虚阁网 > 外国文学 > 营救总统私生女 | 上页 下页 |
三 |
|
“我叫杰克·卡扎勒特,我希望可以说很高兴见到您。”他用法语回答说。 “法语说得真好,”她说,“你肯定不是在学校里学的。” “不是,是我十六岁那年在巴黎学的。我父亲当时在大使馆工作。”他咧嘴一笑,“我所有的语言都是通过这种方法学会的。他满世界地转。” 她脸上有泥斑,头发也缠结在一起。她试着将头发弄直。“我看上去肯定乱糟糟的。”她说着笑了笑。 杰克·卡扎勒特觉得自己一下子深深地坠人了情网。法国人是怎么说的,霹雷?只可意会,不可言传。诗人们描写的东西。 “我们就这么等死吗?”她问,没忘了附近的喊叫声。 “不,我刚才乘坐的飞往卡屯的救护直升机去叫炮舰了。假如我们一直低头隐蔽好,我们会有救的。” “真奇怪,我就是刚从卡屯回来的。”她说。 “老天啊,你去那儿干什么?那可是战区呀。” 她沉默了一会儿。“我去找我丈夫了。” 卡扎勒特感受到了一种难以置信的空荡荡的感觉。他咽了一下口水。“你丈夫?” “是的。法国外籍军团的让·德布里萨克上尉。三个月前他肩负联合国的一项事实调查使命来到卡屯。他们一行二十人。” 这是一种多么奇特的感觉呀。悲伤,同情……还有些许解脱? “我记得曾听说,”他缓慢地说,“他们不是全都……” “是的,”她平静地说,“受到了攻击。越共使用了手榴弹。尸体都无法辨认,但我找到了我丈夫的血迹斑斑的作训服和身份证件。毫无疑问是死了。” “那么你干吗来这儿?” “朝圣,可以这么说。而且我必须弄确切。” “我很惊讶他们竟然让你来了。” 她微微一笑。“噢,我的家庭有很强的政治影响力。我丈夫是德布里萨克伯爵,那是个历史悠久的军事家族。与华盛顿关系密切。到处都有关系网。” “那你就是伯爵夫人了?” “恐怕是吧。” 他笑了。“当然,你要不是我也不介意。” 她正准备说些什么,这时他们听到喊叫声越来越近。突然卡扎勒特用越南话大声喊了起来。 她警觉起来。“你这是干什么?” “他们在搜寻芦苇丛,我告诉他们这儿没有我们的迹象。” “很聪明。” “别谢我,谢我父亲在西贡的大使馆里呆了一年。” “在那儿也呆了一年?”她说着忍不住笑了。 “对,在那儿也呆了一年。” 她摇了摇头。“你真是个不同寻常的人,卡扎勒特中尉。”她停顿了一下。“假如我们能够大难不死,我想我是欠了你什么。你愿意和我共进晚餐吗?” 杰克笑了。“伯爵夫人,我将不胜荣幸。” 远处传来迅速接近的直升飞机水平旋翼沉网的转动声,几艘眼镜蛇炮舰紧随其后面来。卡扎勒特从口袋里掏出一红一绿两枚信号弹,将它们射人空中。越共士兵撤退了,他们的声音渐渐消失。卡扎勒特握住她的手。 “炮舰来得正是时候,就像电影里一样。现在你没事了。” 她紧紧攥住他的手,两人一起膛过稻田,这时其中一艘炮舰正好登陆。 华盖饭店是法国殖民统治时期的建筑,其中一楼的餐厅成为人们在战时的庇护所,这儿洁白的桌布、亚麻餐巾、银制餐具和餐桌上的蜡烛令人赏心悦目。卡扎勒特在酒吧间等候多时,他那一身热带军装使他惹人注目,而那些勋章授带更令他光彩夺目。多年来他从来没有如此激动过。他生活中自然也不乏女人,但从来没有一个曾经如此深深地打动他,以至于他要考虑建立某种严肃的关系。 当她款款步人酒吧间时,他心潮澎湃。她身着一袭简明的饰有狭长花边的宽松裙服,头发用一个丝绒蝴蝶结束在后面。她略施粉黛,手腕上套一对手镯,结婚戒指边上戴着一枚钻石戒指。一切的一切都是那么高雅和含蓄。越南领班立即迎上去,用一日流利的法语问候她。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |