7_海火行动_约翰·加德纳

七

　　“长官，这究竟是一项命令呢，或只是一种提出讨论的想法呢？”

　　“好啦——”部长拖着长长的尾音说出的话让邦德明确意识到实际上这一切是早在他还没来参加会议之前就已经定妥了的。“好啦，”部长接着说道，“我们觉得这个办法对哪一方都是最有利的。”

　　“你的任务只是惊吓他一下，让他逃窜。”温赛不安地动了动。“让他知道他的处境没有他想象的那么乐观。这样一来，我想他就不会再往伦敦跑了。不管他决定去哪儿，我们都会派人跟踪他的。我们建议你选在星期天晚些时候将这消息透露给他。到时我们就会在所有他可能使甩的电话上装上窃听器——包括他的劳斯莱斯轿车上的电话。”

　　“你们敢肯定这种办法比星期一早晨逮捕他们稳妥一些吗？”

　　“不知要好上多少倍。”部长看了一下表。“我们有一份关于塔恩的残缺不全的档案材料，你应当看一看。”他将一个米黄色的文件夹沿桌面推到邦德面前。“现在，你得走了，邦德上校，要不然，你就不能赶到剑桥吃晚餐了。”

　　“谢谢部长，我可真不想误了晚餐。”他站起身来。

　　“你一定明白你是我们能够交托此项重任的唯一人选。”温赛说。

　　“啊，是的。作为曾经乘坐他那艘被鱼雷击中的游轮的乘客，我们都具有博取信任的条件。我只是希望大家没有把事情看得太简单。”

　　“呵，我认为我们不会错，邦德。保持联络，当然是老办法。”

　　“当然。”邦德带着满肚子怒火走出了会议室。在这件事情上弗莉克肯定不会像“小太阳1号”其他委员那样盲目乐观。招呼出租车的时候他的脑海中最先出现的几个字是“吃力不讨好的苦差事”。

　　4.魔王

　　“他们要我们去做什么？”他回到切尔西住宅区的公寓时，弗莉克正在漫不经心地收拾行李。“我原以为你会很晚回来，赶不及去剑桥。而现在你却告诉我说我们得去哄骗那位该死的资本家。”

　　“还不止是个该死的资本家，亲爱的。”他还没有把所有真实情况全告诉她。

　　弗雷德里卡有一种令人愉悦的习惯，在屋里总是只穿一件薄得不能再薄的睡衣。

　　“别忙着换衣服，亲爱的。”他对她笑了一笑，他的这种笑在有些人看来是有点残酷的。“让我们快活一会儿吧。”

　　他们的第一次相爱发生在瑞士一家饭店里，时间距他们初次见面仅几个小时。从这次经历中，邦德体验到一种突如其来、莫名其妙的情感和理智上的剧变，这种剧变要么预示着强烈的性欲，要么预示着一种永恒的感情。

　　在彼此朝夕相处、患难与共的生活中，他逐渐认识到这不同于性欲。弗莉克·冯·格鲁塞的出现使情况发生了改变。他们之间的关系起初只是一种快活而有些轻浮的调情，后来在两人一起出生入死的岁月里慢慢发展成熟。他们的关系越来越亲密，他很快便意识到他们俩从各方面来讲都是天生的一对。两人都是生性好动，不喜文牍工作。弗莉克才思敏捷，富有幽默感，而且有着一副值得为之生、为之死的身体，健康、结实而且美丽，既经得起战地风雨的严酷考验，又适宜在合欢床上享受无比温柔的滋味。对于任何有可能介入邦德生活的别的女人她也很忌妒，但他们两人共有的那种对特工生活方式的浓烈兴趣使他很快丧失了同任何其他女人调情的兴趣。

　　从他们那次初遇到现在已经有一年多的时间了。他们已经变得亲密无间了，各人对对方的生活经历、生活习惯及爱憎好恶等都已熟悉。同弗莉克生活在一起，邦德体会到自己开始从中得到以前和别的女人相处从未得到过的收获。起初，他对爵士乐的浓厚兴趣是弗莉克所没有的，弗莉克爱好的是带浪漫情调的古典音乐。后来的结果是两人都有了新的体验。她开始欣赏起爵士乐，而他也慢慢喜欢上过去一直敬而远之的高雅音乐。

　　他以前不大喜欢看戏看电影，而她却既是戏迷又是影迷。在为筹建新的00行动组而开办的培训班上课的时候，有许多个夜晚他们都坐下来观看经典电影录像。他们为此发明了一种游戏，经常在吃晚餐时做这种游戏——围绕着一些著名的或不大为人所知的影片内容互相提问，或是背诵几句台词，或是描述一些镜头，要对方说出有这些台词和镜头的电影名。

　　诸如此类的智力游戏带来了一些微妙的变化，开阔了他们的视野。很快两人便意识到他们已逐渐变得互相依赖，谁也离不开谁了。

　　此刻，他们已精疲力竭，正光着身子躺在黑暗中那张宽大的双人床上。

　　“我们真的得今晚开车去剑桥吗，亲爱的？”她一边用右手在邦德左腿上抚摸，一边问道。“我只想吃过晚饭钻进你怀里睡一觉。”

　　沉默了好一阵子，他说这也正是他求之不得的。“遗憾的是，我亲爱的弗雷德里卡，我们都像是受着清规戒律约束的僧侣……我像个修士，你像个修女。”

　　“那么你可是犯下了严重的不可饶恕的罪过，邦德修士。”

　　“说得对，弗莉克修女。非常严重的罪过。”

　　他给剑桥大学饭店打电话，说明他们到达时间要晚一点。接着他们便收拾好行李，离开公寓，到附近一家意大利餐馆吃了晚饭。

　　“我得去剑桥好好散散步，”弗莉克拍着肚子说。“吃了这么多通心粉……”

　　“还有牛肉、草毒和奶油。”他摇着手指对她扮鬼脸，她得意地对他粲然一笑。

　　隔了一会儿，当两人喝完咖啡后，她开口问道：“詹姆斯，我就不明白，他们为什么不坚持第一方案——星期一早晨拘捕塔恩夫妇，突击搜查塔恩跨国集团公司办公大楼，让人以为那个会计师——他叫什么名字来着？”

　　“多麦克。彼得·多麦克……”

虚阁网(Xuges.com)