13_特殊使命_约翰·加德纳

一三

　　马扎德高他最近，必须首先解决掉。邦德主意已定，遂小心翼翼地将左边锁轮调成三个“3”，然后将箱子斜拉一下，使暗格的飞刀出口正处于右大腿上。制服了马扎德后，他必须再回头对付乔·贝利尼。而另外两个人怎么应付，就要全凭运气和机会了。成败的关键取决于三个因素：他本人动作的稳准程度、赛达反应的敏捷程度以及那个“大娃娃”动作的快慢。

　　他将箱子轻轻挪动了一下，然后将右边锁轮调到三个“2”。邦德悄无声息地再次将箱子挪动了一下，同时将手伸到箱底准备于第一个5秒过后去接第一把弹出的飞刀。他的右手已经握住了刀柄，因为知道只需再过5秒就会弹出第二把刀，他果断开始了行动。

　　飞刀的平衡性极好，只要轻轻一掷，若是姿势正确，刀尖总会朝着目标向前平飞。

　　非到万不得已，邦德一般不想伤人。因此，他的两次投掷都必须准而又准，而且至少得有一点儿偏离常轨，使刀柄上的圆头先于刀刃击中目标。

　　邦德身子稳稳当当坐在椅子上，只是手腕一翻，用尽全力掷出第一把飞刀，然后又伸手到箱底，不早不晚地恰好接住箱中弹出的第二把飞刀。

　　第一把飞刀简直准到了极点，刀柄的圆头评的一声击中马扎德的眉头。他大约还不知道怎么回事，脑袋便无声无息地向后一仰。飞刀掉落到地上，他的身子也紧跟着倒在地上。就在邦德动手的时候，赛达也同时行动起来。她双脚用力往下一蹬，将椅子翻倒，压在路易身上。路易当时正因马扎德的突然倒地而发愣，没防着赛达会来这一手。邦德只听到他被赛达和那把笨重的椅子压倒时发出的猪一般的嚎叫声和劈啪声。

　　此时，邦德已手握第二把飞刀，动作谨慎地转身面对着乔。乔的反应之快，大出007意料之外。好在这个大个子也只向左移动了几英寸，飞刀柄上的圆头已重重地击打在他的右耳上。就像是被时间凝住了一样，乔·贝利尼突然中途停步不前了，本想伸进口袋摸枪的一只手也半途停住不动了。飞刀一歪，刀刃正好削着他的耳朵，几乎将整只耳朵削了下来。他疼得大叫一声，跌跌撞撞地向前窜出几步后颓然扑到在正在地上挣扎着的赛达和路易身上。

　　就在身后那个“大娃娃”举棋不定的时候，邦德丢掉箱子，双脚奋力一蹬，从椅子上弹起来，飞身扑向放在床头柜上的那把VP70手枪。

　　他扑过去拿枪的同时还发出了一声类似日本武士发功口令的狂吼，眨眼功夫已跨出三步。他的手刚一抓着枪把，便一边用拇指推开保险栓，一边转过身来，伸直手臂，准备看见谁敢乱动就先开枪打死谁。

　　“大娃娃”正要伸手到上衣里掏枪，邦德大喝一声“不许动！”那“大娃娃”有心求生，倒也乖巧，叫他不动便不动了。他的手先还举棋不定地摇摆了一下，后来，等他的目光和邦德的目光相遇后，便软了下来。

　　恰在这时，赛达已经脱出身来。她以令人惊奇的速度直起身，两只手分别从左右两边狠切路易的颈部，路易吐噜一声躺倒在地。邦德面带笑容地走到“大娃娃”面前，伸手从他上衣里取出他准备要用的手枪，然后在他后脑勺上猛地一拍，使“大娃娃”也和他的同伴一样失去了知觉。

　　“换件衣服吧，赛达，”邦德平静地说，既而转念一想，又改口道，“且慢，先帮我将这些事情弄完再说。”

　　他们一道下掉了这四个匪徒的武器。赛达显然没有意识到她的胸部完全袒露着。邦德从公文箱的特制隔层中摸出一个密封的小塑料盒子，用力打开，抽出里面的氯仿麻醉药棉球，给地上平躺着的四人一一敷药。

　　“很原始的土办法，效果欠佳，但比起让他们吞下药丸可是容易一些。”邦德说道，“这也仅仅是为眼下这种紧急情况而准备的。用惯了的老办法往往是最好的办法。至少我们可以保证让他们昏迷半个小时。”

　　他们用那四人自己身上的皮带、领带和手绢等将他们手脚缚住。到这时，赛达才看清邦德的飞刀将乔·贝利尼的耳朵割成了什么样子。耳朵被从上到下割开了一道半英寸长的口子，一块耳肉差一点完全割断，只剩下一些软组织，将那片血淋淋的耳肉吊着。邦德从百宝箱中取出一种油膏来给伤口止血，赛达动作灵巧地将那块吊着的耳肉复位，然后从浴室药品柜中取出药用胶布将它包扎好。

　　她终于意识到自己的身子还半裸着，于是大大方方地索性将破衣裙脱下来，只留下一条白色三角裤在身上，然后手脚麻利地穿上一条牛仔裤，再套上一件衬衣。与此同时，邦德将各项行李物件草草收拾了一下，塞进包里。这时，他突然记起在饭店休息厅里第一次遇见麦克·马扎德时塞进衣兜里的那一张金边名片，于是便摸出来看了看。

　　名片正面是一种饰章图案，上方有一个艺术化的大写字母“B”，下方是装饰性的花体字“MarkusBismapuer”（马科斯·俾斯马克），再下面是一排字体很细的用黑色大写字母写成的文字：得克萨斯阿马里格企业家。名片的背面用斜体草书写了一封短信：

　　彭布兰纳教授及夫人——

　　请赏光来舍下作客数日。将贺加斯版画带来，不会叫你们吃亏。我的私人安全事务总管麦克·马扎德会护送你们到肯尼迪机场登上我的私人飞机。

　　M．B．

　　还有些字挤写在底部，意思是请他们务必赶去赴当晚的晚宴。另外还留下一个电话号码，让他们如遇困难就拨打那个电话。邦德将名片递给了赛达。

　　“那就去一趟阿马里洛吧。我想还是开车去。”他说道。“这样会让他们做梦也想不到。你的东西都收拾好了吗？”

　　邦德看到赛达面露忧虑之色。“詹姆斯，你将会人未至名先闻。”她亲切地称呼他的教名时，脸上绽开了一丝微笑。

　　“你指的是像彭布兰纳这样的老头子竟能玩飞刀和武术这件事吗？”邦德边说话边将飞刀放回公文箱暗格中。

　　“不错。”

　　他沉吟了一会儿。“俾斯马克在追踪我们。他马上就会知道我们不是脓包。看看他是何反应也会很有意思的。好了，我们行动吧。”

　　“这几个人怎么办？要通知警方吗？”

　　“我们现在还不必报警。我打算将钥匙连同一些钱用一个信封装着放在洗衣房里。我看到那儿的门是开着的。巧得很，我们这间房门上安的是老式的嵌锁，这种锁没有钥匙从里面是打不开的。他们肯定不会打电话要服务台派人开门放他们出去。他们要想办法出去也还得费点时间。”

　　邦德弯下腰，想看看能否在马扎德口袋中找到另一把钥匙，结果摸出了一把万能钥匙，想必是他买通了某个女服务员才弄到手的。

　　“该出发了，”他急促地说，“我们从后楼梯走。”

虚阁网(Xuges.com)