| 虚阁网 > 外国文学 > 伊加利亚的女儿们 | 上页 下页 |
| 七五 |
|
|
|
▼第十二章 父子之间 克里斯托弗没有相信他的解释,佩特罗尼看得清清楚楚。他的伤不可能是从船上摔到岩石上造成的,他应该编一个更可信的故事。 克里斯托弗拿起缝纫筐,坐在床边。家里是那么安静祥和,佩特罗尼试着不让自己细想这件事。露丝在家的时候,克里斯托弗是没法缝衣服的,因为她会抱怨他一缝东西就沉浸在里面,完全听不到她说什么。 佩特罗尼看着父亲,不知道他在想什么,也不知道身为父亲是什么感觉。现在父亲的头顶几乎已经全秃了,事实证明,他曾经娴熟涂抹在月丘上流社会淑娚头上的生发剂,完全没有作用,但克里斯托弗总坚持说那些东西还是有效的。佩特罗尼端详着他光溜溜的脑袋,真的有那么难看吗?头皮为什么要比身体其他地方的皮肤更难看呢?但不得不承认,他的脑袋看起来确实像个鸡蛋,像极了一个围着花环的鸡蛋胖乎乎的底部。 露丝在家的时候,他总是戴着假发。但最近,她的身影很少出现在家中。这么多年过去,露丝越发投入工作,有时一直干到深夜,有时整夜不归。 佩特罗尼心里一阵难过,躺回枕头上。他的眼里噙着泪水,也没有试着遮掩。泪水顺着他的脸颊流下来,他一边抽泣,一边心想:“这件事如果我们现在不谈,可能永远都不会谈了。我们很少有单独在一起的机会,有好多话我都应该跟他聊聊的。”但是,该从哪儿说起呢,他深深叹了口气。 “格罗打我了。” 克里斯托弗点点头:“今天早上一看到你,我就猜出来了。”克里斯托弗站起身来,难掩自己的震惊,佩特罗尼看到他在轻轻颤抖。他早就猜到了,虽然佩特罗尼已经坦白,但他还是感到震惊。“我去拿点儿酒吧。”他说着,走出房间。过了一会儿,他拿回一瓶酒和两个玻璃杯。 “你不想来点儿吗?” 佩特罗尼从不跟母父一起喝酒。他不喜欢母亲喝酒时家里的气氛。 “好的,来点儿吧。”说完,他把事情的来龙去脉讲了一遍。 “佩特罗尼,你不能要她的父职庇护!绝对不行!”这句话克里斯托弗几乎是喊出来的,他浑身还在颤抖。佩特罗尼摇了摇头,他没有想到父亲的反应会这么激烈:“婚姻从头到尾就是一件苦差事,每天24小时,一干就是三十年,除非你忍无可忍,选择离开。” 他把杯子里的酒喝光,然后又重新斟满。 “我们没日没夜地苦干,如果做不到事事都让对方满意,就只能受虐。天母有眼,佩特罗尼!如果我是现在的你……如果我处在你的位置,我就会去实现我的梦想。我会说,让家庭和娃娃见鬼去吧,我要专注于我自己。” 克里斯托弗起身出去了一会儿。佩特罗尼这才发现,父亲已经帮他把房间打理得井井有条。他的东西都在这里:《潜水女》杂志、他的贝壳手镯等等。日月如梭,这些东西还在老地方。克里斯托弗带着一堆厚重的信封回来了,他小心翼翼地把信封一个接一个地打开。佩特罗尼睁大了眼睛,信封里是一些手绘图,一幅比一幅精美。克里斯托弗把图纸摊在佩特罗尼面前的床单上,只见上面画着吊桥、悬臂梁桥、人行桥、开合桥,有银色的、金色的,还有锈红色的。所有这些都是各式桥梁的详细施工图,有鸟瞰视角,也有鱼眼视角,还有隔海或从山顶眺望的以风景作为背景的远视透视图。除此之外,还有卢克斯桥和北桥的图纸,有刚刚开工的,有完成了四分之一的,有完成了一半的,还有全部完成的。桥梁的大小和形状各异,所有能想到的颜色都有。朴素克制的黑白桥梁,透过工程师的图纸透出冷静和肃穆。还有五彩缤纷的梦幻桥梁,那是永远不可能建成的幻梦。 “这……这些都是你画的吗?”佩特罗尼激动得满脸通红。他小心翼翼地依次拿起每一幅画凝视,仿佛动作太过粗暴就会让这些图纸四分五裂一样。他惊讶地抬头看了看父亲,又低头看图纸。 “这事没有人知道,”克里斯托弗平静地说,“我只拿出来给你看过。” 两人默默盯着图纸,坐了很长时间。克里斯托弗告诉儿子每一幅画是什么时候画完的,背后有什么构想,每一座桥要如何搭建,为什么其中一些只是纯粹的空想,还有他小时候如何利用业余时间跟工程师交谈,阅读关于桥梁的一切资料。他是多么希望重拾自己的兴趣,谁知露丝却突然宣布她怀上了米拉贝洛。他还告诉儿子,随着年事渐高,他感觉自己越来越没有价值,当露丝要求他做结扎手术时,他虽然心里不愿意,但还是选择了默许。他觉得自己无论做什么都不中用,心里很不是滋味。他感觉自己没法成为小米拉贝洛称职的父亲,因为在他看来,自己已被榨干,没有什么能给予别人的东西了,也为此感到于心有愧。通过各种方式,他把这些情绪全都注入了所画的桥里。 “佩特罗尼,我也挨过打,好几次了。” 佩特罗尼抬起头问:“是妈打的?” 克里斯托弗点点头:“我总是不得不编造出一些谎言,好掩盖被打的事实。她打我的理由荒谬至极,通常是因为她觉得我跟别的女人有染。” 佩特罗尼深深地叹了口气。他早就这么猜想过,也早就知道,但从来不敢问。他轻抚着父亲的手臂。 “有一次,她觉得我跟利兹·巴雷斯克里上过床!”克里斯托弗苦笑着。 “利兹·巴雷斯克里是同性恋。” “什么?” “利兹·巴雷斯克里喜欢同性。” “你说什么?你是说……同……同……同性恋?” “是啊,我在同性恋酒吧里见过她,我是和鲍德里安一起去的。” 佩特罗尼努力装出轻松的语气,但不知道为什么,一阵尴尬突然袭来。父子两人一动不动地凝视着彼此的眼睛,然后各自闷下两大口酒。 “她还戴了一顶很多层的假发。”佩特罗尼说。他本想让这件事听起来更可信,但立刻意识到戴假发的事反倒会打击到父亲。 “不可能,佩特罗尼。我觉得你可能太放纵想象力了。”克里斯托弗大笑出声,佩特罗尼松了口气。 “这是真的!” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |