠勒把目光从罗伯特身上转移到他的左边，他的脸上露出了迷乱的表情。

　　苏和里奇继续移动着镜面。别说话，她想。别再说话了，千万别毁了这一切。

　　“你的那些信徒们都走光了，”罗伯特继续说。“他们不会来保护你的教堂。”他盯着惠勒。

　　“不是的！”惠勒尖叫着。

　　“是的！”

　　“他们必须来庆祝耶稣的第二次复活！”

　　“他们决定取消了。”

　　不知是谁的手电光照亮了惠勒座位下面两具蜷曲的尸体，半藏在座位下面的尸骨里。苏几乎是出于本能，立即明白那是谁的尸体。

　　科丽和安娜。

　　不，她想，希望那些手电光能马上移开。那正是吸血鬼希望的，那也是为什么它要把她们带到这里来的目的。

　　但是，手电光还在那里，聚集在那两具尸体上，另外一道光线也照了过来，那是伯福德的手电筒。很明显，那是两具尸体，而且是女的。那个妇女的脸深埋在那个孩子的两腿中间。

　　“你的妻子和你的女儿！”不知是什么方向传来了这个声音，声音来自四面八方。里奇停止了动作。

　　“不！”苏喊道。“别听它的话！”

　　“惠勒奸污了她们，吸干了她们的血。他很喜欢那个女孩子。”

　　里奇想大声叫喊，想喊“不！”，但是，由于过于激动，爆发力过于强大，结果，他什么也没有说出来。八卦镜从他的手里滑到了地上，随着镜子破碎的声音，“喝血的死鬼”从黑暗中走到了亮光处。里奇拼命地将长矛投向它，长矛错过了目标，无力地掉到了地上。

　　惠勒向他扑来，跳到了他的头上，他们俩一起摔倒在苏的脚边，罗伯特、伍兹、罗西特和伯福德一起过来相助。他们俩滚打在破碎的镜子玻璃碎片中，惠勒企图拽掉里奇的玉石戒指，里奇拼命地抽回手指，手指折断了。

　　我们中的一个人会死。

　　干万不要是里奇，苏想。她糊里糊涂，眼前的一切发生得太快了，就像的年代电影里的混战场面，透过八卦镜破碎的镜片的角度来看，一切都处于混乱状态。苏隐约感到奶奶似乎在跟她讲话，但是，在一片混杂的叫声中，她听不见奶奶究竟说了些什么。

　　“喝血的死鬼”站在他们的面前，和录像里的一模一样，脸上露出仇恨的快感，它的皮肤突然变得透明、煞白，似乎不是由于手电光照明的，而是它自身发光而亮的。

虚阁网(Xuges.com)