49_生命无常_约翰·加德纳

四九

　　“嗯？这位病人怎么样？”麦克康奈尔走到床边问。

　　“我想，他要着一看我给他带来的礼物，医生。”楠尼讲话时不看别人，只盯着邦德一个人。虽然邦德已落到这个地步，完全在她掌握之中，她仍不敢有丝毫的大意。

　　医生给护士一个手势。护士走到床边的白色桌子前拿起一个黑色的方盒子，大小和男用钱包差不多。她把床下露出的电线插头与黑盒子相连，按下一个按钮，随着床头部分缓缓地升起，塔米尔·雷哈尼坐起来了。床下的电动机动静不大，就像刮来一阵轻风似的。

　　“雷哈尼上校，我说过我能成功，在那儿。现在詹姆斯·邦德先生随时听从您的吩咐。”楠尼的声调里透着一种成功的得意。

　　雷哈尼的眼睛疲惫无力。他喘了好一会儿，终于从嗓子眼里挤出他想了好久的话：“一眼还一眼，邦德先生。先不提‘幽灵’这些年一直要你的命，你我心里都明白。我个人有笔帐要和你算算清楚。”

　　“能够在这种气氛下见到你，实在荣幸。”邦德的态度不卑不亢。

　　“哼，是啊，邦德。”雷哈尼声音嘶哑，“我们上次见面以后，是因为你而使我为了活命跳下飞艇。当时我不知道我这一跳是朝着死亡去的。那次倒霉的着陆弄伤了我的脊椎骨，以后病痛不断，现在成了垂死之人。你破坏了‘幽灵’组织的领导机构，打得布洛菲尔德家族七零八落。我放不下这件事，我要看着你从这个世界完蛋来结束这场争斗。这既是我的责任，也是我的荣幸。”他突然变得很吃力，每讲一句都累得他够呛，“这场争斗就是一次赌博，到底还是我们占了上风，因为我们有诺里什小姐。她顽强而且善战。”

　　“但是你们随意摆布我们的人。”邦德严厉地，“我说的是那起绑架，我希望……”

　　“哦，你是说那位令人愉快的苏格兰女士，还有那位有名的莫尼彭尼小姐吧，你希望什么？”

　　“您讲话够多了，上校。”麦克康奈尔医生走到床边。

　　“不……不……”雷哈尼恐怖地低吼着，“让他死在我之前。”

　　“那好，你先得休息一会儿。”医生俯身对雷哈尼小声说。

　　雷哈尼还要和邦德说话：“你说希望什么？”

　　“我要你们保证她们平安无事，对此‘幽灵’应该表现出诚意，用我的头作为交换，保证她们不受伤害。”

　　“她们俩就在这儿，很安全。只要你脑袋分了家，她们就能获得自由。”

　　雷哈尼的头仰靠在松软的大枕头里，似乎整个人缩得更小了。邦德不由地回忆起上次见到他的情景。当时飞机正在瑞士湖上空，他身体结实、态度强硬，就像高人一等的超人。他从一艘飞艇上跳出，逃出了邦德的手掌。

　　医生望望四周的打手。“都准备好了吗？一会……的……行刑？”他讲话时不看邦德。

　　“我们已经准备好多时了，”金头发龇牙笑着说，“都准备好了。”

　　医生点了点头：“上校活不了几天，恐怕就是一两天的事。现在必须给他注射一针，然后要睡上三小时，等他醒来再动手吧？”

　　“什么时候都行。”乔头同意了，他回过头瞪了邦德一眼，那双眼睛的颜色就像花岗石一样。

　　医生招呼护士过来做注射前的准备。

　　“让上校安静一个小时，这段时间不要打扰，也不要移动床。一小时之后，把床推到……怎么叫那个地方？行刑场？”

　　“这个名字比其他的好。”金头发转向楠尼，“你允许我们把邦德带走吗？”

　　“你们对付不了他，不是他的对手，让我来，请把钥匙给我。”

　　“我有个请求。”邦德心里感到有些恐惧，但马上控制好他讲话的语调，依然坚定、甚至像对他们命令似地说：

　　“是吗，你要干什么？”楠尼似乎有些疑惑，她问邦德。

　　“我想这有一点儿特别，我要求亲眼见一见阿梅和莫尼彭尼女士。”

　　楠尼看着那两位，他们都提着枪。金头发同意了，他说：“她们分别关在两间囚室，紧挨着死囚室。你一个人能行吗？对付得了吗？”

　　“难道不是我把他带到这里来的吗？如果他要找不自在，我就把他的腿跺下来，再由医生用截除术把他的头砍掉。”

虚阁网(Xuges.com)