58_赢，输，死_约翰·加德纳

五八

　　一时不见动静，随即他感到背后有一股推力，看到座舱罩向上打开。当火箭将他的座舱朝上弹出正在飞快下坠的鹞式飞机时，他感到大气就像是一堵实实在在的墙壁。降落伞吃力地打开了，他安全地弹射出来了。

　　在他的左下方，他看见一团白色的水花，那是鹞式飞机坠入大海的地点，接着他听到了令人欣慰的美国救援直升机在附近发出的声音。

　　他现在已经和座位分开，似乎越来越快地落进直朝他扑来的大海中去。浮力阀打开了，他漂浮在海面上，他把降落伞从身上解开。

　　5分钟后直升机将他从大海上救了起来。

　　正是傍晚时分，天气晴朗，一轮落日将夕照洒在罗塔的美国海军基地上。

　　邦德和一名美国海军陆战队少校、一名皇家海军特遣队少校、指挥官麦克·卡特以及比阿特丽斯坐在一间小房间里。在他们前面的桌上是一张“不可征服号”的平面布局图。

　　一个小时以前，他收到了一份简令，是从伦敦的专线发来的。BAST给他们的时限是次日黎明，早上6点。然后他们就要杀害第一个重要人质，他们知道这条信息是巴沙姆·巴拉基从直布罗陀的洛克旅馆辗转传到伦敦的。

　　大家提出了各种不同的方案，洛克旅馆已被严密监控起来。他们已经布置了特工和当地的便衣，以及一名高级特工日夜监视巴拉基的行动。开始的时候他们认为应该将巴拉基引出来抓住他，因为他们知道有一架直升机和飞行员在机场等候着他。但是没有人愿意惊动巴拉基或者他的飞行员，最终的一致意见是活捉巴拉基是很危险的。

　　“除掉了他们的头目，那些女兵肯定会杀人的。”这是M的个人意见，邦德对此也有同感。

　　巴拉基给了他们在海上空投赎金的准确位置。他驾直升机打捞赎金或捞到赎金之后，如果有人靠近他，那么三个重要人质全要被杀死。

　　“不管怎样，”邦德说。“我们不能冒险到洛克旅馆抓人。如果我们不能活捉他，撒切尔夫人、戈尔巴乔夫和布什总统就危险了。”

　　现在大家一致同意在任何人试图去捉拿巴拉基之前应及时采取救援行动。“我们可以佯称接受巴拉基的最后期限，让他放松警惕，然后采取行动救出人质。”邦德最后说道。国防部、秘密情报局、五角大楼和克林姆林宫都一致同意由邦德负责制订救援计划。“有没有人知道巴拉基如何与‘不可征服号’联络？”他问道。

　　“他不联络，”麦克·卡特说道。“我怀疑他用某种代号，某种一次性的代码，可能从直布罗陀用短波发出。这意味着如果我们同意条件，他们就罢手，如果我们不同意，他们就杀人质。还有一条——如果我们欺骗了他，也要杀人质。”

　　“我们能做的只有注意监听。”邦德的下巴沉了下来。当他想到目前局势的严峻时，目光变得像岩石一样冷峻。

　　现在，在美国海军基地罗塔的矮棚子里，他思索着可能的战术。“人不能太多。”他环视屋子一圈。“我干掉了她们的一个女妖，他们还剩14个人——如果算上斯皮克就是15个，算上巴拉基就是16个。无疑是她们的那个杀人狂一等兵迪利在监视人质——或者起码离人质很近，一旦接到命令就下手，所以我们的首要任务是到这儿。”他的手指头指着在主甲板下一层甲板上的简令室。“我们要尽可能不被她们发现。”然后他担心地叹了口气。“我要你们大家都明白我只是在猜测，简令室是她们开会的地方，我敢打赌那三个人就被关在那儿，很可能在舱门处有一名卫兵，但这仅仅是猜测。如果我判断错误，他们被关在别处，那就麻烦了。”

　　“但你相信那是我们的主攻目标？”皇家海军少校点头道。

　　“是的，我们不得不冒险。最快的途径是通过机组人员舱下去——就在这儿。”他指了指他逃上鹞式飞机的那个舱门，那好像是几天以前的事，而不是仅仅几个小时前的事。

　　“所以在我们确定战术之前，你们认为我们需要多少人马？”邦德认为这是个需要慎重考虑的问题，他认为这次行动需要自信和速度。

　　“他们有14个人，也许15个，我不认为需要和他们一对一。”他先盯了美国海军少校一眼，再盯了皇家海军少校一眼。“我带队，我们合作，我需要你们各派5名海军陆战队员，”他分别看了一眼两名少校，他们都严肃地点点头。“至于武器，呃，看来将会有一场厮杀——很遗憾，但别无选择——而且我认为有些厮杀应该是悄然无声的，我们有没有带消音器的手枪？”

　　麦克·卡特答道：“我们可以提供勃郎宁和H＆K改装的无声手枪。”

　　“好的，”邦德点点头。“每人都必须携带一把勃郎宁或者H＆K。每5个人要带一挺半自动机枪。麦克，有没有H＆KP5半自动枪？”

　　“没问题。”

　　“有没有美国海军陆战队专用匕首、手榴弹。”他问卡特。

　　“只要你需要。”

　　“每人都要带上，还要带一些催泪弹。我们攻进去时要带防毒面具。现在，具体战术，这将有许多猜测，我们要决定在舰上的什么位置派人把守。我认识女兵的头儿，她可不是个傻瓜，不过我们可以预测她的做法。”

　　“她会让一部分女兵休息的，”皇家海军少校说道。

　　“有可能。她们将高度紧张，因此也更加危险。我估计她会每次让3个女兵轮班休息，这样她就只有11个人了——加上斯皮克先生就是12个人，我不知道他这个角色究竟如何。”

　　“她自己始终在值班吗？”美国海军陆战队少校问道。

　　邦德微笑着点点头。“克洛弗大约还可以坚持24小时不睡觉。所以，如果你是她，你会把兵力部署在哪儿？”

　　他们反复仔细地推敲作战方案。最后，他们同意邦德的分析，杀人狂女兵在守着那几个首脑，外加一个卫兵在门外警戒。她们在甲板上还派有两名警卫，一个在舰首，一个在舰尾。舰桥上有两名，可能配备有半自动机枪，飞行甲板上有两名，也配有同样的武器。这样她们就将整个甲板全部置于她们的火力网之下了。

　　从舰桥到囚禁人质的甲板有5个升降扶梯，“每个升降扶梯的脚下还可能有一名警卫吗？”邦德问道。

　　“在扶梯脚下或者附近，”皇家海军陆战队少校同意他的判断，美国海军陆战队少校也点点头。

　　“我们应该侦察一下在主甲板上、甚至在舰桥和第一甲板上她们都配备了什么防卫武器。”麦克·卡特提醒大家。

　　邦德立即明白了，他估计军事基地有电子探测仪器。“你能帮我们扫描一下军舰吗？”

　　“可以试试。”卡特将铅笔在桌上敲打着。“我们这里有几架装备有最新侦察硬件的侦察机。我们可以在你们行动前一个小时对军舰进行飞机侦察，它们是千里眼——今夜将是月黑风高，乌云密布，我们还是要先摸清她们的底细才好。”

　　“我认为你该早点告诉我们，”邦德厉声说道。“你打算怎么干？派飞机侦察并掩护我们？”

　　“差不多就是这样，我需要知道时间。”

　　“喔，3：45，凌晨4点差一刻。正是月黑风高时，降生和死亡的时间，紧张的人最难过的时刻，好吗？”

　　“那就看我能作些什么吧。”卡特说完走了，他们开始讨论细节，邦德问他们是否还有下到码头的升降扶梯。

　　“他们在清理主甲板后将它提了上去，”美国少校说道。“那个鹞式飞机飞行员知道他们要干什么，他们说过要放烟火，他说的日期是7月4日。”

　　“或者说是盖伊·福克斯纪念日，”①皇家海军少校不甘落后地说。

　　①盖伊·福克斯纪念日：1605年11月5日盖伊·福克斯因企图爆炸贵族院而被俘的纪念日，人们以燃烧篝火来纪念它。——译者

虚阁网(Xuges.com)