虚阁网　>　007系列小说　>　不成交易　|　上页　下页

六三

“咱们不说这个了，”邦德微笑着说，“你喜欢林肯夫人这个话剧吗？”这是他们过去喜欢开的一个玩笑。 　　“M对你表示祝贺，可是他也严厉批评你——竟让这个姑娘和你一起到这儿来。” 　　邦德闭上了眼睛，感到非常疲劳，“像艾比这样的姑娘可不好阻拦。没关系，那是我唯一失误的地方。” 　　“他要你回伦敦。医生说你明天可以出院了，但是最好在这里再住两星期。我们的上司勉强同意了。那些庸医只是想再观察一下你的胳臂，你明白吗。” 　　“其他人怎样了？”邦德问道。 　　“一切都收拾干净了。没出乱子。也没有问题。今天下午齐尔诺夫飞往伦敦了。顺便说一句，你昏迷不醒已经多半天了。” 　　“干脆把他开了膛。”邦德的嘴角撇下来，流露出罕见的、发自内心的残酷。 　　“在这个时候，我们对一切都表示否认，我们的人会让他尝尽各种滋味的，然后才把事情公开——也许根本就不公开了。迪特里希女士，年轻的白斯里和马克西姆也走了。在现场不能再使用斯莫林了，但是，他们将在总部的东方集团科给他安排很多工作的。你现在只管休息，詹姆斯。你已经把‘奶油蛋糕’最后几块碎渣都收拾起来了，你没有什么可担心的了。” 　　“艾比在哪儿？” 　　“我给你带来一个惊喜。” 　　这位长驻代表眨眨眼，离开了房间。过了一分钟，艾比·海瑞提吉进来了。她站在那里看着他，然后朝病床走来。 　　“我极力坚持，”她说，脸上绽开微笑。“我极力坚持留下来，说我要照顾你。出乎我的意料，他们同意了，说没问题。我们可真够气派的，詹姆斯，在你恢复到能够旅行之前，他们还给我们派了几个保镖。” 　　“我认为我可能还真需要一个。”他笑着说，她把手掌放到他的前额上。 　　“感觉非常好，”邦德说。他的手臂也许是受伤了，但是，他知道身体其他部位还处于工作状态。“你的手真凉啊。” 　　“中国有句古话，”她说，甜蜜地望着他。“女人手心凉，身上赛火炉。” 　　“我从来没听过这句古话。”邦德眨眨眼。 　　“真的吗？” 　　“从来没有。” 　　“这句话说得一点儿都不假。我知道，因为一个日本老先生曾经这么告诉过我。” 　　他们住在文华酒店，尽管打着石膏，他们还是一起度过了两星期充满生机的日子。 　　最后他们乘坐国泰航空公司的飞机离开香港。当万家灯火的香港从视线里消失的时候，令人愉快的女机务长走上前来，自我介绍说： 　　“您是邦德先生吗？这位是海瑞提吉女士？欢迎乘坐我们的飞机。”她满脸微笑，富有魅力。“你们在香港生活得愉快吗？” 　　“妙极了，”艾比说。 　　“充满了惊奇，”邦德补充道。 　　“你们是来度假？”机务长问。 　　“算是工作休假吧。” 　　“现在你们是回伦敦吧。”机务长几乎笑出声音来。“国泰给这一次航班起了一个特殊的名字，你知道吗。” 　　“是吗？”艾比问道，呷了一口香槟酒。 　　“是的。我们把这次从香港起飞的航班叫做‘中国人收回香港’，哈哈！” 　　艾比吃吃笑起来，邦德也露出微笑。 　　（本书完）

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页